Дело о произшедшем поединке, на котором отставной майор Мартынов убил из пистолета тенгинского пехотного полка поручика Лермантова[20]
Дело о произшедшем поединке, на котором отставной майор Мартынов убил из пистолета тенгинского пехотного полка поручика Лермантова[20]
Начато 16-го июля
Кончено 30-го июля 1841 года
1
Пятигорского окружного начальника № 1351 16 июля 1841 г.
Пятигорскому плац-майору, господину подполковнику Унтилову.
Лейб-гвардии Конного полка корнет Глебов вчерашнего числа в вечеру, пришед ко мне в квартиру, объявил, что отставной майор Мартынов убил на дуэли Тенгинского пехотного полка поручика Лермантова, и что эта дуэль происходила версты за четыре от города Пятигорска у подошвы горы Машухи.
Предлагаю вашему высокоблагородию с получения сего немедленно приступить к производству о прописанном следствия при бытности заседателя пятигорского земского суда и медика, который будет командирован от Госпитальной конторы, при сем даю знать, что о командировании заседателя с окружным стряпчим я предложил вместе с сим земскому суду, а об медике предписал Госпитальной конторе.
Полковник Ильяшенков
2
Пятигорского окружного начальника № 1356 16 июля 1841. г. Пятигорск
В пятигорскую Городскую частную управу.
Лейб-гвардии Конного полка корнет Глебов вчерашнего числа в вечеру, пришед ко мне в квартиру, объявил, что отставной майор Мартынов убил на дуэли Тенгинского пехотного полка поручика Лермантова, и что эта дуэль происходила версты за четыре от города, у подошвы горы Машухи.
Наряд для производства следствия плац-майора подполковника Унтилова предлагаю оной управе; для нахождения при оном командировать со стороны управы квартального надзирателя.
Подлинное подписал:
Полковник Ильяшенков.
3
Штаб войск Кавказской линии и Черномории По дежурству. отделение 5. 16 июля 1841. № 84. г. Пятигорск
Корпуса жандармов господину подполковнику Кушинникову
За отсутствием г-на командующего войсками на Кавказской линии, вследствие рапорта к нему пятигорского коменданта полковника Ильяшенкова от сего числа за № 1357 о дуэли отставного майора Мартынова и Тенгинского пехотного полка поручика Лермантова имею честь уведомить ваше высокоблагородие, что по поручению, на Вас возложенному, я считал бы необходимым присутствие Ваше при следствии, производимом по сему произшествию пятигорским плац-майором подполковником Унтиловым, почему я ныне и предписал пятигорскому коменданту полковнику Ильяшенкову не приступать ни к каким распоряжениям по означенному произшествию без Вашего содействия.
Подлинное подписал:
начальник штаба,
флигель-адъютант полковник Травкин.
Свидетельство доктора Барклая-де-Толли об осмотре тела убитого М.Ю. Лермонтова
Институт русской литературы (Пушкинский дом), Санкт-Петербург
4
СВИДЕТЕЛЬСТВО № 35
Вследствие предписания конторы пятигорского военного госпиталя от 16 июля за № 504, основанного на отношении пятигорского окружного начальника господина полковника Ильяшенкова от того же числа с № 1352, свидетельствовал я в присутствии исследователей:
a) пятигорского плац-майора г-на подполковника Унтилова;
b) пятигорского Земского суда заседателя Черепанова;
c) исправляющего должность пятигорского стряпчего Ольшанского 2-го и находящегося за депутата корпуса жандармов господина подполковника Кушинникова;
тело убитого на дуэли Тенгинского пехотного полка поручика Лермантова.
При осмотре оказалось, что пистолетная пуля, попав в правый бок ниже последнего ребра при срастении ребра с хрящем, пробила правое и левое легкое, поднимаясь вверх вышла между пятым и шестым ребром левой стороны, и при выходе прорезала мягкие части левого плеча; от которой раны поручик Лермантов мгновенно на месте поединка помер. В удостоверение чего общим подписом и приложением герба моего печати свидетельствуем.
Город Пятигорск июля 17 дня 1841 года.
Подлинное подписал:
пятигорского военного госпиталя
ординатор лекарь
титулярный советник Барклай-де-Толли.
При освидетельствовании тела находились:
плац-майор подполковник Унтилов
заседатель Черепанов
исправляющий должность окружного стряпчего Ольшанский
и Корпуса жандармов подполковник Кушинников.
