Таблица сравнения событий, описанных в византийских и английских хрониках

Таблица сравнения событий, описанных в византийских и английских хрониках

(А) Англия (около 1066 года)

(Б) Византия (около 1204 года)

(А) 1. Крупная война в Англии, являющаяся поворотным моментом английской истории (1066 год)

(Б) 1. Знаменитая война — 4-й крестовый поход (1202–1204 годов). Переломный момент в истории Византии

(А) 2. В 1066 году начинается нормандская династия в Англии, длящаяся до 1154 года

(Б) 2. В 1204 году начинается новая Латинская империя (на части территории Византии), а также начинается Никейская империя

(А) 3. Норманская династия кончается в 1154 году, т. е. длится около 88 лет

(Б) 3. Латинская империя заканчивает свое существование в 1261 году, т. е. длится около 60 лет

Из рис. 8 видно, что обе эти династии—империи совмещаются друг с другом при жестком сдвиге—наложении (примерно на 100–120 лет) византийской эпохи 1204–1453 годов на английскую эпоху 1066–1327 годов.

(А) 4. Центр событий — столица Англии Лондон и окрестности

(Б) 4. Центр событий — Константинополь, столица Византии и близлежащие окрестности

Отождествление Лондона X–XII веков с Константинополем было получено нами ранее. Таким образом, эти две столицы снова накладываются друг на друга и внутри данного параллелизма, подтверждая правильность сделанных ранее отождествлений

(А) 5. Гарольд II — король Англии, правит как законный наследник. Гарольд считается англо-саксонским королем ([11], с.244)

(Б) 5. Исаак II Ангел — император Византии, правит как законный правитель государства

(А) 6. Правит около 9 месяцев (не более 1 года). Это — «второй Гарольд». «Первый Гарольд» (Датчанин) правил ранее его: 1036–1039. Длительности правлений Гарольда II и Исаака II совпадают (по 1 году)

(Б) 6. Правит около 1 года в 1203–1204 гг. Это его второе появление на императорском троне. Первый раз он правил в 1185–1195 гг. Как мы уже отмечали, первое его правление отразилось в английской истории, вероятно, как правление Гарольда I

(А) 7. Номер II в титуле Гарольда II

(Б) 7. Номер II в титуле Исаака II

(А) 8. «Англо-Сакс» = Ангел СКС

(Б) 8. «Ангел Исаак» = Ангел СК

Практически тождественные термины, входящие в полный титул. Об имени Гарольд мы выскажемся ниже

(А) 9. Вильгельм I (1066–1087) — король Англии, начинает новую династию. Правит 21 год. Оба правителя имеют один и тот же номер I в своих династических потоках

(Б) 9. Феодор I Ласкарис (Тюдор?) (1204–1222) византийский император. Правит 18 лет, начинает новую династию. Иногда начало правления отсчитывают с 1208 г.

Отметим, что английское имя Тюдор — это явно вариант византийского имени Федор (Феодор) = Theodore. Вильгельм вступает на трон в результате войны. Аналогична история Федора Ласкариса — его поднимают на престол бурные события крестового похода. Оказывается, в «начало биографии Вильгельма» определенный вклад внес еще один политический деятель крестоносной эпохи — Вильгардуэн (действующий в начале политической биографии Федора Ласкариса)

(А) 10. Вильгельм Завоеватель как противник Гарольда, выступает в поход против него с целью захвата власти. Вторгается извне в Англию, как враждебная внешняя сила, во главе большого войска

(Б) 10. Вильгардуин — начальник штаба крестоносцев — противник Ангела Исаака II. Он является завоевателем, вторгающимся извне в Византию во главе огромного войска (вместе с другими предводителями)

Прокомментируем возможное наложение имен перечисленных персонажей. Очевидно, что полного тождества имен здесь нет, да и быть не может. Если бы имена основных героев драмы совпадали, это было бы давно замечено историками и привело бы к углубленному анализу источников и, возможно к открытию параллелизма. Но ведь абсолютно ясно, что здесь мы сравниваем две группы источников, написанных на разных языках, внутри разных исторических школ, возможно в разных местах. Скорее всего, авторы обоих описаний (в XV–XVI веках) уже не были очевидцами событий. Каждый из них опирался на какие-то старые документы, дошедшие до него из далекого XIII века (из его начала). Написанные, скорее всего, кратко, без огласовок, тяжелым языком, эти тексты с трудом поддавались расшифровке. Напряженно всматриваясь в темное прошлое, хронисты пытались воссоздать более или менее стройную картину событий. При этом отдельные фрагменты имен могли перемешиваться, переходить от одного персонажа к другому и т. п.

