СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ

We use cookies. Read the Privacy and Cookie Policy

Карл V борется с ересью (1531 г.).

Воспроизведено с любезного разрешения Rijksmuseum Catharijneconvent, Утрехт.

«Корабль Церкви» (начало XVII в.).

Воспроизведено с любезного разрешения Rijksmuseum Catharijneconvent, Утрехт.

Иконоборческое восстание в Антверпене (август 1566 г.).

Воспроизведено с любезного разрешения Rijksmuseum Catharijneconvent, Утрехт.

«Плач опустошенных Нидерландов».

Гравюра Хендрика Колларта (около 1570 г.).

Восстание как религиозная борьба.

Воспроизведено с любезного разрешения Prentenkabinet, Лейденский университет.

«Вильгельм Молчаливый» гравюра Хендрика Гольциуса (1581 г.)

Воспроизведено с любезного разрешения Stichting Iconographisch Bureau, Гаага.

Голландское оборонительное кольцо: город Слёйс, в Статс-Фландрии.

Воспроизведено с любезного разрешения Rijksarchief в Зеландии.

Гербы Штатов и городов Зеландии. Гобелен (1604 г.).

Воспроизведено с любезного разрешения Rijksarchief в Зеландии.

«Vreemden handel» (Странное Дело). Гравюра, направленная против Олденбарневельта (1614 г.).

Воспроизведено с любезного разрешения Prentenkabinet, Лейденский университет.

«Власть Мира» в обоих Нидерландах (1609 г.).

Воспроизведено с любезного разрешения Prentenkabinet, Лейденский университет.

«Арминианский Редут в Лейдене» (1617–18 гг.)

Воспроизведено с любезного разрешения Prentenkabinet, Лейденский университет.

Занятие города Утрехта принцем Морицем и расформирование ваардгельдеров (waardgelders) (июль 1618 г.)

Открытие Национального Синода в Дордрехте (Дорте) 1618–19 гг.

Воспроизведено с любезного разрешения Prentenkabinet, Лейденский университет.

Торжественное открытие Лейденского университета (1575 г.). Воспроизведено с любезного разрешения Prentenkabinet, Лейденский университет.

Дворец Фредерика-Хендрика в Рейсвейке (1634–44 гг.).

ПОЯСНИТЕЛЬНЫЕ КОММЕНТАРИИ К ИЛЛЮСТРАЦИЯМ

Иллюстрация 1. Карл V борется с ересью. Гравюра, выполненная на дереве, которая была опубликована в Антверпене в 1531 году, изображающая императора Карла V, стоящего на коленях, с державой в левой руке; на земле перед ним лежат корона и скипетр. Рука Всевышнего дарит ему меч для сражения с ересью, на обеих сторонах меча написаны слова из 2 Маккавеев 15. Карл отвечает словами: «Господь, дай мне храбрости против Твоих врагов».

Иллюстрация 2.«Корабль Церкви», безымянная голландская картина (конца XVI или начала XVII веков), высмеивающая множество еретических учений, которые изобилуют в Нидерландах. В воде показаны сражающиеся на мечах плешивый Лютер (слева) и Ян Гус и Арий (справа). Между Лютером и Гусом, без меча, изображен Менно Симонс.

Иллюстрация 3. Иконоборческое восстание в Антверпене, 20 августа 1566 года, продолжилось после наступления темноты при свете факелов. Гравюра выполнена Франсом Хогенбергом в 1583 году. Церковные изображения в церквях города систематически уничтожались.

Иллюстрация 4.«Плач опустошенных Нидерландов», гравюра Хендрика Колларта, опубликованная приблизительно в 1570 году. На ней изображены Голландская Дева, которая находится перед огромным разрушенным зданием, и четыре жестоких испанских солдата, которые вырывают ей сердце. Действие осуществляется под руководством Амбиций (Ambitio), который слева, и Жадность (Avaritia), справа. Выше изображены Зависть (Invidia) и Распри (Dissidentia), раздирающие на части провинции Нидерландов, в то время как Вера в Бога (Fiducia) крепит веревку, на которой висят гербы семнадцати провинций.

Иллюстрация 5. Восстание как религиозная борьба. Гравюра, опубликованная Корнхертом в 1573 году, изображающая Восстание (Seditio) как раскол внутри государства. Слева, Восстание изгоняет монахов и священников. Справа, Восстание провоцирует иконоборчество и репрессии, направленные против церковных изображений.

Иллюстрация 6. Гравюра, искусно выполненная Хендриком Гольциусом в 1581 году, изображающая преждевременно состарившегося в возрасте сорока восьми лет Вильгельма Молчаливого, почти наверняка была сделана при его жизни и стала источником многих последующих гравюр. На ней изображен принц в доспехах, прижимающий к себе командный жезл. Цепь и эмблема Ордена Золотого Руна, которые до этого присутствовали на более ранних портретах, теперь отсутствуют. Овальный портрет обрамлен искусно сделанной аллегорической рамкой, на котором показаны эпизоды с Моисеем, ведущим за собой «Детей Израиля» в пустыню, — столбы Огня и Дыма, указывающие им путь и днем и ночью, и Моисей, нашедший каменную плиту с текстом Десяти Заповедей. Подразумевается, что Всевышний избрал принца своим орудием, чтобы провести новых израильтян, то есть голландский народ, через новую пустыню, то есть притеснения со стороны Испании и Папы.