Выписка из метрической книги кладбищенской церкви в Пятигорске о смерти М.Ю. Лермонтова с отметкой, что «погребения… не было»
Музей «Домик Лермонтова», Пятигорск
5
1841 года июля 16 дня следователи: плац-майор подполковник Унтилов, пятигорского земского суда заседатель Черепанов, квартальный надзиратель Марушевский и исправляющий должность стряпчего Ольшанский 2-й, пригласив с собою бывших секундантов: корнета Глебова и титулярного советника князя Васильчикова, ездили осматривать место, на котором происходил 15-го числа в 7 часу пополудни поединок. Это место отстоит на расстоянии от города Пятигорска верстах в четырех, на левой стороне горы Машухи, при ее подошве. Здесь пролегает дорога, ведущая в немецкую Николаевскую колонию. По правую сторону дороги образуется впадина, простирающаяся с вершины Машухи до самой ее подошвы; а по левую сторону дороги впереди стоит небольшая гора, отделившаяся от Машухи. Между ними проходит в колонию означенная дорога. От этой дороги начинаются первые кустарники, кои, изгибаясь к горе Машухе, округляют небольшую поляну. Тут-то поединщики избрали место для стреляния. Привязав своих лошадей к кустарникам, где приметна истоптанная трава и следы от беговых дрожек, они, как указали нам, следователям, г-д Глебов и князь Васильчиков, отмерили вдоль по дороге барьер в 15 шагов и поставили по концам оного по шапке, потом от этих шапок еще отмерили по дороге ж в обе стороны по 10-ти шагов и на концах оных также поставили по шапке, что составилось уже четыре шапки. Поединщики сначала стали на крайних точках, т. е. каждый в 10 шагах от барьера: Мартынов от севера к югу, а Лермантов от юга к северу. По данному секундантами знаку они подошли к барьеру. Майор Мартынов, выстрелив из рокового пистолета, убил поручика Лермантова, не успевшего выстрелить из своего пистолета. На месте, где Лермантов упал и лежал мертвый, приметна кровь, из него изтекшая. Тело его, по распоряжению секундантов, привезено того же вечера в 10 часов на квартиру его ж, Лермантова.
Подлинный подписали:
плац-майор подполковник Унтилов
заседатель Черепанов
квартальный надзиратель Марушевский
исправляющий должность
окружного стряпчего Ольшанский
и находящийся при следствии
Корпуса жандармов подполковник Кушинников
6
№ 57. 17 июля 1841. г. Пятигорск
Следователей:
подполковника Унтилова
дворянского заседателя Черепанова
квартального надзирателя Марушевского
исправляющего должность стряпчего Ольшанского
и находящегося при следствии Корпуса жандармов подполковника Кушинникова.
Господину отставному майору и кавалеру Мартынову.
По предписанию пятигорского коменданта и окружного начальника господина полковника и кавалера Ильяшенкова от 16-го сего июля № 1351 производится нами исследование о произшедшей 15 числа дуэли, на которой Вы убили из пистолета Тенгинского пехотного полка поручика Лермантова.
Покорнейше просим ваше высокоблагородие уведомить нас на сем же:
1-е. На этой дуэли действительно ли находились за секундантов: лейб-гвардии Конного полка корнет Глебов и служащий во II отделении Собственной его императорского величества канцелярии титулярный советник князь Васильчиков?
2-е. На эту дуэль из чьей квартиры или из какого места и в какое время выехали?
Николай Соломонович Мартынов
Портрет работы неизвестного художника Государственный музей А.С. Пушкина, Москва
Кроме Вас, г-д двух дуэлистов и двух секундантов, Глебова и князя Васильчикова, не выезжали ли еще кто из посторонних особ для зрелища или, по крайней мере, не были ли кто известны об этой произойтить могущей дуэли?
3-е. Вы и поручик Лермантов (ныне убитый) в каком именно месте подле горы Машухи, в каком часу, на каком расстоянии между собою стрелялись; какое было между вами условие, т. е. обеим ли вместе по данному знаку стрелять или один после другого? Поручик Лермантов выстрелил ли из своего пистолета или нет, и по какой причине?
4-е. К месту произшедшей дуэли на чем все вы поехали: на дрожках ли или на верховых лошадях; кто были при первых – кучера, или при последних – проводники для держания лошадей?
5-е. Какие именно люди находились у Вас для прислуги?
6-е. Какая причина была поводом к этой дуэли; не происходило ли между Вами и покойным Лермантовым ссоры или вражды, с какого времени оная возникла?
7-е. Тело убитого поручика Лермантова по чьему приказанию и в какое время после произшествия привезено с места случившейся дуэли на его квартиру; кто именно из людей ездили за телом?
8-е. Кто из Вас прежде сделал вызов на дуэль? Г-да секунданты, Глебов и князь Васильчиков, употребляли ли средства к примирению Вас, ссорющихся; и кто из Вас не склонился на миролюбие?
и 9-е. Указ об отставке и все документы о Вашей службе, равно и патенты на чины не оставьте препроводить к нам для приобщения оных к производимому делу.
Подлинное подписали:
плац-майор подполковник Унтилов
заседатель Черепанов
квартальный надзиратель Марушевский
исправляющий должность окружного стряпчего Ольшанский
и Корпуса жандармов подполковник Кушинников.
На сей запрос господ следователей имею честь объяснить, как было дело:
1-е. Действительно находились за секундантов у меня корнет Глебов, а у поручика Лермантова титулярный советник князь Васильчиков.
