Примечания

1 Жуковская Т. Н. Польский вопрос и русское общество в 1815–1825 гг. //Памяти Ю. Д. Марголиса. Письма, документы, научные работы, воспоминания. СПб., 2000. С. 612. В этой статье автор рассматривает природу общественной оппозиции политике Александра I по польскому вопросу, причиной которой, по ее мнению, стала его самоизоляция в выборе внешнеполитической стратегии.

2 См. Nesselrode Ch. R. Lettres et papiers du chancelier comte de Nesselrode, 1760–1850. Extraits de ses archives. Publi?s et annot?s avec une introduction … par le comte A. de Nesselrode. T. 4 (1812). Paris, 1904. P. 313–320. Содержание записки изложено в кн.: Мартенс Ф. Ф. Собрание трактатов и конвенций, заключенных Россией с иностранными державами. Т. 3 (Трактаты с Ави начала XX века. Т. 7 (Серия 1). М., 1970. С. 11.

3 Внешняя политика России XIX и начала XX века. Т. 8 (Серия 1). М., 1972. С. 118.

4 Внешняя политика России XIX и начала XX века. Т. 7 (Серия 1). М., 1970. С. 103.

5 Там же. С. 340.

6 Всеподданнейшее письмо В. С. Ланского к Александру I // «Русский архив». Т. 1. М., 1863. С. 839–842. Опубликовано также в кн: Шильдер Н. К. Император Александр I, его жизнь и царствование. Т. 3. СПб., 1897. С. 551–552.

7 Шильдер Н. К. Указ. соч. Т. 3. С. 254.

8 1812 год в воспоминаниях современников. М., 1995. С. 29–30, 41, 63, 167–168. См. также: Артамонов В. А. Войско Польское и нашествие Наполеона // Бородино и наполеоновские войны. Битвы, поля сражений, мемориалы. Материалы международной научной конференции, посвященной 190-летию Бородинского сражения. М., 2003. С. 222–224.

9 О колебаниях уроженки Литвы между приверженностью Александру I и национальными чувствами свидетельствуют воспоминания С. ШуазельГуфье, братья которой служили во французской армии. Она вспоминает о встрече в Вильно Наполеона и его войск, среди которых были поляки. Александр I объявил своим литовским подданным, сражавшимся на стороне Наполеона, амнистию и даже заставил французское правительство выплатить им пенсии. См. Шуазель-Гуфье B. Самодержавие и реформы. Политическая борьба в России в начале XIX в. М., 1989. С. 154–162. Российские историки рассматривали варшавскую речь 1818 г., как правило, во внутриполитическом контексте, а отклики на нее – как реакцию общества на реформаторские попытки самодержавия в самой России.

23 Цит. по кн.: Андреева Т. В. Александр I и русское общество // Проблемы социально-экономической и политической истории России XIX–XX века. СПб., 1999. С. 183.

24 Сборник Императорского Русского исторического общества. Т. 73. СПб., 1890. С. 280.

25 Архив князя Воронцова. Т. 8. М., 1876. С. 363.

26 Остафьевский архив князей Вяземских. Т. 1. СПб., 1899. С. 103.

27 Щербатов А. П. Генерал-фельдмаршал князь Паскевич. Его жизнь и деятельность. Т. 1. СПб., 1888. С. 330.

28 См. Шильдер Н. К. Указ. соч. Т. 4. С. 95.

29 См. Предтеченский А. В. Указ. соч. С. 376.

30 Зорин А. Кормя двуглавого орла… Литература и государственная идеология в России последней трети XVIII – первой трети XIX века. М., 2004. С. 161.

31 Карамзин Н. М. Историческое похвальное слово Екатерине Второй. М., 1802. С. 41.

32 Дневники и письма Н. И. Тургенева за 1816–1824 гг. Архив братьев Тургеневых. Вып. 5. Пг., 1921. С. 44, 397.

33 Там же. С. 121.

