XIV

Архив города Марселя, картон «Corporations».

(Ноябрь 1797 г.).

Marseille le 11 frimaire an 6 de la R?publique fran?aise.

Aux citoyens composant le Bureau central.

Les ouvriers soussign?s de cette commune vous exposent citoyens, que pendant la r?action royale, ils ont ?t? forc?s d’abandonner leurs chantiers et m?me de se r?fugier soit ? Toulon, soit ailleurs pour se soustraire aux poignards des egorgeurs.

Ils sont rentr?s ? l’?poque de l’arriv?e des troupes de la r?poublique qui ? dissip?e l’essaim de cette borde de cannibales. Mais leur audace accroit avec l’indulgence des r?publicains et les voila encore non seulement sur le pav?, mais ma?tres des chantiers et de tous les transports jusqu’? ceux des coches.

Chaque fois que les exposants se pr?sentent pour travailler, ils sont rejettes avec m?pris, les chargeurs ne veulent pas les employer aux coches, la Messagerie Nationale ?galement, cependant il faut que les r?publicains vivent et alimentent leurs familles, il faut que les sicaires du royalisme fassent place ? ceux qu’ils ont chass? et qu’ils ont voulu ?gorger.

Par toutes ces consid?rations, nous vous prions, citovens, de prendre telles mesures que vous jugerez convenables pour que nous puissions ? la sueur de notre front gagner du pain qui nous est du ? tant de titres Salut et fraternit?.

(103 подписи)