2-е. Условлено было между нами сойтись на место к 6 V2 часам по полудни. Я выехал немного ранее из своей квартиры верхом; беговые дрожки свои дал Глебову. Он, Васильчиков и Лермантов догнали меня уже на дороге. Последние два были также верхом. Кроме секундантов и нас двоих никого не было на месте дуэли и никто решительно не знал о ней.
3-е. Мы стрелялись по левой стороне горы на дороге, ведущей в какую то Колонку, вблизи частого кустарника. Был отмерен барьер в 15 шагов и от него в каждую сторону еще по десяти. Мы стали на крайних точках. По условию дуэли, каждый из нас имел право стрелять, когда ему вздумается, стоя на месте или подходя к барьеру. Я первый пришел на барьер; ждал несколько времени выстрела Лермантова, потом спустил курок.
4-е. Лермантов и Васильчиков ехали верхом; Глебов на беговых дрожках. Проводников у нас не было. Лошадей мы сами привязали к кустарникам, а дрожки поставили в высокую траву по правой стороне дороги.
5-е. Для прислуги у меня находятся: камердинер мой Илья, повар Иван и казачек Ермошка (все трое мои крепостные).
6-е. С самого приезда своего в Пятигорск Лермантов не пропускал ни одного случая, где бы мог он сказать мне что нибудь неприятное. Остроты, колкости, насмешки на мой счет, одним словом, все, чем только можно досадить человеку, не касаясь до его чести. Я показывал ему, как умел, что не намерен служить мишенью для его ума, но он делал [вид], как будто не замечает, как я принимаю его шутки. Недели три тому назад, во время его болезни, я говорил с ним об этом откровенно; просил его перестать, и хотя он не обещал мне ничего, отшучиваясь и предлагая мне, в свою очередь, смеяться над ним, но действительно перестал на несколько дней. Потом взялся опять за прежнее. На вечере в одном частном доме за два дня до дуэли он вызвал меня из терпения, привязываясь к каждому моему слову, на каждом шагу показывая явное желание мне досадить. Я решился положить этому конец. При выходе из этого дома я удержал его за руку, чтобы он шел рядом со мной; остальные все уже были впереди. Тут я сказал ему, что я прежде просил его прекратить эти несносные для меня шутки, но что теперь предупреждаю, что если он еще раз вздумает выбрать меня предметом для своей остроты, то я заставлю его перестать. Он не давал мне кончить и повторял несколько раз сряду: – что ему тон моей проповеди не нравится; что я не могу запретить ему говорить про меня то, что он хочет, и в довершенье сказал мне: «Вместо пустых угроз, ты гораздо бы лучше сделал, если бы действовал. Ты знаешь, что я от дуэлей никогда не отказываюсь, следовательно, ты никого этим не испугаешь». В это время мы подошли к его дому. Я сказал ему, что в таком случае пришлю к нему своего секунданта – и возвратился к себе. Раздеваясь, я велел человеку попросить ко мне Глебова, когда он прийдет домой. Через четверть часа вошел ко мне в комнату Глебов, я объяснил ему, в чем дело, просил его быть моим секундантом и по получении от него согласия сказал ему, чтобы он на другой же день с рассветом отправился к Лермантову. Глебов попробовал было меня уговаривать, но я решительно объявил ему, что он из слов самого же Лермантова увидит, что, в сущности, не я вызываю, но меня вызывают, – и что потому мне невозможно сделать первому шаг к примирению.
7-е. Мне неизвестно, в какое время взято тело убитого поручика Лермантова. Простившись с ним, я тотчас же возвратился домой; послал человека за своей черкеской, которая осталась на месте произшествия, – чтобы явиться в ней к коменданту. Об остальном же и до сих пор ничего не знаю.
8-е. Вследствие этих слов Лермантова: «Вместо пустых угроз и проч – которые уже были некоторым образом вызов, – я на другой день требовал от него формального удовлетворения.
Васильчиков и Глебов старались всеми силами помирить меня с ним, но так как они не могли сказать мне ничего от его имени, а только хотели уговорить меня взять назад вызов, я не мог на это согласиться. Я отвечал им, что я уже сделал шаг к сохранению мира за три недели перед тем, прося его оставить свои шутки; что он пренебрег этим и что, сверх того, теперь уже было поздно, когда он сам надоумил меня в том, что мне нужно было делать. В особенности я сильно упирался на совет, который он мне дал накануне, и доказывал им, что этот совет был не что иное как вызов. После еще нескольких попыток с их стороны, они убедились, что уговорить меня взять назад вызов есть дело невозможное.
9-е. Указ об отставке и прочие документы о моей службе мне еще не высланы из полка. Патент же на производство мое в офицеры и грамоту на орден Св. Анны третьей степени с бантом при сем имею честь препроводить.
Подлинный подписал:
Отставной майор Мартынов
7
№ 54 17 июля 1841 года. г. Пятигорск
Лейб-Гвардии Конного полка господину корнету Глебову.