34 Карамзин Н. М. Неизданные сочинения и переписка. Т. 1. СПб., 1862. С. 7–8.

35 Боровой С. Я. М. Ф. Орлов и его литературное наследие // Орлов М. Ф. Капитуляция Парижа. Политические сочинения. Письма. М., 1963. С. 282–283.

36 Якушкин И. Д. Записки, статьи, письма. М., 1951. С. 38.

37 Довнар-Запольский М. В. Мемуары декабристов. Вып. 1. Киев, 1906. С. 25.

38 Якушкин И. Д. Указ. соч. С. 16.

39 См. об этом: Blackwell W. Russian Decembrists Views of Poland // Polish Review. New Jork, 4 (1958). P. 31–5.

40 Об отношении декабристов к польскому вопросу см. также: Jab?onowski W. Dekabri?ci i ich stosunek do Polski // Przegl?d Historyczny. Warszawa, 1909. T. 9. Z. 2. S. 185–14; Z. 3. S. 298–24; Беккер И. И. Декабристы и польский вопрос // Вопросы истории. М., 1948. № 3; Baumgarten L. Dekabri?ci a Polska. Warszawa, 1952; Медведская Л. А. Декабристы и польское Патриотическое общество // Очерки из истории движения декабристов. М., 1954; Ольшанский П. Н. Декабристы и польское национально-освободительное движение. М., 1959. До настоящего времени отечественные исследователи уделяли преимущественное внимание несостоявшемуся революционному союзу декабристов с деятелями польского национально-освободительного движения.

41 Избранные социально-политические и философские произведения декабристов. Т. 2. М., 1951. С. 247.

42 «Московские ведомости». 1818. № 29. С. 576.

43 См. Koz?owski T. Polonica w czasopi?mie rosyjskim «Wiestnik Jewropy» w latach 1815–1822 // Prace polonistyczne. Ser. 23. ??d?, 1967. S. 115–132. Исследуя польские переводные материалы на страницах «Вестника Европы», Т. Козловский, однако, останавливается лишь на художественной литературе и публикациях из области гуманитарных наук. Статьи на политические темы автором даже не упоминаются.

44 «Дух журналов». 1815. Т. 4. № 25.

45 Статья из Варшавы: [Из Варшавских ведомостей] // «Вестник Европы». М., 1815. Т. 84. № 22. С. 130–141, № 23. С. 217–225.

46 Речь, говоренная членом Верховного Совета Герцогства Варшавского тайным советником Вавржецким при совершении торжественного обряда в Варшавской соборной церкви по случаю провозглашения оного Герцогства Царством Польским, 8/20 июня 1815 г. Варшава, 1815. См. также: «Gazeta Warszawska», 24.06.1815. № 50.

47 Воззвание к полякам от наместника Польского Царства, воеводы и генерала Зайончка // «Вестник Европы». 1816. Т. 85. № 1. С. 63–67. Польский текст см.: «Gazeta Warszawska», 2.01.1816. № 1.

48 «Вестник Европы». 1816. Т. 85. № 1. С. 74.

49 «Вестник Европы». 1816. Т. 90. № 22. С. 137–145. Это было изложение статьи, озаглавленной «Uwagi obywatela polskiego nad konstytucj? tego? Kr?lestwa » // «Pami?tnik Warszawski». 1816. T. 4. S. 206–213.

50 В эти годы общественности были доступны польский и французский тексты конституции, опубликованные в Варшаве: Ustawa konstytucyjna Kr?lestwa Polskiego; Charte constitutionelle du Royaume de Pologne // Dziennik praw Kr?lestwa Polskiego. Warszawa, 1816. T. 1. № 1. Русский перевод текста увидел свет лишь в книге: Конституционная хартия 1815 года и некоторые другие акты бывшего Царства Польского, 1814–1881. СПб., 1907. См. Приложение к данной книге.

