****

****

А кто руки приложил и о том писанном ниже сего в нынешнем во 174 году, Октября 22 числе в день недельний, на праздник пречистия Богородицы Казанския, по указу Великого Государя и Великого Князя Алексея Михайловича, всея Великия и Малыя и Белия России во веки Самодержца, в-ответной палате при ближних боярах: при Боярине и Наместнике Новоторжском при Князе Иване Юревиче Пожарском, да при дяках: при думном при Дементие, Миките, сыне Башмакове, да при Иване Михайлове войска Запорожского Гетман Бруховецкий, и старшина, и все войско Запорожскос, которие были на Москве, к прежним Переяславским и Батуринским, к-нинешним и новопостановленним впред для вечного утверждения руки свои подписали, и на которих на прежних и на нових статтях на них чинов и кто именно руки подписали, и то писано под статею порознь по статям на прежних Переяславских и на Батуринских статтях.

1.

Сих постановленных и подтвержденных Переяславских и Батуринских статей Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, хлоп я Гетман Иван Бруховецкий с-верним Его Царского Пресветлого Величества с-войском Запорожским и с-старшиною слушав, подписав своею рукою власною яже Гетман войска Его Царского Пресветлого Величества на сех статтях подписал своею рукою власною року 1666 месяца Октября 22 дня.

2.

К сим постановленним и подтвержденним Переяславским и Батуринским статтям Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, войска Запорожского вместо Обозного Ивана Цесарского войсковий писар Гречанов, по его велению, что он грамоты неумеет, руку приложил. И я же Степан Гречаний вместо Обозного Ивана Цесарского, по его велению, руку приложил; я же писарь Степан Гречаний вместо Обозного Цесарского руку приложил.

3.

К сим постановленним и подтвержденним Переяславским и Батуринским статтям Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, войска Запорожского вместо судии Петра Забили, писарь его Максим Андреевич, по его велению, что он грамоти неумеет руку приложил; яже его писарь Максим Андреевич, вместо судии Петра Забили, руку приложил. Я же, его писарь, Максим Андреевич, вместо Петра Забили, судии, руку приложил.

4.

К сим постановленним и подтвержденним Переяславским и Батуринским статтям Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества холоп, войска Запорожского полковник Киевский Василий Дворецкий руку приложил. Я же полковник Василий Дворецкий к-сим статтям руку приложил. Я же полковник Василий Дворецкий к-сим статтям руку приложил.

5.

К сим постановленним и подтвержденним Переяславским и Батуринским статтям Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, войска Запорожского вместо Нежинского полковника Матвея Гвинтовки писарь его Петр Ричанский, по его велению, что он грамоты не знает, руку приложил. Я же писарь его Петр Ричанский вместо полковника Матвея Гвинтовки к-сим статтям, по его велению, руку приложил. Полку Нежинского Асаула полкового я Петр Ричанский, Василя Многогрешного, да сотников Матвея Юриева, Ивана Тимофеева, Юска Горлика, Пашка Сенченка, Павла Павлова, Игната Пархоменка, Матвея Мартинова, Юрия Никифорова, Тимошка Даниленка, Герасима Стаского, Пилипа Иванова, Пляша Василенка, и хоружого полкового Дмитра Сафонова, и прапорщика полкового Демьяна Степанова, по их же прошению и за себе руку приложил.

6.

К сим постановленним и подтвержденним, Переясловским и Батуринским статям Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, холоп войска Запорожского, Лубенский Полковник, Григорий Гамалея за себя и за Лубенского-ж полку вместо Асаула войскового Левка Назаренка и Хоружего полкового Герасима Иленка, да Сотников: ИосиФа Яковлева, да Остапа Гришкова, да Михайла Грицкова, да Никона Коротина, иеумеющих грамот, по их прошению, руку приложил.

7.