В нашем случае мы имеем: Вильям (William) Завоеватель и англосакс Гарольд II (в английской версии), а с другой стороны — Вильгардуин (Villehardouin) и Ангел Исаак II (в византийской версии). Ясно, что William — это Ville, а Harold — это Hardouin. В результате получаем следующую таблицу:

William — Villi,

Завоеватель — Завоеватель,

Normandy — Roman (?),

Harold — Hardouin,

номер II — номер II,

Anglo-Sax — Angel Isaac.

Трудно сомневаться в том, что здесь мы видим отражение одних и тех же реальных имен, пропущенных через фильтр разноязычных хронистов. Безусловно, звуковые параллели не служат серьезным аргументом. Тем не менее, «одновременное» появление схожих имен в правом и левом столбце заслуживает серьезного внимания, поскольку (повторим еще раз!) мы сравниваем два потока истории, совмещаемые жестким хронологическим сдвигом и обнаруженный нами параллелизм тянется уже несколько сотен лет.

(А) 11. Война начинается вторжением крупного военного флота, высадкой на побережье страны

(Б) 11. Крестоносцы прибывают в Византию на военном флоте и высаживаются на побережье империи

(А) 12. Римский папа поддержал вторжение

(Б) 12. Римский папа санкционировал крестовый поход (хотя на словах «умолял пощадить» христианские святыни)

(А) 13. Обращение Вильгельма к государям Европы за помощью. В результате, его войско состояло из представителей самых разных наций (см. выше)

(Б) 13. Обращение Вильгардуина к послам разных европейских стран с предложением начать крестовый поход ([25], с.160)

Комментарий. Между прочим, средневековые источники 4-го крестового похода постоянно твердят о «походе на Вавилон» (!). Но Вавилон, согласно гипотезе традиционных историков школы Скалигера-Петавиуса был уничтожен много сотен лет тому назад и с тех пор не возрождался. Современные комментаторы выходят из неприятного положения так: «Имеется в виду египетский город Каир, на Западе называвшийся тогда Вавилоном» ([25], с.161). С другой стороны, как мы уже хорошо знаем, Каир — по-бриттски означает просто Город. А в то же время, как тоже хорошо известно, крестовый поход направляется в итоге на Константинополь.

(А) 14. Гибель Гарольда II во время войны

(Б) 14. Гибель Исаака II Ангела во время войны ([15], с.164)

В заключение отметим еще одно любопытное наложение. Н. А. Морозов в [19] астрономически датировал гороскоп, содержащийся в известной библейской книге Апокалипсис (Откровение святого Иоанна). Он получил два астрономических решения, из которых второе — это 1249 год н. э. (по многим соображениям это решение лучше первого: 395 год н. э.). Считается, что этот известный текст, предсказывающий Страшный Суд, был написан учеником Иисуса Христа — Иоанном. На территории Римской Империи Книга Страшного Суда произвела огромное впечатление.

Обратим теперь внимание, что 1249 год достаточно близок к началу Византии-3. Поэтому естественно ожидать, что и в старых английских хрониках, отразивших эту византийскую эпоху, мы должны натолкнуться на какую-то «книгу Страшного Суда», возможно, в эпоху Вильгельма I.

И это действительно так. В любом учебнике по истории Англии этого периода Вы найдете даже отдельную главу или параграф, посвященный «Книге Страшного Суда». Так и называется, например, специальный раздел в учебнике [11]. В монографии [7] тоже есть отдельный параграф под названием «Книга Страшного Суда» (Domesday Book). Конечно, сегодня считается, что здесь идет речь не об Апокалипсисе, а совсем о другой книге — об общем земельном кадастре, регистрировавшем всю земельную собственность в Англии в результате всеобщей переписи 1086 года. И тем не менее сами историки проводят параллель этого названия с Апокалипсисом, говоря следующее: «У всех в ней был открытый счет, как в Великой Книге Страшного Суда» ([7], с.345). При хронологическом сдвиге на 100–120 лет дата написания Апокалипсиса спускается из 1249 года примерно в 1129 год, что достаточно близко к 1086 году «страшной переписи народа Англии».

