ПЕСНЯ О ДНЕПРЕ муз. М. Фрадкина, сл. Е. Долматовского

ПЕСНЯ О ДНЕПРЕ

муз. М. Фрадкина, сл. Е. Долматовского

22 июня 1941 года - один из самых горестных дней в истории нашей страны. В этот день цветущие города и сёла Украины приняли на себя жесточайшие удары с земли и воздуха. Началась Великая Отечественная война, и её первые месяцы оказались самыми трудными для нашего народа. Но именно в это время начали создаваться самые лучшие песни, которые своим оптимизмом вселяли в советских людей уверенность в неминуемой победе над врагом.

Одной из таких песен была и остаётся незабываемая «Песня о Днепре».

Военный корреспондент газеты «Комсомольская правда», молодой, но уже известный поэт Евгений Долматовский, который был откомандирован на Украину, стал свидетелем тяжёлых и кровопролитных боёв красноармейских частей с наступающим противником, который ожесточённо рвался к Киеву и Днепру. Под Каневом Долматовский с группой красноармейцев оказался в окружении, из которого каким-то чудом удалось вырваться, переправившись на левый берег Днепра.

«Горькие слова «Ой, Днипро, Днипро» - вспоминал Е. Долматовский, - жили тут, на берегах великой реки, в голосах женщин, в коротких и суровых разговорах партизан. Я уже не мог расстаться с этими словами, больше похожими на выдох, на стон».

Постепенно, сочиняя строку за строкой, поэт создал одно из своих самых замечательных стихотворений. Вскоре репортёрская судьба привела его в город Урюпинск, где формировались части Юго-Западного фронта.

В это время перед бойцами выступал приданный фронту ансамбль песни и пляски. Долматовский познакомился с двумя участниками ансамбля, молодыми артистами, которые вели конферанс, - Юрием Тимошенко и Ефимом Березиным. Поэт прочитал им своё стихотворение о Днепре и сказал, что было бы неплохо, если бы оно стало песней. Артисты посоветовали обратиться к второму дирижёру ансамбля Марку Фрадкину, который уже имел опыт сочинения песен для ансамбля.

«Судьба свела нас с Долматовским, - вспоминал Фрадкин, - Каждая оставленная граница, каждая пядь родной земли, которую пусть временно, но топчет вражеский сапог, болью отзывались в сердце. «Ой, Днипро, Днипро, ты течёшь вдали, и волна твоя, как слеза...». Эти стихи, прочитанные мне Долматовским, поразили... Мы нашли старенькое пианино в доме священника и почти на одном дыхании, за несколько часов написали песню».

В тот же день руководители ансамбля включили новую песню в репертуар коллектива. Ночью началась репетиция, но хоровая группа, состоящая в основном из украинцев, сначала петь просто не могли: душили слёзы.

К утру песня насилу была разучена, а утром её уже пели на концерте. Собралось свыше тысячи слушателей - солдаты, командиры, персонал госпиталей. И вот зазвучала «Песня о Днепре».

Когда она закончилась, все слушатели встали и молча, в полной тишине некоторое время смотрели на сцену. При этом многие украдкой смахивали слёзы. Потом раздался гром аплодисментов, зал зашумел и стал требовать повторить песню. Повторять пришлось ещё два раза. Авторам «Песни о Днепре» стало ясно, что они, как говорится, «попали в точку», сумев выразить самые сокровенные чаяния людей, затронули самые чувствительные струны их души.

Замечательным исполнителем «Песни о Днепре» был выдающийся украинский оперный певец, народный артист СССР Михаил Гришко. В 1944 году он снялся в кинофильме Тбилисской киностудии - «Щит Джургая», где проникновенно исполнил эту песню. За это исполнение Гришко был позднее удостоен самой престижной в то время награды в области искусств - Сталинской премии.

Здесь мы приводим первоначальный текст песни, - такой, каким он был напет в 1942 году на пластинку № 120/121 Краснознамённым ансамблем красноармейской песни и пляски СССР под управлением А.В. Александрова (солист Л.А. Ярошенко).

Встречающиеся в песне украинизмы  (Днипро,  ворог) употреблены самим автором текста.

У прибрежных лоз, у высоких круч,

И любили мы, и росли.