К сим постановленним и подтвержденним Переясловским и Батуринским статтям Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, холоп войска Запорожского Писарь войсковий генеральный Степан Гречаний руку свою власную приложил. Я же Степан Писарь войсковий генеральный к-сим статтям руку приложил. Я же писарь войсковий генеральний Степан Гречаний к сим статтям руку приложил.

8.

К сим постановленним и подтвержденним Переясловским и Батуринским статтям Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, вместо Асаула генерального войскового Богдана Щербака, неумеющего грамоты, по его Богданову прошению, Гадяцкого полку обозний писарь Иван Никонов, син Чертеня, я же и за себе Иван руку свою приложил.

9.

К сим постановленним и подтвержденним Переясловским и Батуринским статтям Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, вместо Асаулов генеральних войскових: Василя Федяненка да Павла Костельникова, неумеющих грамоты, по их прошению, Лубенского полку козак Михайло Яковлев и за себе руку приложил.

10.

К сии постановленним и подтвержденним Переясловским и Батуринским статтям Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, холоп войска Запорожского бунчужний войсковий Иван Михайлов, син Попов, за себя и вместо Хоружого войскового Николая Яковлева, неумеющего грамоты, по его прошению, руку приложил.

11.

К сим постановленним и подтвержденним Переясловским и Батуринским статтям Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, войска Запорожского Переясловского полку вместо Наказного полковника Андрея Романенка, да сотников: Стефана Корнеева, да Ивана Лощенка, да обозного Переясловского Гаврила Ермоленка, и полку Киевского у место Асаула Игната Калницкого, да Хоружого Ивана Дворецкого, Киевского полку сотник Андрей Васильев, по их прошению, неумеющих грамоти, и за себе руку приложил.

12.

К сим постановленним и подтвержденним Переясловским и Батуринским статтям Великого Государя Его Царского Пресветлого Величества, войска Запорожского, Прилуцкого полку сотников: Савы Тищенка, Дениса Сича, неумеющих грамоты, по их прошению, Лубенского полку Атаман Асаулский Михайло Яковлев Жябокрицкий и за себе власную руку приложил.

13.

К сим постановленним и подтвержденним Переясловским и Батуринским статтям Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, войска Запорожского, Полтавского полку, вместо бившого полковника Демяна Кчутжела да сотников: Михаила Степанова, да Константина Коблясинюка, да Герасима Прокопенка, да Михаила Емелиянова, да Ивана Урсулова, да Сергея Семенова, неумеющих грамоты, по их прошению, Канцелярист войсковий Лаврентий Кашпирович руку и за себе приложил.

14.

К сим постановленним и подтвержденним Переясловским и Батуринским статтям Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, войска Запорожского, Киевского полку Писарь Лаврентий Михайлов за себя и вместо того полку Сотников: Ивана Маковеева да Ереми Шилова, неумеющих грамоты, по их велению, руку свою власную приложил.

15.

К сим поставленним и подтвержденним Переясловским и Батуринским статтям Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, войска Запорожского, Лубенского полку и вместо тогож полку Лубенского Левка Назаренка, да Герасима Иленка Хоружого, да Сотников: Иосифа Яковлева, да Иосифа Гришкова, да Михаила Грицкова, да Никона Коротина, неумеющих грамот, по их прошению, Лубенского полку Писарь Стефан Климов руку свою власную приложил.

16.

К сим постановленним и подтвержденним Переясловским и Батуринским статтям Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, войска Запорожского, полку Лубенского Писарь Степан Климов за себя, и вместо тогож полку Асаула Левки Назаренка, да Хоружого Герасима Ильенка, да Сотников Иосифа Яковлева, да Остапа Гришкова, да Никона Коротина, неумеющих грамот, по их прошению, руку приложил.

17.

К сии постановленним и подтвержденним Переясловским и Батуринским статтям Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, войска Запорожского, полку Миргородского вместо Судии полкового Гаврила Алексеева да сотников: Григория Матвеева, Андрея Игнатова, Петра Пащенка, неумеющих грамот, по их прошению, Лубенского полку козак Григорий Сергеев и за себя руку приложил.

