Глава 130. Каким образом татары вторично опустошили Сандомирскую землю

Глава 130. Каким образом татары вторично опустошили Сандомирскую землю

В упомянутом выше году перед праздником св. Анд­рея [во искупление] грехов христиан в Сандомирскую землю вторглись татары с пруссами, русскими, куманами и другими народами и безобразно ее разорили грабежами, поджогами и убийствами. И зная, что боль­шое множество людей со своим имуществом прибыло в Сандомирскую крепость, окружили ее, непрерывно штур­муя. Русские же князья - Василько, брат русского короля Даниила, а также упомянутые сыновья - Лев и Роман, видя, что осада затягивается, задумали окружить жителей крепости обманным путем. Обеспечив безопасность, [они] сошлись с жителями крепости, убеж­дая их просить у татар заверений безопасности, и сдать им крепость и имущество, находившееся в ней, чтобы татары даровали им жизнь. Жители крепости, предпо­читая [свою] жизнь [спасению] самой крепости и иму­щества и надеясь сохранить жизнь так, как было ска­зано выше, обманутые советом указанных князей, будто бы они смогут уйти свободными, не беспокоясь о жизни и о своих женах, получили от татар и указанных князей твердое обещание [и] открыли ворота. Они оставили в крепости все имущество и безоружные вышли из нее. Увидев их, татары набросились на них, как волки на овец, проливая огромное количество крови невинных людей, так что разлившиеся потоки крови, стекая в Вислу, вызвали ее наводнение. И когда они устали в своей ярости, они остальных мужей, как стадо свиней, столкнув в реку Вислу, потопили. Молодых же женщин, красивых девушек и юношей увели с собой пленными. И погибло тогда много тысяч человек как в продолжи­тельном плену, так и пораженные мечом. Татары же, забрав из крепости и города Сандомира имущество [людей], спалили их; и совершили они, о горе, находясь в Краковской и Сандомирской землях в течение мно­гих дней, деяния злые и безобразные.

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

ГЛАВА VI Каким образом римское право сохранилось в стране лангобардов

Из книги Избранные произведения о духе законов автора Монтескье Шарль Луи

ГЛАВА VI Каким образом римское право сохранилось в стране лангобардов Все подчиняется открытым мною принципам. Закон лангобардов был беспристрастен, и римляне не были заинтересованы в том, чтобы оставить свой закон и принять закон лангобардов. Причина, побуждавшая


ГЛАВА VII Каким образом римское право исчезло в Испании

Из книги Избранные произведения о духе законов автора Монтескье Шарль Луи

ГЛАВА VII Каким образом римское право исчезло в Испании Иначе обстояло дело в Испании. Закон вестготов в ней восторжествовал, а римское право погибло. Шендасуинд и Ресессуинд отменили римские законы и не позволили даже ссылаться на них в судах. Кроме того, Ресессуинд был


ГЛАВА XXXIV Каким образом судопроизводство сделалось тайным

Из книги Избранные произведения о духе законов автора Монтескье Шарль Луи

ГЛАВА XXXIV Каким образом судопроизводство сделалось тайным Поединки ввели в употребление публичное судопроизводство. Обвинение и защита были известны всем. «Свидетели, — говорит Бомануар, — должны показывать перед всеми».Комментатор Бутилье говорит, что слышал от


ГЛАВА XL Каким образом было введено судопроизводство декреталий

Из книги Избранные произведения о духе законов автора Монтескье Шарль Луи

ГЛАВА XL Каким образом было введено судопроизводство декреталий Как могло случиться, что при отмене действующих форм судопроизводства новые формы были заимствованы преимущественно из канонического, а не из римского права? Произошло это потому, что церковные суды,


ГЛАВА XI Каким образом можно сравнивать два различных закона

Из книги Избранные произведения о духе законов автора Монтескье Шарль Луи

ГЛАВА XI Каким образом можно сравнивать два различных закона Во Франции за лжесвидетельство полагается смертная казнь; в Англии же этого нет. Чтобы решить, который из этих двух законов лучше, следует добавить следующее; во Франции применяется допрос преступника при


ГЛАВА II Каким образом было преобразовано гражданское управление

Из книги Избранные произведения о духе законов автора Монтескье Шарль Луи

ГЛАВА II Каким образом было преобразовано гражданское управление До сих пор мы видели, как нация обнаруживала нетерпение и легкомыслие в деле выбора своих повелителей и в своих суждениях об их поведении, видели, как она улаживала их взаимные распри и понуждала их к миру.