Следователей:
подполковника Унтилова
дворянского заседателя Черепанова
квартального надзирателя Марушевского
исправляющего должность стряпчего Ольшанского
и находящегося при следствии Корпуса жандармов подполковника Кушинникова
По предписанию пятигорского коменданта и окружного начальника господина полковника и кавалера Ильяшенкова от 16-го сего июля № 1351 производится нами исследование о произшедшей 15 числа дуэли, на которой отставной из Гребенского казачьего полка майор Мартынов убил из пистолета Тенгинского пехотного полка поручика Лермантова.
Покорнейше просим Ваше Благородие уведомить нас на сем же:
1-е. Действительно ли Вы и служащий во II отделении Собственной его императорского величества канцелярии титулярный советник князь Васильчиков находились на этой дуэли за секундантов?
2-е. На эту дуэль из чьей квартиры или из какого места и в какое время выехали? Кроме вас, двух секундантов, равно и дуэлистов майора Мартынова и поручика Лермантова (ныне убитого) не выезжали ли еще кто из посторонних особ для зрелища или, по крайней мере, не были ли кто известны об этой произойтить могущей дуэли?
3-е. Г-да дуэлисты в каком именно месте подле горы Машухи, в каком часу, на каком расстоянии между собой стрелялись; какое было между ними условие, т. е. обоим ли вместе по данному знаку стрелять или один после другого? Поручик Лермантов выстрелил ли из своего пистолета или нет, и по какой причине?
4-е. К месту произшедшей дуэли на чем ехали: на дрожках ли или на верховых лошадях; кто были при первых кучера или при последних проводники для держания лошадей?
5-е. У покойного Лермантова какие именно люди находились при его квартире для прислуги?
6-е. Какая причина была поводом к этой дуэли – не было ли между ними, дуэлистами, давнишней ссоры или вражды, с какого именно времени оная возникла и при ком именно?
7-е. Тело убитого Лермантова по чьему приказанию и в какое время после произшествия привезено с места случившейся дуэли на его квартиру; кто именно из людей ездили за телом?
и 8-е. Кто из дуэлистов прежде сделал вызов на дуель; употребляли Вы и г-н князь Васильчиков средства к миролюбию ссорящихся и кто из них не склонился к миролюбию? Почему прежде произшествия не довели Вы об этом до сведения начальства, которое приняло бы свои меры к уничтожению этой дуэли и к отклонению и самого смертоубийства?
Подлинное подписали:
плац-майор подполковник Унтилов
заседатель Черепанов
квартальный надзиратель Марушевский
исправляющий должность
окружного стряпчего Ольшанский
и Корпуса жандармов подполковник Кушинников.
Михаил Павлович Глебов
Акварель неизвестного художника Литературный музей Института русской литературы (Пушкинский дом), Санкт-Петербург
На сей запрос гг. следователей имею честь объясниться в следующем:
1-е. Мы, лейб-гвардии Конного полка корнет Глебов и князь Васильчиков, точно находились за секундантов на дуэли у майора Мартынова и поручика Лермантова. У первого я, у последнего князь Васильчиков.
2-е. На эту дуэль выехали я и Мартынов из нашей квартиры в 6 1/2 часов пополудни. Кроме нас четырех, т. е. двух дуэлистов и двух секундантов, никого не было и никто, кроме упомянутых четырех лиц, не знал об этой дуэли.
3-е. Дуэлисты стрелялись за горой Машухом, верстах в четырех от города, на самой дороге, на расстоянии 15-ти шагов, и сходились на барьер по данному мной знаку. По обе стороны от барьера было отмерено по 10-ти шагов. Условия о первом выстреле не было; это предоставлялось на волю стреляющихся. После первого выстрела, сделанного Мартыновым, Лермантов упал, будучи ранен в правый бок навылет, почему и не мог сделать своего выстрела.
4-е. К месту происшедшей дуэли майор Мартынов поехал верхом, я на беговых дрожках, Васильчиков верхом, Лермантов верхом на моей лошади; ни проводников, ни кучеров для держания лошадей не было; лошади были нами привязаны к кустам, около самой дороги находящимся.
5-е. У покойного Лермантова находились при его квартире для прислуги камердинер Иван и кучер Иван.
6-е. Поводом к этой дуэли были насмешки со стороны Лермантова на счет Мартынова, который, как говорил мне, предупреждал несколько раз Лермантова, но, не видя конца его насмешкам, объявил Лермантову что он заставит его молчать, на что Лермантов отвечал ему, что вместо угроз, которых он не боится, требовал бы удовлетворения. О старой же вражде между ними нам, секундантам, не было известно. Мартынов и Лермантов ничего нам об этом не говорили.
7-е. Тело Лермантова было привезено по моему приказанию Мартынова человеком Ильей и Иваном, кучером Лермантова, в 10 часов вечера на его квартиру.
8-е. Формальный вызов сделал Мартынов. Что же касается до средств, чтобы примирить ссорящихся, я с Васильчиковым употребили все усилия от нас зависящие к отклонению этой дуэли; но Мартынов, несмотря на все убеждения наши, говорил, что не может с нами согласиться, считая себя обиженным, и не может взять своего вызова назад, упираясь на слова Лермантова, который сам намекал ему о требовании удовлетворения. Уведомить начальство мы не могли, ибо обязаны были словом дуэлистам не говорить никому о произшедшей ссоре.
