Текст

Публикуется по изданию: Flateyjarb?k / Gu?brandr Vigfusson, С. R. Unger. Christiania, 1862. В. II.

Paattr HaraUz graenska

3. Eitt sumar er Haralldr grenski for i Austrveg j hernat at fa ser fiar ?a kom hann j Sui?iod. […] For Haralldr konungr vm haustit aftr j Grenlandz fylki ok var heima vm uetrinn ok helldr vkatr. en vm sumarit eftir for hann j Austrueg med lide sinu ok hellt ?a til Sui?iodar ok sende ord Sigride drotningu at hann uillde finna hana. […] hann biozt at rida upp a land enn a fund Sigridar drotningar. margir menn lottu ?ess. en ?igi at sidr for hann vid mykla su?it manna ok kom til ?ess b?iar er Sigridr drotning red fyrir. ?at sama kuelld voru ?ar komnir sex konungar adrir er allir badu Sigridar drotningar. hon georir nu ueitzslu moti bidlum sinum ollum ok byr ?eim eina holl. ?ar skillde vera.vij. daga u?itzsla. sinn dag skyllde huerr ?eirra tala vid hana. skillde hon svo reyna malsnilld ?eirra. hon let adra holl bua astuinum sinum. Visiualldr Gardakonungr uar j ?essu lide. […] ?a natt let Sigridr ueita ?eim atgaungu med elide ok uopnum. brann ?ar stofan ok ?eir seau konungar med sinum monnum er inne voru. en ?eir voru drepnir er vt kuomuzst. Sigridr kuezst suo skylldu leida smakonungum ath fara til ?ess ?r audrum londum at bidea sin. (Bls. 4–5)

25. […] ?adan for Olafr konungr til Einglandz ok ?tti hinn.xvj. bardaga j Au-dafurdu ok hafde sigr. Hina xvij. orrostu atti hann uestarliga a landinu j ?eim stad er a Uallande heitir. ?adann for Olafr konungr j Austerueg ok hafde markad vid h?idit land, ?ar var a ?ui lande spakona su er sagde firir orlog manna ok lif. […] (Bis. 28)

Her hefr vpp ?aat Styrbiarnar Suiakappa er hann bardiz vid Eirek Suiakonung

60. […] for Beornn j Austrriki ok heriade ?ar ok skylldade menn vida til herfarar med ser. A ?riggja uetra fresti nade hann Jomsborg a Uinlande ok uard ?ar yfir hofdinge. […] hann for nu j uestruiking. j Danmork gerde hann ufrid mikinn. ?a for hann til Uindlandz til Jomsborgar af ?ui at ?ar var kominn fiolde lids or austrlon-dum til motz vid hann ok namuzst forina ef hann k$mi ?igi. en med lide ?ui ?llu for hann aftr til Danmerkr ok hafde hann pa.x. hundrat herskipa. […] Sidan foru ?eir Styrbeornn med oil ?essi herskip til Sui?iodar. (Bis. 70–71)

272. ?ad hafdi verit ?itt sinn er Olafr konungr var j Gardariki at Jngigerdr drotning for or lande l?idar sinnar. sa Olafr konungr a for hennar ok kuat visu.

Fagr stod er bar brude

blackr syndizst mer spracki

oss let yndiss missa

augf?gr kona a hauge.

keyrde gerdr or Gaurdum

godlat uala slodar

?ik en ?in gl?p s?kir

jall huernn konur allar.

Ok enn kuat hann.

Ar stod ok enn dyra

jalla doms med blomi

hardla gr?n sem Haurdar

huatt missari vissu.

nu hefir beckiar tre bliknnat

bratt Mardallar grati

lind hefir laufui bundit

limuord j Gaurdum.

Ma ?at a ?essum augsynazst at honum hefir vit Jngigerde verit betr en flestar konur adrar. er ?at nu Host uordit, at henni hefir ?at verit hin mesta hofutg?fa ok huerium ?drum er uit hann hafua j vinattu verit. (BIs. 341)

301. […] Sighuatr skalld hafde ?egit h?imfarar leyfui ?a er Olafr konungr for austr j Gardariki en annat sumar for Sighuatr or lande ok sudr til Roms ok med honum Besse Skalldtorfuson. […] (Bls. 371)

323. Sua bar at ?itt sinn j G?rdum austr at elldr kom j kaupb? ?ann er Holmgardr h?itir ok stod ?igi til minna voda en borgin 511 munde brenna upp. nu flydu aller menn ok urdu felmsfuller ok kuomu til klerks eins ok kennimannz er Stephan het en hann ?jonade ?ar hinne helgu Olafskirkiu ok uilldu freista j suo mikille naudsyn styrktar ok velldis hins helga Olafs konungs ok r?yna suo til sannz s?gur annarra manna, en ?egar er prestrinn heyrde ?eirra vilea ok b?narord ?a tekr hann j fang ser likneski ?ess hins goda lauardz ok setti a mot elldinum. sidan ?okade elldrinn huergi um ?at fram er hann var ?a kominn ok uard suo borgit hinum mesta hlut borgarinnar. (Bls. 390)