51 Об этом П. А. Вяземский пишет в «Моей исповеди»: «На меня был возложен перевод речи, произнесенной государем. […] Вслед за этим поручен мне был перевод на русский язык польской хартии и дополнительных к ней уставов образовательных. Спустя несколько времени поручено было Новосильцову государем императором составить проект конституции для России» (Вяземский П. А. Полн. собр. соч. Т. 2. СПб., 1879. С. 86).

52 «Вестник Европы». 1816. Т. 90. № 22. С. 137.

53 Речь, произнесенная при открытии сейма Царства Польского 15 марта 1818 г. // «Дух журналов». 1818. № 14. С. 96–102. Текст речи был опубликован также в «Московских ведомостях» (1818, № 29. С. 575–577), «Северной почте» (1818, № 26), а позднее в «Украинском вестнике». См. также: Речь, произнесенная его императорским величеством при закрытии сейма Царства Польского 15/27 апреля 1818 г. в Варшаве // «Дух журналов». 1818. № 19. С. 103–108; Речь, произнесенная Его Величеством Императором Всероссийским Царем Польским при открытии сейма Царства Польского 1/13 сентября 1820 г. в Варшаве. Б. м., б. г.

54 Прежнее состояние Царства Польского. Нынешнее состояние Царства Польского // „Вестник Европы“. 1818. Т. 98–9. №5. С. 210–22.

55 Свидетельства генерал-адъютантов Александра I А. С. Меншикова, А. И. Чернышева, А. И. Михайловского-Данилевского см.: Жуковская Т. Н. Указ. соч. С. 616–618.

56 Остафьевский архив князей Вяземских. Т. 1. С. 98.

57 Остафьевский архив князей Вяземских. Т. 2. СПб., 1899. С. 18.

58 Там же. С. 69.

59 Там же. Т. 1. С. 347.

60 Там же. С. 107.

61 Цит. по кн: Минаева Н. В. Правительственный конституционализм и передовое общественное мнение России в начале XIX в. Саратов, 1982. С. 184.

62 Орлов М. Ф. Указ. соч. С. 219–221.

63 Там же. С. 217.

64 Переписка А. И. Тургенева с П. А. Вяземским, 1814–1833 // Архив братьев Тургеневых. Вып. 6. Пг., 1921. С. 379.

65 Цит. в кн.: Ланда С. С. Дух революционных преобразований… Из истории формирования идеологии и политической организации декабристов, 1816–1825. М., 1975. С. 222.

66 Остафьевский архив князей Вяземских. Т. 2. С. 81.

67 Лорер Н. И. Записки моего времени. Воспоминания о прошлом // Мемуары декабристов. М., 1988. С. 325.

68 См.: Теплова В. А. Дискуссия о формах правления в русской журналистике 1814–1820 гг. // Ученые записки Горьковского государственного университета. Сер. ист.-филос. Вып. 65. Горький, 1964. С. 326–346; Филатова Н. М. Понятие «дух времени» в лексиконе польской и русской публицистики начала XIX в. // Культура и история. Славянский мир. М., 1997. С. 190–201; Жуковская Т. Н. Дворянский либерализм при Александре I: Споры о конституциях и «рабстве» в русских журналах 1800–1810-х годов. Петрозаводск, 2002.

69 «Pami?tnik Warszawski». 1820. T. 17.

70 «Gazeta codzienna narodowa i obca». Warszawa, 1818. № 70.

71 «Orze? bia?y». Warszawa, 1819. T. 4. S. 188.

72 «Дух журналов». 1819. Т. 36.

73 Там же. 1819. Т. 32. № 1.

74 Там же. 1819. Т. 36.

75 Вяземский П. А. Автобиографическое введение // Вяземский П. А. Полн. собр. соч. Т. 1. СПб., 1878. С. XXXV.

76 См. там же. С. XXXV–XXXVI; Письма Н. М. Карамзина к кн. П. А. Вяземскому // Старина и новизна. СПб., 1897. Кн. 1. С. 49.