Подлинный подписал:
лейб-гвардии Конного полка корнет Глебов.
8
№ 56 17 июля 1841 г. г. Пятигорск
Служащему во II отделении Собственной его императорского канцелярии господину титулярному советнику князю Васильчикову
Следователей:
подполковника Унтилова
дворянского заседателя Черепанова
квартального надзирателя Марушевского
исправляющего должность стряпчего Ольшанского
и находящегося при следствии Корпуса жандармов подполковника Кушинникова
По предписанию пятигорского коменданта и окружного начальника господина полковника и кавалера Ильяшенкова от 16-го сего июля № 1351 производится нами исследование о произшедшей 15 числа дуэли, на которой отставной из Гребенского казачьего полка майор Мартынов убил из пистолета Тенгинского пехотного полка поручика Лермантова.
Покорнейше просим ваше сиятельство уведомить нас на сем же:
1-е. Действительно ли Вы и лейб-гвардии Конного полка корнет Глебов находились на этой дуэли за секундантов?
2-е. На эту дуэль из чьей квартиры или из какого места и в какое время выехали? Кроме Вас, двух секундантов, равно и дуэлистов майора Мартынова и поручика Лермантова (ныне убитого) не выезжали ли еще кто из посторонних особ для зрелища или, по крайней мере, не были ли кто известны об этой произойти могущей дуэли?
3-е. Гг. дуэлисты в каком именно месте подле горы Машухи, в каком часу, на каком расстоянии между собой стрелялись; какое было между ними условие, т. е. обеим ли вместе по данному знаку стрелять или один после другого? Поручик Лермантов выстрелил ли из своего пистолета или нет, и по какой причине?
4-е. К месту произшедшей дуэли на чем ехали: на дрожках ли или на верховых лошадях; кто были при первых кучера или при последних проводники для держания лошадей?
5-е. У покойного Лермантова какие именно люди находились при его квартире для прислуги?
6-е. Какая причина была поводом к этой дуэли; не было ли между ними, дуэлистами, давнишней ссоры или вражды, с какого именно времени оная возникла и при ком именно?
7-е. Тело убитого Лермантова по чьему приказанию и в какое время после произшествия привезено с места случившейся дуэли на его квартиру; кто именно из людей ездили за телом?
и 8-е. Кто из дуэлистов прежде сделал вызов на дуэль; употребляли Вы и г-н корнет Глебов средства к примирению ссорящихся, и кто из них не склонился к миролюбию? Почему прежде произшествия не довели Вы об этом до сведения начальства, которое приняло бы свои меры к уничтожению этой дуэли и к отклонению и самого смертоубийства?
Подлинное подписали:
Плац-майор подполковник Унтилов
заседатель Черепанов
квартальный надзиратель Марушевский
исправляющий должность окружного
стряпчего Ольшанский
и Корпуса жандармов подполковник Кушинников.
На вышеизложенные вопросы честь имею отвечать следующее:
1-е. Лейб-гвардии Конного полка корнет Глебов и я действительно были секундантами на вышеупомянутой дуэли.
2-е. На эту дуэль выехали мы, т. е. поручик Лермантов и я, из нашей квартиры что в доме капитана Челяева, в 7 часу пополудни. Кроме нас четырех, а именно: майора Мартынова, корнета Глебова, поручика Лермантова и меня, никто из посторонних лиц при дуэли не присутствовал и об оной не знал.
Князь Александр Илларионович Васильчиков
Рисунок Григория Гагарина Литературный музей Института русской литературы (Пушкинский дом), Санкт-Петербург
3-е. Дуэль происходила в четырех верстах от Пятигорска, у подошвы горы Машухи, на самой дороге часов в 7 пополудни. По условиям, прежде установленным, майор Мартынов и поручик Лермантов стали на свои места; от сих мест были отмерены 10 шагов с каждой стороны до барьера, а между барьерами 15; разставивши противников мы, секунданты, зарядили пистолеты и по данному знаку г-да дуэлисты начали сходиться; дойдя до барьера, оба стали; майор Мартынов выстрелил. Поручик Лермантов упал, уже без чувств, и не успел дать своего выстрела, из его заряженного пистолета выстрелил я гораздо позже на воздух. Об условии стрелять ли вместе или один после другого не было сказано, по данному знаку сходиться каждый имел право стрелять, когда заблагорассудит.
4-е. На место поединка поехали Лермантов и я верхом, ни кучеров, ни проводников при том не было.
5-е. У поручика Лермантова на квартире здесь, в Пятигорске, находился кучер Иван, другой же камердинер Иван был в Железноводске, где и сам поручик Лермантов в то время жил.
6-е. О причине дуэли знаю только, что в воскресенье, 13 числа, поручик Лермантов обидел майора Мартынова насмешливыми словами; при ком это было и кто слышал сию ссору не знаю. Также неизвестно мне, чтобы между ними была какая-либо давнишняя ссора или вражда.