18.

К сим постановленним и подтвержденним Переясловским и Батуринским статтям Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, войска Запорожского, полку Зеньковского вместо Полковника, Васильева сына, Грегория, да Асаула Никити Дмитриева, да сотников: Нестора Гаврилова, Андрея Иванова, Марка Павлова, Прокопа Семенова, Афанасия Лазорева, Богдана Савченка, неумеющих грамоты, по их прошению, Полковника Василия Шинаненка сын Григорий своею рукою подписал.

19.

К сим постановленним и подтвержденним Переясловским и Батуринским статьям Великого Государя, Его Царское Пресветлое Величества, войска Запорожского полку Чернеговского Посланной Иван Домонтов руку свою власную подписал. Я же Иван и на сих всех последних статьях подписал.

20.

К сим постановленним и подтвержденним Переясловским и Батуринским статьям Великого Государя, Его Царского пресветлого Величества, войска Запорожского, полку Чернеговского Посланний Кирило Давидов руку свою власную подписую, и на сих статтях я же Кирила приложил.

21.

К сим постановленним и подтвержденним Переясловским и Батуринским статтям Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, войска Запорожского, полку Стародубовского во место посланних бывшего Полковника Петра Расловченка, да Атаманов: Михаила Рубца, да Кузьми До…. да Микиты Кирилова, неумеющих грамоты, по их прошению, Стародубец Ивашка Никифоров и за себя руку приложил.

22.

К сим постановленним и утвержденним Переясловским и Батуринским статтям Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества войска

Запорожского, полку Киевского посланних вместо обозного Вавиля Митченка, да сотников: Симона Романова, да Андрея Игнатова, неумеющих грамоты, по их прошению, тогож полку козак Юрий Миколаев и за себя руку приложил.

23.

К сим постановленним и утвержденним Переясловским и Батуринским статтям Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, войска Запорожского, полку Переясловского вместо посланних Сотников: Григората Христофорова, Гаврила Корсунця, Нестера Иванова, неумеющих грамоты, по их прошению, и за себя тогож полку козак Федор Григорьев руку приложил.

24.

К сим постановленним и подтвержденним Переясловским и Батуринским статям, Переясловския Соборния церкви Успения Пресвятыя Богородицы Протопоп Григорий Филонов, сын Бутович, руку свою власную подписал. Яж Протопоп Григорий Бутович и на сих статтях руку приложил.

А каких чинов и кто именно к новопостановленным руку приложили, и то все писано в особой книге новопостановленних статей.

* * *

Октября в 11 числе Великому Государю, Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу, всея Великия, и Малия и Белия России Самодержцу, Его Царскому Пресветлому Величеству, войска Запорожского Гетман Иван Бруховецкий, и старшины, и войско Запорожское были челом; а ближнему Боярину и Наместнику Вологоцкому Петру Михайловичу Салтикову, да дяком:. Думному Дементию Башмакову да Ивану Михайлову о делах подали статьи.

1.