77 Остафьевский архив князей Вяземских. Т. 1. С. 105.

78 Анализ этого документа см.: Вернадский Г. В. Государственная Уставная грамота Российской империи 1820 года: историко-юридический очерк. Прага, 1925; Парусов А. И. Государственная уставная грамота 1820 года // Ученые записки Горьковского государственного университета. Сер. ист.-филолог. Вып. 72. Т. 1. Горький, 1964; Мироненко С. В. Указ. соч. С. 147–206; Чернов К. С. Забытая конституция «Государственная Уставная Грамота Российской империи». М., 2007. В последние годы Уставная грамота внимание зарубежных исследователей. См.: Доннерт Э. Либеральный конституционализм и конституционные проекты времени Александра I для Финляндии, Польши и России // Славянские народы: Общность истории и культуры. М., 2000. С. 186–214; Le Donne J. Regionalism and Constitutional Reform, 1819–1826 // Cahiers du monde russe. Paris, 2003. Vol. 43. № 4. P. 7–14.

79 См. подробно: Вернадский Г. В. Указ. соч. С. 40–44.

80 Аскенази Ш. Царство Польское 1815–1830 гг. М., 1915. С. 67–68.

81 Цит. по кн.: Мироненко С. В. Указ. соч. С. 182.

82 Вернадский Г. В. Скрытый источник конституции Никиты Муравьева // Известия Таврического Университета. Симферополь, 1919. № 1.

83 Цит. по кн.: Ланда С. С. Указ. соч. С. 207.

84 Цит. по кн.: Мироненко С. В. Указ. соч. С. 178.

85 Воронич Я. П. Речь по случаю печального обряда в память императора Александра I // «Вестник Европы». 1826. Т. 147. № 8. С. 288–305; Солтык Р. О памятнике императору Александру I, царю польскому // «Вестник Европы». 1830. Т. 172. № 13.

86 Кутузов Н. И. О состоянии Российской империи в отношении внутреннего ее устройства / публ. П. В. Ильина // Николай I: личность и эпоха. Новые материалы. СПб., 2007. С. 92–93.

87 Александр Бестужев на Кавказе (1829–1837), неизданные письма // Русский вестник. М., 1870. Т. 80. С. 505.

88 Погодин М. П. Польский вопрос. Собрание рассуждений, записок и замечаний, 1831–1867. М., 1867. С. 5–6.

89 Szczypiorski A. ?wier? wieku Warszawy. 1806–1830. Wroc?aw, 1964. S. 132.

90 Offma?ski M. Kr?lestwo Polskie (1815–1830). Rys historyczny z tablicami statystycznymi. Warszawa, 1907. S. 104.

91 Sakowicz E. Stan wyznania prawos?awnego w Ksi?stwie Warszawskim i Kr?lestwie Kongresowym // Wiadomo?ci Metropolii Prawos?awnej w Polsce. 1939. Nr. 12 (20). S. 4.

92 Sakowicz E. Ko?ci?? prawos?awny w Kr?lestwie Polskim w okresie powstania listopadowego // Wiadomo?ci Metropolii Prawos?awnej w Polsce. 1939. Nr. 30–31 (38–39).

93 Сокол К. Г. Русская Варшава. М., 2002. С. 9.

94 Paszkiewicz P. Pod ber?em Romanow?w. Sztuka rosyjska w Warszawie 1815–1915. Warszawa, 1991. S. 42–53.

95 «Gazeta Warszawska», 24.06.1815. Nr. 50.

96 Molski M. ?wi?to narodowe z powodu przywr?cenia Kr?lestwa Polskiego i og?oszenia zasad konstytucyjnych dnia 20 (8) czerwca 1815 r. // «Gazeta Warszawska », 27.06.1815. Dodatek do nr. 51.

97 «Gazeta Warszawska», 9.05.1815. Dodatek do nr. 37.

98 «Gazeta Warszawska», 24.06.1815. Nr. 50.

