PS

We use cookies. Read the Privacy and Cookie Policy

PS

Вероятно, местами я был несколько резок в оценках и, наверное, напрасно: в научном творчестве (если, конечно, играть в пределах правил) не бывает лишних результатов, даже самые, казалось бы, фантастические и кажущиеся невозможными построения безусловно полезны, так как будят мысль, позволяют расширить перспективу поиска и избавляют от неизбежной профессиональной узости взглядов. Поэтому хочу принести свою глубокую благодарность коллегам (и упомянутым, и не упомянутым в книге), чьи точки зрения расходятся с моими — не дай нам Бог когда-нибудь прийти к единому мнению!

Неведомый мастер испанского канте-хондо пропел когда-то:

Ninguno por cantar bien

hable mal de aquel que canta:

unos cantan lo que saben

у otros saben lo que cantan.

«Тот, кто сам поёт хорошо,

не скажет плохо о поющем:

одни поют то, что могут,

а другие знают, что поют».

И был прав.