В прошлом 171 году, в Июле месяце, во время рады Енеральния черневия, по Указу Великого Государя; Царя и Великого Князя Алексея Михайловича, всея Великия, и Малия, и Белия России Самодержца, и многих Государств и земель Восточних, и Западних, и Северних отчича, и дедича, и наследника, и Государя, и обладателя, Его Царского Пресветлого Величества, а по избрании на Гетманство, я Гетман Иван Бруховецкий в Нежине Ему Великому Государю, Его Царскому Пресветлому Величеству, и Его Государским детям, Благородним Государем Царевичам и их Государским наследником, по святой Христовой непорочной Евангельской заповеди, веру учииил на том: что мне Гетману со всем верним войском Запорожским, и со всем миром Христианским, и со всеми малороссийскими городами и в них всяких чинов з-жительми быти в вечном и вовеки неотступном и непоколебимом под высокодержавнею Его Величества Государя, Его Царского Пресветлого Величества, и Его Государских детей, благородных государей Царевичев их Государских Наследников, рукою в подданстве на веки непременно и неотступно; так и ныне ему Великому Государю Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу, всея Великия, и Малия, и Белия России Самодержцу, и многих Государств и земель Восточних, и Западних, и Северних отчичу, и дедичу, и наследнику, и Государю, и обладателю, Его Царскому Пресветлому, Величеству и его Государским детям: благородному Государю Царевичу и великому Князю Алексею Алексеевичу, и благородному Государю Царевичу и Великому Князю Феодору Алексеевичу, и благородному Государю Царевичу и Великому Князю Семеону Алексеевичу и их Государским наследником на том же на всем я Гетман, с войском Запорожским пред-пресветлим престолом Государским бьем челом, что мне Гетману со всем вверенным Войском Запорожским и со всем миром Христианским, и со всеми Малороссийскими городами, которие города и села пред войною под рукою Короля Полского и в державе дедичних и недедичних Панов Лядских бывали, а ныне под самодержавною Его Царского Пресветлого Величества рукою есть и впред будут быти во веки под их Государскою крепкою високою рукою непременно в вечном подданстве. А для усмирения частыя в Малороссийских городех шатости, которая за прошлих Гетманов на украине бывала, и ныне часто за непостоянство Малороссийсииих городов жителей изривается, чтоб Украина с Малороссийсками городами и местами, и местечками и слободами, и селами и в них всяких чинов жители под Его Царского Пресветлого Величества и Его Государских детей, благородних Государей Царевичей, и их государских наследников высокодержавною крепкою рукою у прямом и истинном подданстве стройно пребываючи, и обыкновенную должность з-городов и з-сел в Государскую казну отдают, при крепкой от неприятелей невредимой обороне Государской вечно пребывала; понеже надлежаще и от Бога врученное дело—городами и землями владети и оныя заступать Монархом, а не Гетманом, а чтоб Богу и всему свету явно было, что он Гетман с войском Запорожским и со всеми Малороссийскими городами и селами в совершенном и истинном подданстве Государском ныне и впред вечно пребывати хощет, и что самою истинною Монарха своего знати желает, тогда всякие денежние и неденежние поборы от мещан и от поселян во всяком Малороссийском городе и селе живущих, по милосердому Государскому разсмотрению, погодно у казну Государеву собирати Гетман с войском желает и челом бьет, при которихл поборах денежных Гетман же с войском челом бьет, чтоб примером иных начальнейших Малороссийских городов и по меньшим всем городам Малороссийским кабаки на одну только горелку были, которые приходы кабацкие винные в Государеву казну обретатися имеют, также всякие розмеры хлебные, со всех мельниц Малороссийских городов приходящие, вкупе с данью медовою, в волостях Малороссийских выбирати обиклою и с доходами от купцов чужеземных приходящею, не где инде, токмо в Государевуж козну по всех Малороссийских городех доходить имеют.

И Великий Царь, и Великий Князь Алексей Михайлович, всея Великия, и Малыя, и Белия России Самодержец Его Пресветлое Величество, тебя Гетмана Бруховецкого, и Старшину, и все войско Запорожское жалует, за то милостиво похваляет и по своей Государской милости учнет Вас держати в своем Государском милостивом жаловании и в призрении, и свыше прежнего и по Вашему челобитью Великий Государь, Его Царское Пресветлое Величество, укажет в Малороссийские городы послать своих государских воевод.