99 «Gazeta Warszawska», 20.07.1816. Nr. 58.

100 Российский государственный военно-исторический архив. Ф. 156. Оп. 1. Д. 91. Об уничтожении в войсках масонских лож и других тайных обществ. Ч. 1. Л. 27–37.

101 Ko?aczkowski K. Wspomnienia. Ksi?ga II. Od roku 1813 do 1820. Krak?w, 1900. S. 124.

102 Сидоров А. А. Русские и русская жизнь в Варшаве (1815–1895). Вып. 1. Варшава, 1899. С. 4.

103 Gembarzewski B. Wojsko polskie, 1815–1830. Warszawa; Krak?w. B.r. S. 44.

104 В 1815 г. в Варшаве была издана брошюра «Список команд, отдаваемых по-русски и по-польски, согласно приказу Его Императорского Высочества Великого князя Константина Павловича». См.: Zbi?r komendnych wyraz?w w j?zyku rosyjskim i polskim stosownie do rozkazu Jego Cesarzewiczowskiej Mo?ci Wielkiego Ksi?cia Konstantego. Warszawa, 1815.

105 Макаров Н. П. Мои семидесятилетние воспоминания и с тем моя полная предсмертная исповедь. Ч. 4. СПб., 1882. С. 58.

106 Максимович М. Воспоминания о польском восстании 1830 г. и о в Бозе почившем великом князе Цесаревиче Константине Павловиче. СПб., 1875. С. 9.

107 Witkowski M. Pami?tnik prostego ?o?nierza z lat 1812–1816 // Pami?tniki z lat 1792–1849. Wroc?aw, 1961. S. 77.

108 Niemcewicz J. U. Op. cit. S. 322.

109 Ibidem. S. 281.

110 См. Маркграфский А. Н. История лейб-гвардии Литовского полка. Варшава, 1887. С. 134.

111 Максимович М. Указ. соч. С. 7–8.

112 Sierawski N. Pami?tnik ofi cera konnego pu?ku gwardii za czas?w W. ks. Konstantego / z przedmow? St. Smolki. Lw?w, 1907. S. 76.

113 Мемуары Адама Чарторижского и его переписка с императором Александром I. Т. 1. М., 1912. С. 310.

114 Колзаков К. П. Воспоминания. 1815–1830 // Русская старина. СПб., 1873. Т. 7. № 4. С. 425.

115 [Одинцов А. А.] Посмертные записки А.А. Одинцова, генерала от инфантерии // Русская старина. 1889. Т. 64. № 11. С. 314.

116 Макаров Н. П. Указ. соч. С. 119.

117 Niemcewicz J. U. Op. cit. S. 275.

118 Ko?mian K. Op. cit. S. 101.

119 Ibidem. S. 96.

120 Потоцкая А. Указ. соч. С. 238.

121 Ko?mian K. Op. cit. S. 102.

122 [Moriolles A.] Pami?tniki hrabiego de Moriolles. O emigracji, Polsce i dworze wielkiego ksi?cia Konstantego (1789–1833). Warszawa, 1902. S. 158.

123 Цит. по кн.: Карнович Е. П. Цесаревич Константин Павлович. Биографический очерк. СПб., 1899. С. 130.

124 Ko?aczkowski K. Wspomnienia. Ksi?ga III. Od roku 1820 do 1830. Krak?w, 1900. S. 56–58.

125 Ibidem. S. 56–57.

126 Ibidem. S. 34.

127 Ibidem. S. 55, 57.

128 Ko?mian A. E. Wspomnienia. T. 1. Pozna?, 1867. S. 184.

129 Ibidem. S. 185.

130 Так, Т. Н. Жуковская проблему русско-польского сближения в 1815–1830 гг. исследует, в основном опираясь на точку зрения русских (Жуковская Т. Н. Русские и поляки в 1815–1830 гг.: иллюзии национального мира // Культура исторической памяти: невостребованный опыт. Материалы Всероссийской научной конференции. Петрозаводск, 2003. С. 80–89).