Ой, Днипро, Днипро, ты широк, могуч,

Над тобой летят журавли.

Ты увидел бой, Днепр отец-река,

Мы в атаку шли под горой.

Кто погиб за Днепр будет жить в веках,

Коль сражался он как герой.

Враг напал на нас, мы с Днепра ушли,

Смертный бой гремел, как гроза.

Ой, Днипро, Днипро, ты течёшь вдали,

И вода твоя, как слеза...

Из твоих стремнин ворог воду пьёт.

Захлебнётся он той водой!

Будет славный час - мы пойдём вперёд

И увидимся вновь с тобой.

Бьёт фашистский сброд Украина-мать

Партизанкою по Днепру.

Скоро выйдет вновь сыновей встречать, -

Слёзы высохнут на ветру.

Кровь фашистских псов пусть рекой течёт,

Враг заветный край не возьмёт.

Как весенний Днепр всех врагов сметёт

Наша Армия, наш народ!

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

Смерть на Днепре

Из книги Призрак Золотой орды автора Бушков Александр

Смерть на Днепре Многие историки давно уже соглашаются, что убийство князя Святослава печенегами у днепровских порогов – история гораздо более сложная и загадочная, чем официальная версия, согласно которой Святослав, возвращаясь после войны с ромеями, чисто случайно


СМЕРТЬ НА ДНЕПРЕ.

Из книги Миражи и призраки автора Бушков Александр

СМЕРТЬ НА ДНЕПРЕ. Многие историки давно уже соглашаются, что убийство князя Святослава печенегами у днепровских порогов — история гораздо более сложная и загадочная, чем официальная версия, согласно которой Святослав, возвращаясь после войны с ромеями, чисто случайно


МОЯ ЛЮБИМАЯ муз. М. Блантера, сл. Е. Долматовского

Из книги Песенная летопись Великой Отечественной войны автора Железный Анатолий Иванович

МОЯ ЛЮБИМАЯ муз. М. Блантера, сл. Е. Долматовского Осенью 1939 году, после вторжения германских войск в Польшу, Красная Армия взяла под защиту территории западных областей Украины и Белоруссии, которые после Первой Мировой войны временно оказались под польским


«МОРСКОЙ ЯСТРЕБ» муз. Ю. Милютина, сл. Е. Долматовского

Из книги Песенная летопись Великой Отечественной войны автора Железный Анатолий Иванович

«МОРСКОЙ ЯСТРЕБ» муз. Ю. Милютина, сл. Е. Долматовского Весной 1941 года на Одесской киностудии режиссёр Владимир Браун снимал художественный фильм «Морской ястреб». В фильме рассказывалось о нелёгкой борьбе советского сторожевого корабля с подводной лодкой некого


ЛИЗАВЕТА муз. Н. Богословского, сл. Е. Долматовского

Из книги Песенная летопись Великой Отечественной войны автора Железный Анатолий Иванович

ЛИЗАВЕТА муз. Н. Богословского, сл. Е. Долматовского Весной 1941 года кинорежиссёр Леонид Луков приступил на Киевской киностудии к съёмкам художественного фильма о герое гражданской войны Александре Пархоменко.Но тут началась война, и съёмочный коллектив был эвакуирован в


ПЕСНЯ О ВОЛЖСКОМ БОГАТЫРЕ муз. и сл. М. Фрадкина

Из книги Песенная летопись Великой Отечественной войны автора Железный Анатолий Иванович

ПЕСНЯ О ВОЛЖСКОМ БОГАТЫРЕ муз. и сл. М. Фрадкина В годы войны композитор Марк Фрадкин побывал на многих фронтах и сочинил немало замечательных песен. Но, по его собственному признанию, самыми волнующими были дни, проведенные непосредственно в Сталинграде.«Когда в сентябре


СЛУЧАЙНЫЙ ВАЛЬС муз. М. Фрадкина, сл. Е. Долматовского

Из книги Песенная летопись Великой Отечественной войны автора Железный Анатолий Иванович

СЛУЧАЙНЫЙ ВАЛЬС муз. М. Фрадкина, сл. Е. Долматовского В начале 1942 г. молодой военный корреспондент, но уже известный поэт-песенник Евгений Долматовский написал стихотворение «Танцы до утра». Оно в точности отражало реалии того времени, которые сегодня могут показаться