2. Також Великому Государю, Его Царскому Пресветлому Величеству, бьет челом Гетман с войском Запорожским о волностях козацких, о судех, о имениях и о заплате войску Запорожскому:

Чтоб стародавние права и волности козацкие Он Великий Государь пожаловал, изволил подтвердить, и чтоб козаков Старшина козацкая, ее есмь Гетман, Судьи, Полковники, Сотники, Атамани в войску по городам и по селам против прав и их звичаев стародавних войскових судили и карали, а в те суды козацкие и права Войсковие ни Боярин, ни Воевода, ни Стольник, ни иный начальный человек, вступаться и козака в-войску и по городам и по селам судити и карати не имеет, и не будет должен опричь вышеписанной Старшины козацкой, понеже права волности и суды войсковые в статьях, с покойным Богданом Хмельницким, Гетманом Запорожским учиненних, и в статтях Переясловских и Батуринских обережени есть.

И Великий Государь, Его Царское Пресвветлое Величество, сей стате слушав, Гетмана Ивана Бруховецкого, и Старшину, и все войско Запорожское пожаловал, велел быть по их челобитю.

Чтоб домы и футори козацкие, по всем городам и селам будучие, от всяких становищ против стародавних волностей и против козацких, волние были, и чтоб Боярин и Воевода всякой с-войском, чрез города идучи и в-городах стоячи, в-дому козацком ни сам становился и ни ратних людей, а становити велел по домам мещанским и Поселянским становища ратним людям, чрез город идущим и в-городе стоящим, быти имеют; также и иние всякие места козацкие, се есть гаи, сади, займища, сеножати, поля, огороди привольностях не нарушно, без всякой от Бояр и воевод и ратних людей по городам будучих и чрез городи идучих шкоди, — имеют быти при тех же волностях козацких после козаков на бою побитых и в-дому по мерших осталие вдови в-домех и во-всех своих имениях с детьми своими сохраненни имеют быти; а еслибы вдова козацкая не за-козака замуж вышла, тогда хоть она тратить волность, однако же дети козацкие от подати от волностей козацких отцовских чрез всякую налогу не имеют.

И Великий Государь, Его Царское Пресветлое Величество, сей статье слушав, сказал быть по их челобитю, и о бережение козацких имений послать свой Государев указ к Боярину и Воеводам в Киев и в иние Малороссийские городы.

Мельницы козацкие те, которие на заплате прямим, а не мирскими деньгами гачени стоять, при козаке и при вдове козацкой волними со всеми имеют быти; также от мельниц козацких тех, на заплотинах миром зделани, ныне от миру починиваться обикли, есть размера приходящего одна половина в-казну Государеву, а другая половина на козака и на вдову козацкую ити имеют, также мельницы мещанские и мужичие, опричь им третой мельничной мерки, в-Государеву казну подлежати должни будут, понеже всякой козак для того голову свою на место воинское за достоинство Его Царского Пресветлого Величества носит и утратить готов, се есть чтоб волно и спокойно в дому своем жиля, имения свои без помешки держал.

И Великий Государь, Его Царское Пресветлое Величество, сей статьи слушав, Гетмана Ивана Бруховецкого и Старшину и все войско Запорожское пожаловал велел быть по их челобитю.

Также бы вотчины и пасеки козацкие противих техже давных волностей козацких от дани медовой волни были, а которий бы козак послушен не был, и в войско хотить огурялся, тогда таков козак от више помянутих статей, от подати и к городским должностям причтен быти имеет, понеже Государской милосердой указ тот есть, чтоб те особы ис-того тешились, что им грамоти дано; тогда бет челом Гетман с войском, чтоб села и мельницы в-грамотах особам заслуженним, наденний стацием казенним поборам, арендам не подлежали, а те вотчини и пасеки в Малороссийских городех в-трех местех у козаков отцовския, а у иних купленние.

И Великий Государь, Его Царское Пресветлое Величество, указал быть тем их вотчинам и пасекам постороне и покупчих, за кем те вотчини и пасеки ныне есть.

Чтоб на писаря Войскового городище с мельницами и со всеми принадлежностьми, так как за-покойного Богдана Хмельницкого, Гетмана войска Запорожского бывало, на дву Судей Войскових по мельнице, на Полковников на всех по мельнице с двумя колесами мучними и третие ступное в-себе имеющие….; а в каком месте те мелнице помянутим особам данние имеют быти, то Гетманскому расмотрению вручатися имать.