131 Цит. по кн.: Czartoryski A. ?ywot J. U. Niemcewicza. Berlin; Pozna?, 1860. S. 321.

132 Niemcewicz J. U. Op. cit. S. 275.

133 Цит. по кн.: Сидоров А. А. Указ. соч. С. 20.

134 Niemcewicz J. U. Op. cit. S. 221, 223, 270, 277.

135 Глинка Ф. Письма русского офицера. М., 1987. С. 67.

136 Колзаков К. П. Указ. соч. С. 424–425.

137 Видок Фиглярин: Письма и агентурные записки Ф. В. Булгарина в III отделение. М., 1998. С. 338.

138 Макаров Н. П. Указ. соч. С. 6, 16.

139 См.: Tokarz W. Armia Kr?lestwa Polskiego (1815–1830). Piotrk?w, 1917. S. 51–67.

140 Ko?aczkowski K. Op. cit. Ksi?ga II. S. 119.

141 См. например: Максимович М. Указ. соч. С. 34–36.

142 Harring H. Poland under the domination of Russia (Late cadet in the lancer regiment of the Grand Duke Constantine’s imperial Russian body guard). London, 1831. S. 23–24, 143, 159–160.

143 Маркграфский А. Н. Указ. соч. С. 194.

144 Макаров Н. П. Указ. соч. С. 20.

145 Czy?ski J. Cesarzewicz Konstanty i Joanna Grudzi?ska, czyli Jakubini polscy. Warszawa, 1956. S. 129.

146 Цит. по кн.: Шильдер Н. К. Указ. соч. Т. 4. С. 95. См. также: Сидоров А. А. Указ. соч. С. 38.

147 Макаров Н. П. Указ. соч. С. 45.

148 Колзаков К. П. Указ. соч. С. 427.

149 Ko?mian A. E. Op. cit. S. 145. О Каролине Ходкевич см. также: B??dowska H. Pami?tka przesz?o?ci. Wspomnienia z lat 1794–1832. Warszawa, 1960. S. 494.

150 Ko?mian K. Op. cit. S. 210.

151 Ko?aczkowski K. Op. cit. Ksi?ga III. S. 57.

152 Е. Е. Левкиевская утверждает, что подобные браки «декларативно порицались русским общественным мнением», ссылаясь на стихотворение А. С. Пушкина «Графу Олизару» (1824), в котором есть строки:

И тот не наш, кто с девой вашей

Кольцом заветным сопряжен.

(Левкиевская Е. Е. Стереотип русско-польской любви в русской литературе XIX–XX вв. // Россия – Польша. Образы и стереотипы в литературе и культуре. М., 2002. С. 196.)

153 Макаров Н. П. Указ. соч. С. 187.

154 Niemcewicz J. U. Op. cit. S. 221, 227.

155 Ibidem. S. 346.

156 Голицына Н. И. Воспоминания // Война женскими глазами. Русская и польская аристократки о польском восстании 1830–1831 гг. М., 2005. С. 51.

157 Потоцкая А. Указ. соч. С. 239.

158 Кицкая Н. Главы из воспоминаний // Война женскими глазами… С. 173.

159 M?ocki A. Pami?tnik // Zbi?r pami?tnik?w do historii powstania polskiego z roku 1830–1831. Lw?w, 1882. S. 226.

160 Потоцкая А. Указ. соч. С. 239.

161 См.: Спасович В. Д. Князь Петр Андреевич Вяземский и его польские отношения и знакомства // Русская мысль. М., 1890. № 1; Бэлза С. И. Польские связи П. А. Вяземского // Польско-русские литературные связи. М., 1979.

162 Вяземский П. А. Моя исповедь // Вяземский П. А. Полн. собр. соч. Т. 2. С. 90.

163 Sierawski N. Op. cit. S. 77.