ЛИТЕРАТУРА И ИСКУССТВО

ЛИТЕРАТУРА И ИСКУССТВО

Профессор Бэзил Холл Чемберлен написал[343], что «открытие страны стало смертельным ударом по японской литературе». Влияние проникновения Запада вряд ли было менее губительным во всей Восточной Азии.

Традиционные литературные формы были рассчитаны на то, чтобы скорее слушать, чем читать — идет ли речь об изысканном жанре хокку или танка, малайском четверостишии пантун или, с другой стороны, напыщенных и помпезных балладах, которые декламируют филиппинские профессиональные рассказчики и чье содержание напоминает chansons de geste (героические поэмы в старофранцузском эпосе. — Пер.). Многие местные диалекты никогда не имели письменности. Из 87 диалектов на Филиппинских островах только на 7 имеют литературу (100 напечатанных книг). На тагальском языке, основном языке, написана литература, насчитывающая всего несколько тысяч названий.

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг:

ГЛАВА XIV ЛИТЕРАТУРА И ИСКУССТВО.

Из книги автора

ГЛАВА XIV ЛИТЕРАТУРА И ИСКУССТВО. В основу римской литературы легли совершенно своеобразные стимулы, которые едва ли можно встретить у других наций. Чтобы правильно их оценить, необходимо предварительно познакомиться с народным обучением и с народными увеселениями того


Литература, просвещение и искусство

Из книги автора

Литература, просвещение и искусство Развитие литературы, образования и воспитания в течение периода с IV до начала VI вв. тесно связано со взаимоотношениями, установившимися между христианством и старинным языческим миром с его великой культурой. Споры апологетов


Литература, просвещение и искусство

Из книги автора

Литература, просвещение и искусство Отражая многостороннюю деятельность Юстиниана, которая удивляла даже его современников, эпоха между 518 и 610 годами дала обильное наследство в различных отраслях образования (learning) и литературы. Император сам пробовал заниматься


Литература, просвещение и искусство

Из книги автора

Литература, просвещение и искусство В том, что касается литературы и искусства, период с 610 по 717 год является самой темной эпохой за все время существования империи. После многогранной деятельности предшествующей эпохи, творческая, созидательная деятельность кажется


Литература, просвещение и искусство

Из книги автора

Литература, просвещение и искусство Такое глубокое, сложное и интенсивное общественное движение, каким было иконоборчество, неизбежно должно было вызвать большую литературную активность. К сожалению, однако, литература иконоборцев была почти полностью уничтожена


Литература, просвещение и искусство

Из книги автора

Литература, просвещение и искусство Развитие литературы, образования и воспитания в течение периода с IV до начала VI вв. тесно связано со взаимоотношениями, установившимися между христианством и старинным языческим миром с его великой культурой. Споры апологетов


Литература, просвещение и искусство

Из книги автора

Литература, просвещение и искусство Отражая многостороннюю деятельность Юстиниана, которая удивляла даже его современников, эпоха между 518 и 610 годами дала обильное наследство в различных отраслях образования (learning) и литературы. Император сам пробовал заниматься


Литература, просвещение и искусство

Из книги автора

Литература, просвещение и искусство В том, что касается литературы и искусства, период с 610 по 717 год является самой темной эпохой за все время существования империи. После многогранной деятельности предшествующей эпохи, творческая, созидательная деятельность кажется


ГЛАВА IX. Литература и искусство

Из книги автора

ГЛАВА IX. Литература и искусство Обыкновенно говорят, что Пелопоннесская война под­косила расцвет Эллады, и плачевное социальное и политиче­ское состояние Греции в те пятьдесят лет, которые следова­ли за крушением Афинской державы, по-видимому, оправ­дывает этот взгляд.


Язык, литература, искусство

Из книги автора

Язык, литература, искусство Во времена Караханидов, тюрков, живших в тюркизированной стране, и язык, и литература также были тюркскими. Следует еще раз вспомнить их первых писателей: Юсуфа Баласагуни, автора «Благодатного знания», и Махмуда аль-Кашгари, который составил


ЛИТЕРАТУРА И ИСКУССТВО

Из книги автора

ЛИТЕРАТУРА И ИСКУССТВО Профессор Бэзил Холл Чемберлен написал[343], что «открытие страны стало смертельным ударом по японской литературе». Влияние проникновения Запада вряд ли было менее губительным во всей Восточной Азии.Традиционные литературные формы были рассчитаны


57. ЛИТЕРАТУРА И ИСКУССТВО РОССИИ В XIX в.

Из книги автора

57. ЛИТЕРАТУРА И ИСКУССТВО РОССИИ В XIX в. К XIX в. относится формирование русского литературного языка, основателем которого считается А.С. Пушкин.Творившие на протяжении XIX в. русские поэты и писатели Н.В. Гоголь, М.Ю. Лермонтов, А.П. Чехов. Л.Н. Толстой, Ф.М. Достоевский внесли


Литература и искусство

Из книги автора

Литература и искусство Для исторической оценки литературы при принципате расширение латинского языкового пространства является таким же основополагающим, как и изменение духовных и политических предпосылок; преемственность стиля и жанров так же важна, как и развитие


3. ЛИТЕРАТУРА И ИСКУССТВО

Из книги автора

3. ЛИТЕРАТУРА И ИСКУССТВО Развитие литературно — художественного процесса в Украинской ССР определялось требованиями партии, выдвинутыми в постановлениях ЦК ВКП(б) по вопросам литературы и искусства, принятых в 1946–1948 гг. В них говорилось о необходимости создать