Стратагема № 10. Скрывать за улыбкой кинжал
Стратагема № 10. Скрывать за улыбкой кинжал
А) Четыре иероглифа формулировки А
Современное китайское чтение: сяо / ли / цан / дао
Перевод каждого иероглифа: улыбка / в / скрывать / кинжал
Связный перевод: Скрывать за улыбкой кинжал.
Б) Четыре иероглифа формулировки Б
Современное китайское чтение: коу / ми / фу / цзянь
Перевод каждого иероглифа: рот / мед / живот / меч
Связный перевод: Во рту — мед, a за пазухой — меч. Ублажать словами, в сердце же вынашивать зло.
Сущность: Прикрывать дурные намерения внешним дружелюбием и красивыми словами. Стратагема двуличия. Стратагема Янусовой головы. Стратагема усыпления внимания. Стратагема поцелуя Иуды.
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКЧитайте также
32.18. Не скрывать пустоту, а показывать
32.18. Не скрывать пустоту, а показывать «Они напускают на себя откровенность лишь в целях ведения войны», — писал Мао Цзэдун 28.08.1949 г. [в статье для агентства Синьхуа «Почему нужна дискуссия о Белой книге?» (Мао Цзэдун. Избранные произведения. Т. 4. Пекин, 1969, с. 545)]. При
Стратагема № 33. Стратагема секретного агента (возвращенного шпиона)/«сеяние раздора»
Стратагема № 33. Стратагема секретного агента (возвращенного шпиона)/«сеяние раздора» Три иероглифа Современное китайское чтение: Фань / цзянь / цзиПеревод каждого иероглифа: 1. Переворачивать/обращать секретный агент/шпион стратагема 2. Тайный агент стратагема 3.
«Все отзывалось сочностью, белизной и приятной улыбкой»
«Все отзывалось сочностью, белизной и приятной улыбкой» «Скоро после дядюшки отворила дверь по звуку ног, очевидно, босая девка, и в дверь с большим уставленным подносом в руках вошла толстая, румяная, красивая женщина лет сорока, с двойным подбородком и полными, румяными
Человек-кинжал (Неизвестные страницы биографии чекиста Кирилла Орловского)
Человек-кинжал (Неизвестные страницы биографии чекиста Кирилла Орловского) Нельзя взрывать мосты вблизи от тех мест, где живешь. Жить надо в одном месте, а действовать в другом. Эрнест Хемингуэй «По ком звонит колокол». Необходимое авторское предисловиеОб Орловском –
Плащ и кинжал «чистого ученого»
Плащ и кинжал «чистого ученого» В мае 2011 года Европейский суд по правам человека обязал Российскую Федерацию выплатить 20 тысяч евро в качестве компенсации Игорю Сутягину, который в 2004 году Мосгорсудом был приговорен к пятнадцати годам лишения свободы по обвинению в
УЙТИ С УЛЫБКОЙ
УЙТИ С УЛЫБКОЙ В западной литературе широко распространилось слово «харакири» в качестве обозначения ритуального самоубийства, но всё же правильнее употреблять его синоним «сэппуку». Самурай совершал сэппуку, если господин выражал сомнение в его искренности, если он
Глава 4 МЕЧ И КИНЖАЛ
Глава 4 МЕЧ И КИНЖАЛ Рыцарский меч — известное всем, но всеми и абсолютно неверно понимаемое оружие. Мне всегда было странно видеть, как много картин изображает меч столь же нелепо, сколь и неточно. Средневековый меч имел три основных элемента — клинок, крестообразную
Глава 17 ПЛАЩ И КИНЖАЛ
Глава 17 ПЛАЩ И КИНЖАЛ В следующем походе мы везли с собой надувную резиновую лодку (такими обычно снабжаются летчики) и трех пассажиров: армейского майора, флотского старшину и жителя острова Суматра. Мы выполняли секретный приказ и шли с весьма необычной миссией.Мы
Глава 25 КИНЖАЛ НА ПОДУШКЕ
Глава 25 КИНЖАЛ НА ПОДУШКЕ Через несколько дней после того, как Генрих Шампанский отправился в Акру, Конрад по-прежнему пребывал в благодушном настроении. Предвкушая ужин в приятном обществе епископа Бовэ, маркиз был недоволен своей женой, которая слишком долго принимала
Кинжал степняка
Кинжал степняка Но возвращаемся к дому шефа жандармов Мезенцова…Он повернул с Невского проспекта и вышел на Михайловскую площадь. Рядом с ним идет его старый друг – отставной полковник…И тогда прогуливавшийся со свертком Степняк-Кравчинский бросается к Мезенцову. На
Бомба, пуля и кинжал
Бомба, пуля и кинжал Зло, войдя в сердце человека, выходит из него многократно умноженным. Привычка к произволу и начальственное самодурство, свойственные в России представителям власти, подтолкнуло Трепова к совершению неправедного поступка: унизительному наказанию
Сабля, кинжал и боевой нож
Сабля, кинжал и боевой нож В нашем представлении сабля служит неотъемлемым атрибутом мусульманского воина. Тем не менее турецкие археологи, специально занявшиеся этим вопросом, установили: с VII по ХIV век у арабов и персов, как и в Западной Европе, господствовал прямой меч.
Кинжал
Кинжал Клинковое оружие ближнего боя с двусечным клинком, не длиннее 50 см, предназначенным для колющего удара, в меньшей мере – для режущего; большой боевой нож. Бронзовые кинжалы появляются в ІV тыс. до н. э. в Египте и Палестине; в середине ІІІ тыс. до н. э. они