7-е. Я оставался при теле убитого поручика Лермантова, когда корнет Глебов поехал в город и прислал двух людей – Илью, человека майора Мартынова, и Ивана, кучера поручика Лермантова. Положив тело на дрожки, я оставил при нем сих двух людей, а сам поехал вперед. Оно было привезено в 10 часу на квартиру.
8-е. Формальный вызов был сделан майором Мартыновым; но при сем долгом считаю прибавить, что в самый день ссоры, когда майор Мартынов при мне подошел к поручику Лермантову и просил его не повторять насмешек, для него обидных, сей последний отвечал, что он не вправе запретить ему говорить и смеяться, что, впрочем, если обижен, то может его вызвать, и что он всегда готов к удовлетворению. Корнет Глебов и я всеми средствами старались уговорить майора Мартынова взять свой вызов назад, но он отвечал, что чувствует себя сильно обиженным, что задолго предупреждал поручика Лермантова не повторять насмешек, для него оскорбительных, и, главное, что вышеприведенные слова сего последнего, которыми он как бы подстрекал его к вызову, не позволяют ему, Мартынову, отклоняться от дуэли. Начальству я не донес, потому что дал честное слово покойному поручику Лермантову не говорить никому о готовящейся дуели.
Подлинный подписал:
титулярный советник князь Васильчиков.
9
№ 58 18 июля 1841 г. г. Пятигорск
В Пятигорскую городскую частную управу.
Следователей:
подполковника Унтилова
заседателя Черепанова
квартального надзирателя Марушевского
и исправляющего должность стряпчего Ольшанского
Находящиеся в оной управе два пистолета, взятые ею после поединка, случившегося 15-го числа сего июля, на котором отставной майор Мартынов убил Тенгинского пехотного полка поручика Лермантова, покорнейше просим управу прислать к нам при описи для приобщения оных, в силу Свода законов, том 15-й, статьи 825-й, к делу, нами по сему предмету производимому.
Подлинное подписали:
плац-майор подполковник Унтилов
заседатель Черепанов
квартальный надзиратель Марушевский
и исправляющий должность окружного стряпчего Ольшанский.
В следствие сего находящиеся в управе два пистолета, взятые после дуэли, на которой отставной майор Мартынов убил поручика Лермантова, к г-м следователям частная управа при описи препроводить честь имеет.
№ 58 18 июля 1841 г. г. Пятигорск
Подлинную подписал:
полицмейстер штабс-капитан Бетаки
и титулярный советник Юревич
ОПИСЬ
Пистолетов, которыми стрелялись на дуэли отставной майор Мартынов и поручик Лермантов
Подлинную подписал:
полицмейстер штабс-капитан Бетаки
и титулярный советник Юревич.
№ 59-й 22 июля 1841 г. г. Пятигорск
Господину отставному майору и кавалеру Мартынову.
10
Следователей:
подполковника Унтилова
заседателя Черепанова
квартального надзирателя Марушевского
и исправляющего должность стряпчего Ольшанского.
Ваше высокоблагородие, в отзыве своем на наш к Вам запрос от 17-го сего июля № 57 между прочего в 6-м пункте прописывается, что на вечере в одном доме, за два дня до дуэли, поручик Лермантов вывел Вас из терпения, привязываясь к каждому Вашему слову, на каждом шагу показывая явное желание Вам досадить. Вы решились положить этому конец. При выходе из этого дому, Вы удержали его, Лермантова, за руку, чтобы он шел рядом с Вами. Остальные все уже были впереди.
Покорнейше просим ваше высокоблагородие уведомить нас на сем же: чей именно этот частный дом, где Вы находились с покойным Лермантовым на вечере, и кто такие были гости, пошедшие вперед?
Подлинное подписали:
плац-майор подполковник Унтилов заседатель Черепанов
исправляющий должность стряпчего Ольшанский
и находящийся при следствии
Корпуса жандармов подполковник Кушинников.
Это случилось в доме у генеральши Верзилиной; шедшие же впереди нас были: корнет Глебов и князь Васильчиков.
Подлинную подписал:
отставной майор Мартынов.
11
КЛЯТВЕННОЕ ОБЕЩАНИЕ
Я, нижепоименованная, обещаюсь и клянусь Всемогущим Богом и пред Святым Его Евангелием Честным и Животворящим Крестом в том, что по делу, по которому я ныне во свидетельство призвана и спрашиваема буду, имея показать самую сущую правду, не норовя ни на какую сторону, ни для дружбы, вражды и корысти ниже страха ради сильных лиц, а так как перед Богом и Судом его Страшным в том ответ дать могу. В чем да поможет мне Господь Бог душевно и телесно в сем и будущем веке. В заключении же сей моей клятвы целую Слова и Крест Спасителя моего. Аминь.
Июля 24 дня 1841 года.
Подлинное подписала:
По сему клятвенному обещанию присягала генерал-майорша Мария Верзилина.
К присяге приводил пятигорской градской Скорбященской церкви протоиерей Павел Александровский.