И Великий Государь, Его Царское Пресветлое Величество, той стате слушав, Гетмана Ивана Бруховецкого и Старшину пожаловал, велел той стати быть по их челобитю.

Также бет челом Великому Государю Гетман со всем войском Запорожским, чтоб Великий Государь умилосердился, а по своем Государскому изволению козаков, за достоинство Его Царского Пресветлого Величества частократно на войне труждающих, платежем потешити и оной указати им изволил, которой платеж в-то время по милости Государской козакам доходити будет как число войско росписное станет.

И Великий Государь, Его царское Пресветлое Величество, по сей стате велит свой Государев Указ учинить как войску Запорожскому росписное число станет.

3. О избрании Гетманском и о дании на Булаву Гетманскую:

если судом божиим ныне и впред будучому Гетману смерть случится, чтоб промеж войска Запорожского козацкого, а не из иного какова народа и войска истинного козака Гетмана по стародавним правам войском оберут на Гетманство по Указу Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, при особе от престола Его Государского присланной волно войску Запорожскому было, а обранний Гетман к-Москве ездит и Великого Государя пресветлие очи видети должен будет, так как ныне Гетман нынешний по своему обещанию учинил. А по смерти Гетманской булаву и знамя болшое, и булавуж и знамя меншое, и бунчук, и пушки до Гетманского обрания Малороссийских жителей должен взять Обозный Войсковой и отвезти к Боярину и Воеводам, которие в-то время будут в Киеве, или в ином котором Малороссийском городе.

И Великий Государь сей стате слушав, указал быть так как написано, а Боярину и Воеводам из Киева Булаву и знамя большое прислать к нему Великому Государю к Москве, а как по Его Всликого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, Указу и по обобраню войска Запорожского, новоизбранний Гетман будет, и в-то время меншую булаву, и знамя, и бунчук и пушки дано ему будет при обрании, а булавою и знаменем большим новообранного Гетмана пожалует Великий Государь, Его Царское Пресветлое Величество, и по подтвержденню свою Государеву жалованную грамоту вилит ему дать в-Царствующем Великом граде Москве.

Чтоб вся Волость Гадяцкая при булаве была так, как запокойного Богдана Хмельницкого, Гетмана Запорожского, было, а волости Гадяцкой, Генковского полку, те городи обретаются: Котелва, Опошна, Кузиомин, Зрунь Черкаская Зенков Лютинка, Вепрек, рашевка Катишная Ковалевка, бурок; что пригодно и те все городи помянутие с мельницами с-селами, с полями и з иними угодии к-тем городкам належенцими на Булаву Гетманскую шли, да в-тех же городех мельници дани будут Асаулам Войсковим двум человекам.

Великий Государь, Его Царское Пресветлое Величество, слушав сей стати, пожаловал Гетмана, велел ему на Булаву Гадяч с-теми городами дать.

4. О Митрополите в Киеве.

Чтоб в Киев на Митрополию по Указу Государскому Руский Святитель с Москви послан был, для того чтоб духовний чин на Митрополитов под Рускою……будучи оглядиваючись в-шатости войску вредительной не был, понеже в-статях Переясловских и Батуринских так постановлено: что Митрополиту Киевскому быть под-послушанием Святейшего Патриарха Московского, а той Гетман с войском для лучшей всего народа под рукою Его Царского Пресветлого Величества крепости и утверждения, бет челом о присылке в-Киев Святителя Руского.

И Великий Государь, Его Царское Пресетлое Величество, указал Гетману сказать, что о том он, Великий Государь, учнет описивать к-Цариградскому Патриарху, и буде Цариградский Патриарх к-нему Великому Государю учнет о том писать, и благословение о Митрополите в Киеве подаст, и о том Его Великого Государя Указ будет в-то время.

