Американцы

Бенцион Гольдберг

Бенцион Гольдберг родился в 1895 г. в Гольчанах под Вильно, в семье раввина. Когда ему было двенадцать лет, семья эмигрировала в США. В очень раннем возрасте он стал писать для газет, выходивших на идиш и английском, и познакомился таким образом с Шолом-Алейхемом (Шоломом Рабиновичем, 1859–1916), классиком литературы на идиш. После женитьбы в 1917 г. на его младшей дочери Гольдберг вошел в круг еврейской аристократии. В Советском Союзе произведения Шолом-Алейхема выходили как в оригинале, на идиш, так и почти на всех языках страны миллионными тиражами, в том числе и в то время, когда книги других еврейских авторов не печатались. Жившая в Нью-Йорке семья писателя десятилетиями получала существенные отчисления в валюте, из которых извлекал выгоду и Гольдберг.

В 1920 г. он закончил обучение в Колумбийском университете, стал доктором психологии и начал сотрудничать в либеральной нью-йоркской еврейской газете «Дер тог» («День»), которую с 1924 по 1940 г. возглавлял в качестве главного редактора. Гольдберг объездил весь мир и написал сотни репортажей, в которых описывал жизнь еврейских общин соответствующих стран. Статьи, где он восхвалял Советский Союз, вызывали ожесточенные дискуссии с другими еврейскими газетами, буржуазными и социалистическими, например «Форвертс». Гольдберг многие десятилетия входил в правление Института еврейских исследований (YIVO) в Нью-Йорке.

В 1934 г. советское правительство пригласило его посетить еврейские центры Киев и Минск и еврейские колонии в Крыму. В Биробиджане, центре вновь созданной Еврейской автономной области, он задержался дольше. По возвращении Гольдберг основал Американо-Биробиджанский комитет («Амбиджан», Ambijan Committee), который пропагандировал и поддерживал заселение Еврейской автономной области, а в 1937 г. Икуф (Ykuf) — Еврейский культурный союз (Yidisher kultur farband). Гольдберг считался неофициальным сотрудником ЕАК и органов советской военной пропаганды. Он организовал поездку Михоэлса и Фефера в Америку. ФБР следило за духовным руководителем всех просоветских инициатив в США и предлагало ему зарегистрироваться в качестве агента иностранной державы.

После войны Гольдберг был приглашен совершить второй официальный визит в Советский Союз. Этой многомесячной поездке, начавшейся в январе 1946 г., Гольдберг посвятил 50 страниц своей вышедшей в 1961 г. книги «The Jewish Problem in the Soviet Union» («Еврейская проблема в Советском Союзе»). В сопровождении Соломона Шпигельгляса он посетил многие города. Поехать в Биробиджан, для которого Гольдберг лично собрал в США миллионы долларов, ему не позволили.

В 1959 г. Гольдберг в третий и последний раз побывал в Советском Союзе. Его друзья из ЕАК и через три года после выступления Хрущева на XX съезде КПСС все еще являлись фактически исчезнувшими без официального объяснения. В огромном городе был тогда один-единственный еврейский адрес — Московская синагога. Встречи с немногими уцелевшими представителями еврейской культуры Гольдберг описывал как парад теней. Теперь он считал Биробиджан иллюзией и видел единственную надежду евреев в сионистском государстве Израиль, против которого боролся десятилетиями. До самой смерти в 1972 г. в Тель-Авиве он писал для левосоциалистической партийной газеты «Ал Гамишмар» и еврейских газет за границей.

