III. Список Грамот
III. Список Грамот
Божию милостию, Мы Великий Государь, Царь, и Великий Князь Алексей Михайлович, всея Великия и Малыя России Самодержец, Московский, Киевский, Владимерский, Новгородский, Царь Казанский, Царь Астраханский, Царь Сибирский, Государь Псковский и Великий Князь Тверский, Югорский, Пермский, Вятцкий, Болгарский, и иных Государь и Великий Князь Новагорода, Низовские земли, Черниговский Рязанский, Ростовский, Ярославский, Белозерский, Удорский, Обдорский, Кондийский всея северныя страны повелитель; и Государь Иверские земли, Карталинских и Грузинских Царей и Кабардинския земли Черкасских и горских Князей и иных многих Государств и земель восточных и западных и северных отчич и дедич, и наследник, Государь и обладатель. Пожаловали есми наших Царского Величества подданных, Богдана Хмельницкого, Гетмана войска Запорожского, и писаря Ивана Виговского, и Судей войсковых, и Полковников, и Осаулов и Сотников и все войско Запорожское, что в нынешнем в 162 году, как по милости Божией учинилися под нашею Государскою високою рукою, он Гетман Богдан Хмельницкий и все войско Запорожское и веру нам Великому Государю, и нашим Государским детем и наследником на вечное подданство учинили, и в Марте месяце прислали к нам, Великому Государю, к нашему Царскому Величеству, он Богдан Хмельницкий и все войско Запорожское посланников своих: Самойла Богданова, Судю Войскового да Павла Тетерю, Полковника Переясловского, а в-листу своем к-Нам Великому Государю, к-нашему Царскому Величеству, Гетман писал и Посланники ево были челом, дабы нам, Великому Государю, его Гетмана Богдана Хмельницкого и все войско Запорожское пожаловать велеть прежние их права и вольности войсковые, как издавиа были при великих Князех Руских и при Королех Польскиих, что суживали и вольности ево имели в добрах и судах, и чтоб в те их войсковые суды ни хто не вступалися, но от своих бы старшин судились, подтвердити и прежних бы их прав, какови дани духовного и мирского чину людям от Великих Князей Руских и от Королей Польских, не нарушить, и на те их права дать нашу Государскую жалованную Грамоту, за нашею Государскою печатю, и чтоб войска Запорожского списковое учинить 6000, и былоб то число всегда полно; будеж сСудом Божиим смерть случится Гетману, и нам бы Великому Государю поволить войску Запорожскому по прежнему обычаю самым меж себя Гетмана обирать, а кого оберут и про то нам Великому Государю объявляти, имений козацких и земель, которие имеют для пожитков, чтоб у них отнимать не велеть, такжеб и вдов после Козаков осталих дети те волности имели, как деды и отцы их. И мы Великий Государь, наше Царское Величество, подданного нашого Богдана Хмельницкого, Гетмана войска Запорожского, пожаловали велели им быть под нашею Царского Величества високою рукою по прежним их правам и привилиям, каковы им даны от Королей Польских и от Великих Князей Литовских, и тех их прав и вольностей нарушивати ничем невелели, и судитись им велели от своих старшин по своим прежним правам: а число войска Запорожского указали есмя, по их же челобитю, учинить спискового 60,000 всегда полное, а буде судом Божиим смерть случиця Гетману, и мы Великий Государь поволили войску Запорожскому собирати Гетмана по прежним обычаям самым меж себя, а кого Гетмана оберут, и о том писати к нам, Великому Государю; да тому новообранному Гетману на подданство и на верность веру Нам Великому Государю учинить, при ком мы Великий Государь укажем также именей козацких и земель, которыя они имеют для пожитку отнимати у них, и вдов, после козаков осталих детей не велели, а быти им за ними по прежнему. А буде из которых пограничных Государств учнут приходить в войска Запорожские, и Гетману Богдану Хмельницкому и ко всему войску Запорожскому посли о добрих делех, и мы Великий Государь тех послов Гетману принимать и отпускать поволили, а ис- которых Государств и о каких делех те посли прислани, и с-чем отпущени будут и Гетману о том—о всем писати к нам Великому Государю вскоре; а буде которые Посли от кого прислани будут с-каким противным к-нему, Великому Государю, делом и тех послов в-войску задерживать и писать об них к-нам, великому Государю, вскори, а без-нашего Царского Величества Указу назад их не отпускать; а с Турским Салтаном и Польским Королем, без нашего Царскаго Величества Указу, ссилки недержать. И по нашему Царского Величества жалованю и нынешним Царского Величества подданным, Богдану Хмельницкому, Гетману войска Запорожского, и всему нашему Царского Величества войску Запорожскому быть под нашею Царского Величества рукою по всем прежним правам и привилиям, и по всем статям, котория писаны више сего, и нам, Великого Государя, и сыну нашему Государю Царевичу и великому Князю Алексею Алексеевичу, и наследником нашим служити и пребыти и всякого добра хотети, и на наших Государских неприятелей, где наше Царское повеление будет, ходити и сними бити и во всем быть в нашей Государской воле и послушании на-веки. О которых оних статях нам Великому Государю, нашему Царскому Величеству те вышеименованния Посланники Самойло и Павел, именем Богдана Хмельницкого, Гетмана войска Запорожского были челом и подали нашим Царского Величества ближним Бояром, Боярину и Наместнику, Казанскому, Князю Алексею Никитичу Трубецкому, Боярину и Наместнику Тверскому, Василию Василевичу Бутурлину, Околничему, и Наместнику Коширскому, Петру Петровичу Головину, Думному Дяку Алмазу Иванову, стати, и мы, Великий Государь, тех статей выслушали милостивно, и что на которую статю наше Царского Велпчество изволение, и то велели подписать под-темиж статями, да те стати с-Нашим Царского Величества Указом велели дать темже посланником Самоилу и Павлу, и хотем Его Гетмана Богдана Хмельницкого, и все войско Запорожское держать в нашем Царского Величества милостивом жалованю и впризрении, и имбы на нашу Государскую милость быть надежным. Дана сея Нашего Царского Величества жалованная грамота, за нашею Государственною печатю, в-нашем царствующем граде Москве, лета, от создания мира 7162 году, месяца Марта 27 дня.
Подпись Думного Дяка Алмаза Иванова писана на харте, кайма, Безфигер, бугословие, и Государево имя писано золотом, а на подписе подписано:
Божию милостию, Великий Государь; Царь, и Великий Князь, Алексей Михайлович всея Великия и малия России Самодержец.
Печатана новою печатю под гладкою кустодиею отворчата. Писал лист Андрей Иванов.