5. О Воеводах и ратних людех в котором городе имеют быти:

По Указу Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, в-городе при Воеводах имеет быти ратних людей: в Киеве пять тысяч, в Переяслове две тысячи, а из тех двух тысяч в Киев пять сот человек переменою ходити имеют, в Чернегов тысяча двести, в Нежин тысяча двесте-ж, в Новгородку триста, в Полтаве тысяча пять сот, и истех на запорожже тысяча пойдет в Кременчуке триста и на кодаки триста, в Остре триста и с-Киева також и до Мотоваловки триста, и с-Киеваж ходити имеют, при Гетмане, сто, для того же бет челом Великому Государю Гетман с-войском, чтоб Воеводи в дорогу войсковую Гетману и Полковником вполе ратних людей из городов давали не отговариваясь Указом Государским о том, припадаючи до лица земли и вдругое Гетман с войском челом бет; теж Воеводи, по городам будучие, ни к-каким делам и к-судам козацким вступаться не имеют; а если-бы домы и футора, гаи, сады, займища, огороди, сеножати и места козацкие какую поруху и шкоду от ратних людей поносили, тогда Воеводи, по городам будучие, из такових проступних наказание чинити, и чтоб такова поруха и шкода в-вышеписанних имениях козацких от ратних людей не чинилась, прилежно запрещать ратним людем Воеводиж должни будут.

И Великий Государь, Его Царское Пресветлое Величество, сей статте слушав, указал своим Великого Государя ратним людем в Малороссийских городех быть по их челобыттю, а к-Боярину и Воеводом, которие в Малороссийских городех будут, послать свой Государевой Указ, чтоб они велели ему Гетману в-войну для походу, а полковником для посылок ратних людей давать и с-тех городов по своему разсмотрению.

6. О Армате Войсковой.

Хотя по милости Его Царского Пресветлого Величества Лохвица на Гармату дана, одаако же размишляючи Гетман то, что одной Лохвице тяжко будет надобя и слуг арматам поноситп, тогда бет челом Гетман с войском, чтоб еще другой город на Армат, сие есть Ромен с прилежностми по милости Его Царского Величества придан был.

И Великий Государь, Его Царское Пресветлое Величество, слушав сей статте, пожаловал, Гетмана, на Армати город Ромен дати велел.

7. О Деньгах лживых или воровских.

Не меншая ссора меж миром и с-того возрастает, когда некоторие ратние люди денги воровские людям, на ринке куплею упражняющеся дают силно, чтоб воеводи таким самовольним людем велели чинить наказание, и таких ссор опасно остерегались.

Великий Государь, Его Царское Пресветлое Величество, сей стате слушав, указал послать свои Великого Государя грамоти в Малороссийские городи в-Киев и в иние к Боярину и Воеводам с большим подтверждением, чтоб они одно конечно остерегали того накрепко, чтоб таких воровских денег небыло, а если кто впред то учинит, и тем людям по сиску учинить наказание смотря на их винность.

8. О названне изменниками.

Ратние люди козаков изменою в сорах небезчестили, ибо то зело безчестя словесное честних Рицарей, за достоинство Его Царского Пресветлого Величества кровь и рани на бою подъемлющих, оскорбляет, и чтоб тем людям, которие учнут такими словами безчестить, чинить наказание ио сиску и по разсмотрению.

Великий Государь, Его Царское Пресветлое Величество, сей статье слушав, указал послать свои Государеви грамоти к боярину и воеводам, чтоб за то ратним людем чинили наказание по сиску по разсмотрению.

9. О послех Чужеземских.

Как прежде сего без Государской воли до чужих окрестних земель, се есть к-Хану Кримскому и к иним, не посиловал Гетман своих посланцов, так и потом помянутое крестное целование Гетман тож исполнять с войском готов.

И Великий Государь, Его Царское Пресветлое Величество, Гетмана Ивана Бруховецкого жалует, за то милостиво похваляет.