Итак, мы можем добавить еще один пункт в таблицу параллелизма.

(А) 15. Книга Страшного Суда в Англии 1086 года

(Б) 15. Апокалипсис — Книга Страшного Суда в 1249 году (Рим, Византия)

Подводя итог, можно сказать, что письменная (более точно, дошедшая до нас) история островной Англии начиналась не со скудной истории нескольких малочисленных народностей, а с событий фундаментального мирового значения в жизни крупнейших народов средневекового мира. В действительности, старые английские хроники рассказывают нам не о каких-то малоизвестных королях, а о судьбах великих правителей больших империй, жестоко сталкивавшихся на полях сражений и взаимно обогащавших друг друга в мирное время.

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

5. 4. Местные летописи бывших Византийских провинций Начинаются с Византийских событий, «пересаженных на местную почву»

Из книги Империя - I [с иллюстрациями] автора Носовский Глеб Владимирович

5. 4. Местные летописи бывших Византийских провинций Начинаются с Византийских событий, «пересаженных на местную почву» В XIII-XIV веках образованные социальные группы, – представители императорского двора, военные, ученые, писатели и т.п., – начинают покидать


V. ХРОНОЛОГИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА ГЛАВНЕЙШИХ СОБЫТИЙ, ОПИСЫВАЕМЫХ В ИСТОРИИ ЦАРСТВОВАНИЯ МИХАИЛА ПАЛЕОЛОГА

Из книги История о Михаиле и Андронике Палеофагах автора Пахимер Георгий

V. ХРОНОЛОГИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА ГЛАВНЕЙШИХ СОБЫТИЙ, ОПИСЫВАЕМЫХ В ИСТОРИИ ЦАРСТВОВАНИЯ МИХАИЛА ПАЛЕОЛОГА Царь. Феодор Ласкарис 1.Патриарх. Арсений 1.1255.Царь Иоанн Дука Ватаца умирает близ Нимфея 3 ноября 1255 года. Georg. Acrop. Сын его Феодор, по матери Ласкарис, с согласия вельмож и


15.4. Параллелизм событий, описанных в византийских и английских хрониках

Из книги Книга 2. Тайна русской истории [Новая хронология Руси. Татарский и арабский языки на Руси. Ярославль как Великий Новгород. Древняя английская истори автора Носовский Глеб Владимирович

15.4. Параллелизм событий, описанных в византийских и английских хрониках • а. АНГЛИЯ около 1066 года.• Ь. ВИЗАНТИЯ около 1204 года.• 1а. АНГЛИЯ. Крупная война в Англии, являющаяся поворотным моментом английской истории. Якобы 1066 год.• 1Ь. ВИЗАНТИЯ. Знаменитый Четвертый


ХРОНОЛОГИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА ВАЖНЕЙШИХ СОБЫТИЙ ВИЗАНТИЙСКОЙ ИСТОРИИ

Из книги История Византийской империи автора Диль Шарль

ХРОНОЛОГИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА ВАЖНЕЙШИХ СОБЫТИЙ ВИЗАНТИЙСКОЙ ИСТОРИИ 330 год, 11 мая — Константин Великий провозглашает Константинополь «Новым Римом» 343 — Собор в Сардике 351 — Сражение при Мурзе 353 — Констанций — единовластный император 359 — Собор в Римини 376 — Обоснование


Таблица 2.1. Соотношение доходов английских земледельцев, 1790 г

Из книги Аристократия в Европе, 1815–1914 автора Ливен Доминик

Таблица 2.1. Соотношение доходов английских земледельцев, 1790 г Количество родов Границы дохода, фунты Средний доход Процентное содержание культивируемой земли в Англии и Уэльсе, % I. Крупные землевладельцы 400 5000–50000 10 000 20–25 II. Джентри (а) Богатые


Таблица 2.15. Соотношение доходов английских земледельцев, 1790 г

Из книги Аристократия в Европе, 1815–1914 автора Ливен Доминик

Таблица 2.15. Соотношение доходов английских земледельцев, 1790 г Имущественное состояние (в миллионах немецких марок) Восточная Пруссия Западная Пруссия Бранденбург Померания Позен Силезия Шлезвиг-Гольштейн Саксония Ганновер Вестфалия Гессен Рейнская