У привода к присяге находились: плац-майор подполковник Унтилов заседатель Черепанов квартальный надзиратель Марушевский
исправляющий должность окружного стряпчего Ольшанский 2-й
и находящийся при следствии Корпуса жандармов подполковник Кушинников.
Милостивая государыня Марья Ивановна, по предписанию начальства производится нами исследование о произшедшем 15-го числа сего июля поединке, на котором отставной майор Мартынов убил из пистолета Тенгинского пехотного полка поручика Лермантова.
Покорнейше просим ваше превосходительство по долгу принятой Вами сего числа присяги уведомить нас на сем же:
Точно ли за два дня до этого поединка, т. е. 13-го или 12-го числа, майор Мартынов и поручик Лермантов находились в Вашем доме на вечере? Не слыхали ли ваше превосходительство, как поручик Лермантов (ныне убитый), шутя над Мартыновым, вывел его из терпения, привязываясь к каждому его слову, на каждом шагу показывая явное желание досадить ему, г-ну Мартынову. Не припомните ли, ваше превосходительство: кто еще были из гостей на этом вечере?
С истинным почтением и совершенною преданностью имеем честь быть вашего превосходительства милостивой государыни покорнейшие слуги:
№ 60-й
24-го Июля 1841 года
Ея Превосх-ву
Марье Ивановне Верзилиной
Подлинное подписали:
подполковник Унтилов
заседатель Черепанов
квартальный надзиратель Марушевский
за окружного стряпчего Ольшанский
и находящийся при следствии
Корпуса жандармов подполковник Кушинников.
На сем же имею честь известить г-д следователей по делу отставного майора Мартынова, что действительно 13-го числа июля месяца были вечером у меня в доме господин Лермантов и Мартынов, но неприятностей между ними я не слыхала и не заметила, в чем подтвердят бывшие тогда же у меня г-да поручик Глебов и князь Васильчиков.
Подлинное подписала: Мария Верзилина
12
№ 62 Июля 27 1841 г. г. Пятигорск
Служащему во II-м отделении Собственной его императорского величества канцелярии господину титулярному советнику князю Васильчикову.
Следователей:
плац-майора подполковника Унтилова
заседателя Черепанова
квартального надзирателя Марушевского
исправляющего должность окружного стряпчего Ольшанского
и находящегося при следствии Корпуса жандармов подполковника Кушинникова
Покорнейше просим Ваше Сиятельство уведомить нас на сем же: точно ли Вы и г-н корнет Глебов находились 13-го числа сего июля на вечере в доме госпожи генерал-майорши Верзилиной, где были майор Мартынов и поручик Лермантов (ныне убитый)? Справедливо ли то, что Лермантов, шутя над Мартыновым, вывел его из терпения, привязываясь к каждому его слову, на каждом шагу показывая явное желание досадить Мартынову?
При выходе из дому, действительно ли Вы и г-н корнет Глебов пошли вперед, а Мартынов, удержав Лермантова, остались оба назади? Кроме Вас четырех, не были ли в доме Госпожи Верзилиной еще какие гости и кто именно? Подлинную подписали:
Плац-майор подполковник Унтилов
заседатель Черепанов
квартальный надзиратель Марушевский
исправляющий должность окружного
стряпчего Ольшанский
и находящийся при следствии
Корпуса жандармов подполковник Кушинников.
На вышеизложенные вопросы честь имею ответить следующее:
13-го июля, действительно, находился я, равно как и майор Мартынов и покойный поручик Лермантов, вечером у генеральши Верзилиной; я не был свидетелем насмешек, обидевших майора Мартынова, а узнал об этом уже позже. При выходе из того дома, я с корнетом Глебовым пошел вперед; майор Мартынов остановил поручика Лермантова, и они остались назади. Кроме нас четверых, в то время никого не было в доме генеральши Верзилиной.
Подлинное подписал:
титулярный советник князь Васильчиков.
№ 63-й Июля 27 дня 1841. г. Пятигорск.
Лейб-гвардии конного полка господину корнету Глебову.
Следователей:
плац-майора подполковника Унтилова
заседателя Черепанова
квартального надзирателя Марушевского
исправляющего должность окружного стряпчего Ольшанского
и находящегося при следствии Корпуса жандармов подполковника Кушинникова
Покорнейше просим, Ваше Благородие, уведомить нас на сем же:
Точно ли Вы и г-н титулярный советник князь Васильчиков находились 13-го числа сего июля на вечере в доме госпожи генерал-майорши Верзилиной, где были майор Мартынов и поручик Лермантов (ныне убитый)? Справедливо ли то, что Лермантов, шутя над Мартыновым, вывел его из терпения, привязываясь к каждому его слову, на каждом шагу показывая явное желание досадить Мартынову? При выходе из дому, действительно ли Вы и г-н князь Васильчиков пошли вперед, а Мартынов, удержав Лермантова, остались оба назади? Кроме Вас четырех, не были ли в доме госпожи Верзилиной еще какие гости и кто именно?