Иллюстрация 7. Голландское оборонительное кольцо. Город Слёйс, в Штатах Фландрии, являлся одним из самых стратегических сильно укрепленных гарнизонных городов в юго-западной части оборонительного кольца. Эта гравюра Николауса Вишера, под названием «Speculum, Zelandiae» (Амстердам, 1662 год), была выполнена приблизительно в 1655 году.

Иллюстрация 8. Гербы Штатов и городов Зеландии (1604 год). Последний из ряда гобеленов, сделанных по заказу Штатов Зеландии между 1591-м и 1604-м годом. В центре этого прекрасного гобелена, вытканного по рисунку Карела ван Мандера, располагается герб Зеландии с девизом «Luctor et Emergo» («Я сражаюсь и поднимаюсь»), впервые принятым в 1586 году. По обеим сторонам герба находятся Нептун и Марс, указывая на то, что борьба велась в значительной степени на море. Над гербом изображена графская корона, увенчанная портретом Вильгельма Молчаливого, с его собственным гербом справа. Кромка украшена городскими гербами Мидделбурга (золотая башня), Гуса (серебряный гусь на темном фоне), Флиссингена (серебряная фляга, намек на флягу Св. Виллиброрда), Веера (две башни и судно между ними), Толена (корпус судна с мачтой, по обеим сторонам которого изображены львы), и Зирикзее (черный лев на красном фоне). Гобелены были вывешены в бывшем Аббатстве Мидделбурга, которое после Революции стало резиденцией Штатов Зеландии.

Иллюстрация 9.«Vreemden handel» (Странное Дело), гравюра 1614 года, направленная против Олденбарневелта. Дракон олицетворяет Испанию, топчущую немецкий город Везель и другие немецкие кальвинистские города, граничащие с Нидерландами, которому помогают два существа, изображенные справа, символизирующие легковерие и сознательное пренебрежение. Башня, из которой выливается через край вода (игра слов с названием «Aquisgranum»), символизирует Ахен. Голландский Лев, тем временем, с изображением семи стрел на его щите, обозначающих семь провинций, встает с оружием для сражения с драконом, повинуясь приказам принца Морица, который назван «Преданным часовым». На заднем плане изображена Голландская Дева в своем саду, которую обманывает монах, предлагающий ей пальмовую ветвь мира, и в то же время пытающийся заманить ее в свои сети.

Иллюстрация 10.«Власть Мира» (1609 год). Гравюра, провозглашающая мудрость и пользу от заключения перемирия, изображает разнообразное оружие, которое переплавляется в орудия ремесла и сельского хозяйства. «Насилие» приковано цепью к кузнечному горну, который оно обязано помогать топить. Изображение красноречивое, но также и поразительно беспристрастное, избегающее любого упоминания об Испании или «мятежниках», католицизме или протестантизме. Только неброский щит с гербом на кузнечном горне указывает на то, что гравюра была произведена на юге, предположительно в Антверпене.

Иллюстрация 11. Гравюра, демонстрирующая различные столкновения в «Арминианском Редуте», на окруженной баррикадами территории, расположенной перед ратушей Лейдена, в частности, беспорядки 3 октября 1617 года, в которых (на заднем плане) забрасываемые камнями ваардгельдеры[1] пытались разогнать демонстрантов. На переднем плане гравюры несут гроб с телом демонстранта, убитого при бунте. В июне 1618 года баррикады были укреплены, затем добавлены железные колья, которые люди называли «зубами Олденбарневельта». Несмотря на то, что ваардгельдеры носили одежду с красными и белыми цветами города, протестующие настаивали на том, что это были «испанские» цвета.

Иллюстрация 12. Военная оккупация города Утрехта Морицем и расформирование ваардгельдеров 31 июля 1618 года.

Иллюстрация 13. Открытие Национального Синода в Дордрехте в ноябре 1618 года. Его председатель, Йоханн Богерман, сидит вместе с секретарями за небольшим столом прямо перед камином. Зарубежные церковные делегации, с символически пустой скамьей для отсутствующих гугенотов, сидят справа, а голландские церковные делегации — слева и спереди. Епископий и участвовавшие в заседании ремонстранты сидят за столом посередине.

Иллюстрация 14. Торжественное открытие нового университета мятежного государства в Лейдене, 8 февраля 1575 года, формально проводилось от имени Филиппа II, но на самом деле любые упоминания об Испанской Короне и династии Габсбургов в опубликованной гравюре отсутствуют. Два поднятых вверх знамени изображают Нидерландского льва и герб Лейдена (скрещенные ключи). Подобным образом Церковь изображена только Священным Писанием, возложенным на триумфальную колесницу, которую тянут за собой Четыре Евангелиста. Праздничный корабль, плывущий через Рапенбургский канал, везет Нептуна, Аполлона и девять муз. Важным также является персонификация участвующих в процессии академических дисциплин и великих писателей, — Теологии, Права и Медицины, за которыми следуют Аристотель, Платон, Цицерон и Вергилий.

Иллюстрация 15. Резиденция, построенная в 1630-х годах Фредериком-Хендриком в Рейсвейке (также известном как Гуис тер Ниувберг), которая находится недалеко от Гаагы, предназначалась специально для официальных и государственных приемов. Вильгельм III продолжил эту традицию, когда утвердил ее в качестве места для проведения Рейсвейкских мирных переговоров 1697 года. Сады, из которых на большом расстоянии открывался вид на Гаагу, были из числа самых прекрасных, посаженных Фредериком-Хендриком. Дом и сады сформировали нераздельную, симметричную целую систему, которая отражала сильное французское влияние. На сегодняшний день ни от резиденции, ни от садов ничего не осталось.