В БЕЛЫХ ПРОСТОРАХ муз. М. Фрадкина, сл. Л. Ошанина

Из книги Песенная летопись Великой Отечественной войны автора Железный Анатолий Иванович

В БЕЛЫХ ПРОСТОРАХ муз. М. Фрадкина, сл. Л. Ошанина Хорошая песня может родиться только тогда, когда автор работает над своим произведением под впечатлением реально увиденного и лично пережитого. Именно так и работали лучшие советские поэты-песенники и композиторы, и


ДОРОГА НА БЕРЛИН муз. М. Фрадкина, сл. Е. Долматовского

Из книги Песенная летопись Великой Отечественной войны автора Железный Анатолий Иванович

ДОРОГА НА БЕРЛИН муз. М. Фрадкина, сл. Е. Долматовского После сокрушительной победы советских войск в битве на Курской дуге, стало ясно, что хребет у фашистского зверя сломан окончательно и бесповоротно.Наши войска с боями покатились дальше на запад. Именно тогда и


Смерть на Днепре

Из книги Россия, которой не было [Загадки, версии, гипотезы] автора Бушков Александр

Смерть на Днепре Многие историки давно уже соглашаются, что убийство князя Святослава печенегами у днепровских порогов – история гораздо более сложная и загадочная, чем официальная версия, согласно которой Святослав, возвращаясь после войны с ромеями, чисто случайно


Смерть на Днепре

Из книги Славянская книга проклятий автора Бушков Александр

Смерть на Днепре Многие историки давно уже соглашаются, что убийство князя Святослава печенегами у днепровских порогов - история гораздо более сложная и загадочная, чем официальная версия, согласно которой Святослав, возвращаясь после войны с ромеями, чисто случайно


На Днепре и Дону. V–IV тыс. до н. э

Из книги От Гипербореи к Руси. Нетрадиционная история славян автора Марков Герман

На Днепре и Дону. V–IV тыс. до н. э Одним из наиболее ранних проявлений развития культур Юго-Западной России явилось рождение днепро-донецкой общности охотников, рыбаков и скотоводов начала V тысячелетия до н. э., населявших берега, а позже и острова днепровского


Славяне на Днепре. II–IV в. н. э.

Из книги От Гипербореи к Руси. Нетрадиционная история славян автора Марков Герман

Славяне на Днепре. II–IV в. н. э. Два потока бурных событий второй половины I – начала II в. н. э., вызванные двумя внешними толчками – сарматами с Востока и готами из Скандинавии – замыкаются в Днепро-Двинском междуречье, в Верхнем Поднестровье и в Среднем Подунавье и


Глава 3 На Днепре (17.07–17.08.41)

Из книги Пехота вермахта на Восточном фронте. 31-я пехотная дивизия в боях от Бреста до Москвы. 1941—1942 автора Хоссбах Фридрих

Глава 3 На Днепре (17.07–17.08.41) 17 июля в Старый Быхов подтянулись и остальные части 31-й дивизии. Положение, сложившееся в группе армий «Центр», потребовало месячного пребывания 31-й дивизии на Днепре. Задачи перед дивизией ставились самые разнообразные; от обороны мы то и дело


27. Финал на Днепре и Буге

Из книги Петр и Мазепа. Битва за Украину автора Шамбаров Валерий Евгеньевич

27. Финал на Днепре и Буге Победы дарует Бог. Это общеизвестная истина. А под Полтавой победа оказалась настолько сокрушающей, что ошеломила самих русских! За каких-нибудь полчаса рассыпалась армия, ужасавшая всю Европу! У Петра настолько проявилась растерянность, что он


3. ПОБЕДА НА ДНЕПРЕ

Из книги История Украинской ССР в десяти томах. Том восьмой автора Коллектив авторов

3. ПОБЕДА НА ДНЕПРЕ Форсирование Днепра на севере Украины. Победы советских войск на Левобережной Украине и Донбассе, их стремительный бросок к Днепру ставили под угрозу планы фашистского руководства удержаться на рубежах «Восточного вала». Теперь речь шла уже не о