Я ПОТЕРЯЛ СВОЁ СЕРДЦЕ муз. И. Берлина, русск. текст С. Болотина и Т. Сикорской

Я ПОТЕРЯЛ СВОЁ СЕРДЦЕ

муз. И. Берлина, русск. текст С. Болотина и Т. Сикорской

Песня о безнадёжно влюблённом американском солдате также была написана Ирвингом Берлином для фильма «Здесь вы в армии, мистер Джон» и тоже исполнялась героем, которого играл популярный в то время артист Рональд Рейган. Русский вариант этой песни был напет на пластинку в начале 1945 года Ефремом Флаксом в сопровождении джаз-оркестра ВРК под управлением Александра Цфасмана (диск № 13027). Она была не столь популярна, как «Здесь вы в казарме», но коль скоро она исполнялась в конце войны, мы решили включить в сборник и её.

Хоть не профессор я, увы нет!

И хоть немного мне ещё лет,

Но стал рассеян я. Увы, да!

И забываю вещи всегда...

Забыл я сердце в солдатском ларьке,

Ушёл оттуда совсем налегке!

Девушка мне носила кофе и лимонад,

Я поглощал лишь только девичий взгляд...

Теперь в казарму идти мне опять.

Красотка сердце не хочет отдать!

Без сердца, брат,

Плохой солдат,

Получит он двойной наряд,

Но сердце мне уж не возвратят...