1. Вавилон на Ниле

– Иерусалим в Каире? Ну, знаете ли… – можешь сказать ты, читатель.

– А Вавилон в Каире не удивляет? – ответим вопросом на вопрос. Сохранилось множество свидетельств, что Каир, возле которого в Гизе расположены Великие пирамиды, назывался именно Вавилоном. (Да и сейчас так называют каирскую крепость и расположенный внутри нее район). Вот, к примеру, карта из альбома «La Cosmographie Universelle de tout le monde», вышедшего в Париже и датированного 1575 годом. Надпись над картой «Cairus, Quae Olim Babylon Aegypt Maxima Urbs» переводится как «Каир, ранее Вавилон – самый большой египетский город». Или Булла папы Климента V (якобы 1342 г.): «…до нашего Римского Престола дошло радостное известие от Королевской четы, сообщающее о том, что они огромными усилиями и затратами удостоились получить от Султана Вавилонского (Каирского) (который, к вящему стыду христиан, владеет Гробом Господним и прочими Святыми Местами за морем, освященными кровью Господа) разрешение для францисканских братьев селиться в Церкви, называемой Гробом Господним, и торжественно служить там их Божественные Литургии, Вечерни, Утрени и Обедни». Заметим, что упоминания Иерусалима здесь нет. Поэтому логично предположить, что Гроб Господен, по мнению папы Климента, находится в Вавилоне.

Вавилон, как мы уже отмечали, это арабское Bab-i ali – Высокие врата или Высокая Порта, то есть резиденция османского правительства. Вероятно, вслед за Иерусалимом в Египет перекочевало и константинопольское название Вавилон. Вполне вероятно также, что здесь оно было переосмыслено как Bab illa – врата Бога (традиционное объяснение названия Вавилон), то есть «врата к Богу» – к находившимся неподалеку от Каира Великим пирамидам. Пирамидами, несомненно, навеяна и ветхозаветная Вавилонская башня, а ее описаный в книге Бытие недострой означает конечную неудачу проекта по созданию Гроба Господнего в Гизе.