Пейсах Новик

Пейсах Новик входил в число наиболее активных просоветских пропагандистов в США. Он родился в 1891 г. в Бресте и уже в 16 лет стал членом Бунда. С 1910 по 1912 г. Новик жил в Цюрихе, затем работал в Нью-Йорке секретарем Еврейской социалистической федерации и редактором еврейского журнала «Ди найе велт». Во время Февральской революции 1917 г. Новик в качестве функционера Бунда вернулся в Москву. В 1919 г. он уехал в Польшу, чтобы редактировать Виленскую газету «Дер тог», с 1920 г. писал для еврейских социалистических газет. Когда Новик стал членом компартии США, он порвал с товарищами-бундовцами и газетой «Форвертс». Вместе с Моше Ольгиным он основал в 1921 г. ежедневную коммунистическую газету «Фрайхайт», позже объединившуюся с газетой «Моргн» и выходившую до 1988 г. под названием «Моргн фрайхайт». За десятилетия Новик написал в качестве редактора, а после смерти Ольгина в 1939 г. — главного редактора тысячи статей, которые превратили его газету в платформу левых, просоветски настроенных евреев Америки. Во время войны его просоветские статьи вызывали жаркие споры с другими еврейскими газетами, которые не могли простить Советам убийства Эрлиха и Альтера. В 1935 г. в Нью-Йорке вышла книга Новика о четырех десятилетиях рабочего движения в США «Die sozialistische partej: ihr geschichte un ihr rekord» («Социалистическая партия: ее история и ее рекорд»).

Как и Гольдберг, он поддерживал постоянный контакт со всеми советскими ведомствами, принимавшими его помощь. Он был членом президиума общества «Амбиджан», оказывавшего помощь Биробиджану. С сентября 1946 до весны 1947 г. Новик находился в СССР, на своей идеологической родине. В своей газете он регулярно сообщал о встречах с видными членами ЕАК. Новик посещал также Европу и Палестину. В последнем номере он оценивал «Моргн фрайхайт» как орган борьбы фабричных рабочих за лучшую жизнь и против чумы ассимиляции. Новик умер в августе 1989 г. в Нью-Йорке, будучи патриархом идеологии, плод которой, социалистический лагерь, погиб в том же году.

Американца Джеймса Н. Розенберга изображали во время закрытого процесса закулисным вдохновителем «Крымского проекта». Не находясь в зале суда, он был одним из главных обвиняемых.

Розенберг родился в 1874 г. в Аллегени-Сити в штате Пенсильвания. Несмотря на профессиональные обязанности юриста, он на протяжении всей своей жизни выступал в защиту интересов преследуемых евреев во всем мире. В 1921 г. он оставил адвокатскую практику и стал председателем «Джойнта» в Европе. Крупнейшая неправительственная организация по оказанию помощи, называвшаяся American Jewish Joint Distribution Committee, AJJDC (Американский еврейский объединенный распределительный комитет или сокращенно Joint), была осцована в 1914 г. в Нью-Йорке богатыми американскими банкирами еврейского происхождения, ортодоксальными общинами и профсоюзами, чтобы смягчить нужду европейских и палестинских евреев в районах военных действий. После Первой мировой войны «Джойнт» послал большую группу сотрудников в Польшу, Россию и на Украину, где следовало помочь тысячам жертв погромов. С 1921 по 1924 г. с согласия Советского правительства было израсходовано более 24 млн долларов на строительство клиник, профессиональных школ, создание ремесленных и сельскохозяйственных кооперативов. «Агроджойнт», по соглашению с Советским правительством, должен был с помощью новых миллионов долларов поддержать расселение евреев на Украине и в Крыму. Среди доноров и директоров «Джойнта» именно Джеймс Розенберг десятилетиями особенно активно защищал интересы советских евреев. Тесно сотрудничая с соответствующими советскими партийными и правительственными органами, он руководил проектами создания 30 тыс. поселений в Еврейской автономной области и в Крыму. По указанию наркома иностранных дел Молотова в Нью-Йорке состоялась встреча Михоэлса и Фефера с Розенбергом, в ходе которой должны были обсуждаться поселенческие проекты. Как распорядился советский генеральный консул в Нью-Йорке Е. Д. Киселев, их беседы происходили в присутствии советского официального переводчика. При этом речь шла и о разрушенных вермахтом еврейских поселениях в Крыму, для восстановления которых «Джойнт» и «Агроджойнт» пожертвовали многие миллионы долларов и жители которых были убиты нацистами.

Во время процесса эти встречи по поручению государства с представителем организации, на протяжении двух десятилетий оказавшей государству огромную помощь, изображались как государственное преступление. Джеймс Розенберг умер в 1970 г. и оставил кроме специальных юридических книг мемуары под названием «Unfinished Business» («Незаконченное дело»).