Словарь
Словарь
Аббасиды — исламская династия, ведущая происхождение от Аббаса, дяди пророка Мухаммеда, правила Египтом в 750–868 и 905–935 годах.
Аблак — полосатая кирпичная кладка, типичная для мамлюкской эпохи.
Азиаты — название, которое используют многие египтологи как перевод древнеегипетского термина ааму, этнонима для всех иностранцев с Ближнего Востока.
Айюбиды — исламская династия курдского происхождения, основанная Саладином, правила Египтом в 1171–1250 годах.
Ах — согласно древнеегипетским верованиям, часть личности, в которой находится мертвый в подземном загробном мире после успешного воссоединения душ ба и ка.
Аркебузир — пехотинец с аркебузой, примитивным, длинноствольным прототипом ружья.
Ашель — первые стандартизованные каменные орудия труда, характерные для Homo erectus (человека прямоходящего) и раннего Homo sapiens (человека разумного).
Ба — согласно древнеегипетским верованиям, нефизическая часть личности, примерно соотносящаяся с нашим понятием «характер»; изображалась как птица с человеческой головой.
Бахри-мамлюки — мамлюкские правители в 1260–1382 годы, названные так из-за расположения их казарм на берегу реки (бахр значит «река»); это были тюрки-кипчаки из Крыма.
Бедуины — кочевые арабские племена пустыни.
Бей — оттоманский титул, означавший «вождь», соответствовал мамлюкскому эмиру и другим офицерским званиям; в XIX веке широко использовался при дворе как проявление уважения к собеседнику.
Бронзовый век — исторический период древнего общества, когда параллельно использовались каменные и металлические (из меди или бронзы) орудия труда и артефакты.
Бурджи-мамлюки — мамлюкские правители в 1382–1517 годы, названные так по расположению казарм в бурдж — башнях Цитадели; происходили из Черкессии на Кавказе.
Вади — пересохшее русло реки или узкая долина в пустыне, наполняющиеся водой после дождя.
«Вафд» — изначально «делегация» — под руководством Саада Заглула требовала независимости Египта после Первой мировой войны, в 1923 году реорганизована в политическую партию, оставалась самой популярной партией в стране вплоть до роспуска в 1953 году.
Визирь — первый министр Османской империи, часто этот титул приводят как соответствие чину тьяти в Древнем Египте, т. е. высшему чиновнику в администрации фараона.
Вуджух — арабский правящий класс в Египте на протяжении всего арабского периода.
Генотеизм — вера в единого бога своего народа без отрицания существования других богов.
Глиптика — искусство изготовления печатей.
Грануляция — нанесение мелких частиц металла, часто золота, для украшения ювелирных изделий.
Дворцовый фасад — архитектурный стиль с извилистой стеной, состоящей из чередования ниш и выступов, проник в Египет из Месопотамии, использовался в ранний династический период в некрополях Абидоса и Саккары.
Демотика — от греческого «народный», курсивное письмо, развившееся из иератического при 26-й династии; присутствует на Розеттском камне наряду с греческим и иероглифическим.
Дешрет — «красная земля», бесплодные территории пустыни, окружавшие плодородную «черную землю» Кемт; также название красной короны Нижнего Египта.
Джунды — военные отряды арабов в Египте.
Диван — регистр арабов-мусульман, имевших право на сниженные налоги или освобождение от некоторых сборов.
Диофизитизм — представления о том, что у Христа две природы: божественная и человеческая.
Дхимми — терпимый, но не принадлежащий к числу верных, «человек Книги».
Иератическое письмо — курсивная форма иероглифического письма, использовавшая в административных целях и при обучении писцов с раннего династического периода.
Иероглифы — от греческого «священные резные» (знаки); древнеегипетская форма письма, прежде всего использовавшаяся в рельефах и для украшения храмов и памятников.
Интифада — восстание палестинцев против Израиля; первая интифада была в 1987–1993 годах; вторая («Аль-Акса») началась в 2000 году.
Инфитах — политика открытых дверей, введенная Анваром Садатом в целях экономической либерализации и стимулирования частного сектора, а также для поощрения иностранных инвестиций.
Исламизм — консервативное течение, направленное на утверждение ортодоксальных исламских ценностей во всех сферах жизни.
Ихшидиды — исламская династия тюркского происхождения, по персидскому титулу Аль-Ихшид, полученному основателем династии Мухаммедом Ибн Туджи от халифа; правила в Египте в 935–969 годы.
Ка — согласно древнеегипетским верованиям, жизненная сила человека, которая продолжает существовать после смерти тела, нуждается в подношениях еды и питья.
Караван-сарай — постоялый двор для караванов и путешествующих купцов, жилые комнаты вокруг просторного двора.