Таблица 9.1. Карьеры младших сыновей английских пэров

Из книги Аристократия в Европе, 1815–1914 автора Ливен Доминик

Таблица 9.1. Карьеры младших сыновей английских пэров ВСЕГО АРМИЯ КОРОЛЕВСКИЙ ФЛОТ Первое поколение (род. до 1800 г.) 26 7 7 Второе поколение (род. в 1800–1824) 27 9 5 Третье поколение (род. в 1825–1849) 8 10 2 Четвертое поколение (род. после 1850 г.) 28 19 4 ВСЕГО 109 45 18 Источники: J. В. Burke. A


XII. ХРОНОЛОГИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА ПРОИСШЕСТВИЙ, ОПИСАННЫХ В ИСТОРИИ МАЛОРОССИИ

Из книги История Малороссии - 5 автора Маркевич Николай Андреевич

XII. ХРОНОЛОГИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА ПРОИСШЕСТВИЙ, ОПИСАННЫХ В ИСТОРИИ МАЛОРОССИИ Годы. Месяцы Происшествия.882 РУСЬ. Олег в Киеве.988 Христианство на Руси.1015 Смерть Владимира.1055 Половцы.1169 Андрей Боголюбский грабит Киев.1204 Рурик Ростиславич грабит Киев.1206 Торки и Берендеи


Хронологическая таблица важнейших событий Киевского государства

Из книги Пропавшая грамота. Неизвращенная история Украины-Руси автора Дикий Андрей

Хронологическая таблица важнейших событий Киевского государства 862 г. – Основание государства.907 г. – Поход Олега на Константинополь.912 г. – Смерть Олега. Князь Игорь.945 г. – Смерть Игоря – правление Ольги.957—972 гг. – Святослав.972—980 гг. – Первая княжеская


Хронологическая таблица важнейших событий Галицко-Волынской Руси за три века ее существования (1052–1386 гг.)

Из книги Пропавшая грамота. Неизвращенная история Украины-Руси автора Дикий Андрей

Хронологическая таблица важнейших событий Галицко-Волынской Руси за три века ее существования (1052–1386 гг.) Ростиславовичи (1054–1198 гг.)1054 г. – Получение Ростиславом (внуком Ярослава Мудрого) Галицких – «Червенских городов».1097 г. – Признание съездом князей в Любече


Хронологическая таблица важнейших событий Северо-Восточной Руси – ядра будущей России

Из книги Пропавшая грамота. Неизвращенная история Украины-Руси автора Дикий Андрей

Хронологическая таблица важнейших событий Северо-Восточной Руси – ядра будущей России Суздальско-Владимирский период.XII век – Заселение Суздальской Руси выходцами из Приднепровья.1125–1169 гг. – Суздальская Русь – удел Юрия Долгорукого, сына Владимира


Хронологическая таблица важнейших событий Русско-Литовского государства от начала XIII века до его конца в 1386 году

Из книги Пропавшая грамота. Неизвращенная история Украины-Руси автора Дикий Андрей

Хронологическая таблица важнейших событий Русско-Литовского государства от начала XIII века до его конца в 1386 году Начало XIII века – создание Литовского государства Миндовгом.1252 г. – Коронование Миндовга королем Литвы и его переход в католичество.1263 г. – Смерть Миндовга


Хронологическая таблица важнейших событий столетнего периода освободительной борьбы Украины-Руси (1592–1686 годы)

Из книги Пропавшая грамота. Неизвращенная история Украины-Руси автора Дикий Андрей

Хронологическая таблица важнейших событий столетнего периода освободительной борьбы Украины-Руси (1592–1686 годы) 1592 г. – Восстание Косинского. Поражение при Петке.1595 г. – Восстание Наливайко и Лободы. Разгром в урочище Слоница.1597 г. – Казнь Наливайко. Объявление


Таблица 8. Время пристрелки немецкой и английской артиллерии и скорость гибели английских кораблей в Ютландском бою

Из книги Правда об Ютландском бое автора Харпер Дж.

Таблица 8. Время пристрелки немецкой и английской артиллерии и скорость гибели английских кораблей в Ютландском