ГЛАВА V Каким образом майордомы получили начальство над войском

Из книги Избранные произведения о духе законов автора Монтескье Шарль Луи

ГЛАВА V Каким образом майордомы получили начальство над войском Пока короли предводительствовали войском, нации и в голову не приходило выбирать себе военачальника. Хлодвиг и его четыре сына стояли во главе французов и вели их от победы к победе. Теобальд, сын


ГЛАВА VIII Каким образом аллоды обратились в феоды

Из книги Избранные произведения о духе законов автора Монтескье Шарль Луи

ГЛАВА VIII Каким образом аллоды обратились в феоды Способ обращения аллода в феод приведен в одной из формул Маркульфа. Собственник отдавал свою землю королю и получал ее от него обратно для пользования или в качестве бенефиция и указывал королю своих наследников.Чтобы


ГЛАВА IX Каким образом церковные имущества были обращены в феоды

Из книги Избранные произведения о духе законов автора Монтескье Шарль Луи

ГЛАВА IX Каким образом церковные имущества были обращены в феоды Государственные имущества не должны были иметь иного назначения, кроме того, чтобы служить королевской казной для пожалований с целью привлечения франков к новым предприятиям, которые в свою очередь


Глава 11 КАКИМ ОБРАЗОМ ИРОД ЗА ВСЕ ЭТО РАСПЛАЧИВАЛСЯ

Из книги Ирод Великий. Двуликий правитель Иудеи автора Грант Майкл

Глава 11 КАКИМ ОБРАЗОМ ИРОД ЗА ВСЕ ЭТО РАСПЛАЧИВАЛСЯ Какими средствами располагал Ирод, чтобы брать на себя такие колоссальные расходы?Иудея была скудной землей, каменистым, безводным, заросшим вереском плато почти у черта на куличках, которое перемежалось небольшими


Глава 20. Каким образом Збигнев был осужден на вечное изгнание

Из книги Великая хроника о Польше, Руси и их соседях XI-XIII вв. автора Янин Валентин Лаврентьевич

Глава 20. Каким образом Збигнев был осужден на вечное изгнание Итак, когда Болеслав находился в морской провинции, Збигнева, по-прежнему ненавидя брата, не переставал строить против него [козни]; по его наущению префект какой-то морской провинции, желая


Глава 25. Каким образом император Генрих напал на Польшу

Из книги Великая хроника о Польше, Руси и их соседях XI-XIII вв. автора Янин Валентин Лаврентьевич

Глава 25. Каким образом император Генрих напал на Польшу После того как все это произошло, прежде чем у лехитов затянулись раны, прежде чем высохла кровь, император Генрих, помня о полученной им в пределах венгров обиде от Болеслава, с многочисленным отрядом


Глава 39. Каким образом Казимир побеждает русских

Из книги Великая хроника о Польше, Руси и их соседях XI-XIII вв. автора Янин Валентин Лаврентьевич

Глава 39. Каким образом Казимир побеждает русских Случилось так, что город Руси Берестье, отказав­шись от повиновения Казимиру, перестал выплачивать обычные подати и стал готовить оружие для сопротив­ления Казимиру. Последний, собрав отряд храбрых воинов, в


Глава 90. Каким образом князь Пшемыслав построил крепость Бытом

Из книги Великая хроника о Польше, Руси и их соседях XI-XIII вв. автора Янин Валентин Лаврентьевич

Глава 90. Каким образом князь Пшемыслав построил крепость Бытом По прошествии краткого периода времени указанного года Конрад, силезский князь, сын князя Генриха, убитого татарами, в страхе перед своим уже упомянутым братом Болеславом, который, отказываясь


Глава III Каким образом римляне смогли возвыситься

Из книги Размышления о причинах величия и падения римлян автора Монтескье Шарль Луи

Глава III Каким образом римляне смогли возвыситься Так как теперь народы Европы имеют почти одинаковое военное искусство, то же оружие, ту же дисциплину, тот же способ ведения войны, то поразительная судьба Рима нам кажется непонятной. Далее, теперь имеется такая


ГЛАВА 38. О том, каким образом выдавать крепости на эти предметы

Из книги Жизнь Константина автора Памфил Евсевий

ГЛАВА 38. О том, каким образом выдавать крепости на эти предметы Только они должны сами признаться, сколько и из чего извлекли себе выгоды, и просить у нас прощения за свой грех, чтобы таким исправлением загладить прежнее любостяжание, и чтобы великий Бог, приняв это за