Картуш — овальная рамка вокруг двух из пяти имен фараона, от французского термина, использованного офицерами Наполеона, впервые описавшими эту рамку.
Канопа — погребальный сосуд с внутренностями покойного, удаленными из тела в процессе мумификации; сосуд с плотно прилегающей крышкой, обычно в облике одного из четырех сыновей бога Гора, каждый из которых отвечал за определенный орган: легкие, желудок, печень и половые органы.
Кемт — «черная земля», обозначение плодородной почвы нильской долины, а также самоназвание Древнего Египта.
Киренаика — территория вокруг древнего города Кирена на ливийском побережье.
Клерой — земельный надел солдата птолемеевской армии.
Клерух — держатель участка земли в птолемеевском Египте.
Клинопись — древний вид письма, распространенный в Месопотамии, знаки составлялись из маленьких клиновидных отпечатков на сырой глине.
Клуазоне — декоративная работа по металлу эмалевыми красками с включениями филигранного орнамента, зачастую золотого, который создавал причудливый, изысканный рисунок.
Копт — искаженный греческий этноним египтян (эгюптос), в последующие века стал обозначать египтянина-христианина.
Курбаш — кнут из сыромятной кожи, использовавшийся на принудительных работах и при исполнении трудовой повинности.
Куш — царство в Верхней Нубии со столицей в городе Керма, в районе Третьего порога.
Маат — согласно древнеегипетским верованиям, божественная гармония и порядок вселенной, который необходимо поддерживать, чтобы противостоять наступлению хаоса; персонифицирован в богине Маат.
Мавали — мусульмане неарабского происхождения.
Мамлюк — от арабского «тот, кто принадлежит»; раб-солдат, попавший в Египет из турецкой Центральной Азии и Черкессии; изначально служили султанам и халифам, но в Египте пришли к власти и правили страной в 1250–1517 годах.
Мастаба — прямоугольные гробницы с плоской крышей, существовавшие во времена фараонов; их строили из сырцового кирпича; название происходит от арабского «скамья».
Махди — в исламской традиции «направляемый Господом», посланник Бога, являющийся перед концом времен, чтобы сражаться со злом и защищать справедливость.
Махимой — греческое название египетских регулярных войсковых частей, в отличие от иностранных наемников.
Медресе — школа исламского богословия и закона при мечети.
Мелькиты — христиане восточной православной церкви в Египте или Сирии, придерживающиеся постановлений Халкидонского вселенского собора 451 года, утвержденных при византийских императорах.
Микролиты — небольшие каменные лезвия, менее 5 см в длину и 4 мм в толщину, использовавшиеся в качестве наконечников оружия или как части составного ножа.
Миср — арабское название Египта.
Монофизиты — христиане, которые верят в существование единственной природы Христа.
Муфтий — исламский законовед и толкователь шариата.
Небти — «имя двух дам», одно из царских имен «пятичастной титулатуры», в честь богинь Нехбет и Уаджет.
Немее — вид царского головного убора, который носили только египетские фараоны, он изображен на Сфинксе.
Несу-бит — тронное имя царя; «Господин осоки и пчелы», то есть властитель Верхнего и Нижнего Египта.
Ном — административная провинция, традиционно их было 22 в Верхнем Египте и 20 в Нижнем; древние египтяне называли их сепат, а название «ном» появилось в птолемеевский период.
Номарх — правитель нома.
Номен — имя фараона, которое он получал при рождении.
Нубия — древний регион к югу от Египта, охватывающий территорию от Первого до Шестого порога Нила; Нижняя Нубия находилась между Первым и Вторым порогами, Верхняя — между Вторым и Шестым.
Омейяды — первая исламская династия халифов, правила в Египте в 661–750 годы.
Палеолит — период каменного века, для которого характерны орудия из расколотого камня.
Патриарх — высший епископский ранг в церкви; в коптской православной церкви патриарха называют папой; коптские патриархи ведут начало от апостольской линии преемственности — от Марка Евангелиста, как римские папы — от Петра.
Паша — османский военный и гражданский титул высокого ранга; в Египте изначально так называли наместника или губернатора.
Пилон — монументальный проход в египетский храм, фланкированный двумя соединенными между собой башнями трапециевидной формы.
Пирамида — каменный погребальный памятник с квадратным основанием и четырьмя треугольными сторонами, сходящимися вверху к одной точке; название происходит от греческого «пирамис», т. е. «пшеничный хлеб», вероятно, имевший такую форму; древние египтяне называли пирамиду мер.
Пороги — серия скалистых порогов на Ниле; между Асуаном и Хартумом (древняя Нубия) известны шесть порогов.
Пунт — древний регион Восточной Африки, в который направляли экспедиции за экзотическими товарами; считалось, что это район современного Сомали, но сегодня исследователи находят более вероятным, что это современная Эритрея.
Пшент — двойная корона Верхнего и Нижнего Египта.
Саркофаг — от греческого «пожиратель плоти»; каменный гроб, содержащий ряд вложенных гробов из дерева.
Сатрап — губернатор провинции (сатрапии).
Сатрапия — провинция Персидской империи.
Сафф — от арабского слова, обозначающего «ряд»; вид гробницы с характерным двором и портиком, прорезанными в скальной породе, откуда небольшой коридор ведет в поминальную камеру и погребальную шахту; использовались в фиванских номах времен 11-й династии.
Сед — праздник, ритуал омоложения, традиционно проходивший в тридцатый год правления фараона.
Серех — прямоугольная рамка с надписями, представляющая царский дворец, сверху его охватывает крыльями сокол-Гор, а внутри написано имя царя.
Сионизм — движение, возникшее в конце XIX века, изначально ставило своей целью создание национального дома для евреев в Палестине.
Сирдар — командующий египетской армией в Судане.
Сода — вещество, получаемое из карбоната натрия или бикарбоната натрия и используемое древними египтянами при бальзамировании тел, повседневной чистки и изготовления стекла.
Стеатит — «мыльный камень», серовато-зеленого или коричневого цвета.
Стела — мемориальная плита из камня (реже из дерева) с изображениями и надписями, часто прямоугольной формы с закругленной вершиной.
Стратег — правитель нома в греческий и римский период.
Султан — исламский монарх.
Суннизм — самое многочисленное течение в исламе, последователи которого считают первых халифов законными преемниками пророка Мухаммеда.
Триада — группа из трех богов, святое семейство из отца, матери и ребенка; характерная черта религиозных верований Нового царства.
Тулуниды — исламская династия тюркского происхождения, основанная Ахмадом ибн Тулуном; правила Египтом в 868–905 годы.
Урей — священная кобра, символ царской власти, часто изображалась на головных уборах фараонов.
Ушебти — фигурка, часто повторяющая форму мумии, использовалась в погребениях, начиная с эпохи Среднего царства, должна была служить владельцу захоронения в посмертной жизни.
Фаллические божества — изображения божества с эрегированным фаллосом, например древнеегипетского Мена.
Фараон — от «пер-аа» («великий дом»), так называли царский дворец, а с эпохи Нового царства термин стал применяться и к самому царю; современные историки используют его применительно ко всем египетским царям.
Фараонизм — движение, популярное между двумя мировыми войнами, которое подчеркивало преемственность египетской цивилизации до исламского завоевания, а также давние связи страны со Средиземноморским миром — в большей мере, чем с Востоком.
Фатимиды — шиитская династия, ведущая происхождение из Сирии, прослеживает родословную до Фатимы, дочери пророка Мухаммеда; правила в Египте в 969-1171 годы.
Фаянс — керамика из кварцевого песка, украшенная непрозрачной цветной глазурью, обычно ярко-синей или зеленой.
Феддан — единица измерения площади земли, равна 1,038 акра.
Феллах — крестьянин (фермер или сельскохозяйственный рабочий).
Фетва — указ, обладающий законодательной силой, издается исламскими богословами.
Фидаин — человек, желающий обрести мученическую смерть; часто так называют партизан, в особенности палестинских, которые сражаются против Израиля.
Фирман — указ султана Османской империи.
Халиф — «преемник» пророка Мухаммеда и духовный лидер ислама.
Хадж — мусульманское паломничество в Мекку.
Хеджет — белая корона Верхнего Египта.
Хедив — титул правителя Египта, впервые данный османским султаном Исмаилу в 1867 году, сохранявшийся в династии вплоть до 1914 года, когда Египет вышел из империи.
Хепреш — синяя корона, которую носили фараоны, начиная с 18-й династии.
Хиджра — бегство пророка Мухаммеда из Мекки в Медину в 622 году, начальная дата исламского календаря.
Черкесы — мамлюкские правители в 1382–1517 годы, происходили из Черкессии на Кавказе, на юго-западе России; также известны под именем бурджи-мамлюки.
Шариат — исламское законодательство, основанное на Коране и указаниях пророка Мухаммеда.
Шиизм — одно из течений в исламе, последователи которого верят, что Али, зять пророка Мухаммеда, был избран Богом наследовать Мухаммеду в качестве духовного лидера мусульман; считают трех первых халифов нелигитимными.
Штамповка — отчеканенное или выдавленное (прессом) рельефное изображение на металле.
Эмир — в эпоху мамлюков военный командир; самые влиятельные эмиры имели шанс занять пост султана.
Эпистратег — один из четырех региональных руководителей администрации, присматривавших за губернаторами номов в греческий и римский периоды.
Янычары — османские воины-пехотинцы, изначально набирались на оккупированных землях из числа христианских мальчиков, в основном на Балканах.