Подлинное подписали:
плац-майор подполковник Унтилов
заседатель Черепанов
квартальный надзиратель Марушевский
исправляющий должность окружного стряпчего Ольшанский 2-й
и находящийся при следствии Корпуса жандармов подполковник Кушинников.
13-го числа, действительно, мы находились вечером в доме у генерал-майорши Верзилиной, Мартынов, покойный Лермантов, Васильчиков и я, но о произошедшей ссоре я узнал после, возвратившись домой. Мартынов и Лермантов остались назади по выходе из дому, я же и Васильчиков шли впереди. Кроме упомянутых четырех лиц никого не было в тот вечер у Верзилиных.
Подлинную подписал:
лейб-гвардии Конного полка корнет Глебов.
КЛЯТВЕННОЕ ОБЕЩАНИЕ
Я, нижепоименованный, обещаюсь и клянусь Всемогущим Богом и пред Святым Его Евангелием Честным и Животворящим Крестом в том, что по делу, по которому я ныне во свидетельство призван и спрашиваем буду, имея показать самую сущую правду, не норовя ни в какую сторону, ни для дружбы, вражды и корысти ниже страха ради сильных лиц, а так как перед Богом и судом его страшным в том ответ дать могу. В чем да поможет мне Господь Бог душевно и телесно в сем и будущем веке. В заключении же сей моей клятвы целую Слова и Крест Спасителя моего. Аминь.
Июля 21 дня 1841 года.
Подлинное подписали:
По сей присяги присягали:
крепостной дворовой человек Иван Соколов,
крестьянин Илья Козлов,
дворовой человек Иван Смирнов,
крепостной дворовой человек Иван Вертюков
вместо него, неграмотного, подписался Иван Смирнов.
К присяге приводил пятигорской градской Скорбященской церкви протоиерей Павел Александровский.
При приводе к присяге находились:
плац-майор подполковник Унтилов, заседатель Черепанов,
исправляющий должность окружного стряпчего Ольшанский
и находящийся при следствии Корпуса жандармов подполковник Кушинников.
1841 года июля 21 дня в присутствии следователей: подполковника Унтилова, заседателя Черепанова, исправляющего должность окружного стряпчего Льва Ольшанского 2-го и находящегося при следствии Корпуса жандармов подполковника Кушинникова дворовые люди поручика Лермантова: Илья, Ермолай Козловы, Иван Смирнов; майора Мартынова: Иван Вертюков и Иван Соколов, первые два и последних два за присягою, а пятый Ермолай, по случаю несовершеннолетия его, без присяги, были по делу, о произшедшей дуэли между Мартыновым и Лермантовым, на коей сей убит, вспрашиваны показали:
1-е. Иван Соколов, от роду имею 30-ть лет, веры православной, на исповеди и у Святого причастия бываю, под судом не был, грамоты знаю; в тот день, когда отставным майором Мартыновым был вызван барин мой, поручик Лермантов, на дуэль, на коей он от выстрела, сделанного Мартыновым, убит, я при нем, Лермантове, не был и в городе Пятигорске вовсе не находился, а был в Железных водах и во все время нашего с убитым господином пребывания в городе Пятигорске я ничего между им и Мартыновым не заметил предосудительного, как то: ссор и других качеств, клонившихся к исполненному ими злу, а жили в дружбе и согласии, обходились между собой дружески, в чем и подписуюсь.
Подлинное подписал:
Иван Соколов руку приложил.
2-е. Илья Козлов, от роду имею 21 год, веры православной, на исповеди и у Святого причастия бываю, грамоты знаю, под судом и в наказаниях не был. Действительно, было мною привезено со степи в расстоянии от города в 4-х верстах тело убитого поручика Лермантова с помощью кучера Ивана в 10 или же 11 часу ночи по приказанию приехавшего оттоль карнета Глебова. О выезде же господина моего Мартынова с Лермантовым, Глебовым и князем Васильчиковым в степь для сделания там дуэли мне вовсе известно не было, я, хотя и всегда при них находился, но не заметил ссор между Лермантовым и моим господином до того и в сей день, когда совершилась дуэль.
Подлинное подписал:
Илья Козлов руку приложил.
3-е. Иван Вертюков, отроду имею 23 года, веры православной, на исповеди и у Святого причастия бываю временно, под судом не был, грамоты не знаю. По подробном распросе в предмете, относящемся до него, по ссылке прикосновенных лиц к сему делу, показал во всем согласно с показанием Ильи Козлова.
Подлинное подписал:
Иван Вертюков вместо него, неграмотного.
4-е. Иван Смирнов, от роду имею 21 год, веры православной, на исповеди и у Святого причастия бываю, под судом не был, грамотен.
В тот день, когда господин мой Мартынов выезжал из города в степь вместе с г-ном поручиком Лермантовым, карнетом Глебовым и князем Васильчиковым для составления там дуэли, на коей господином моим убит из них Лермантов, находился в квартире безвыходно и о сем случае узнал я тогда, когда было привезено тело убитого Лермантова в квартиру его, кучером Иваном Вертюковым и Ильею Козловым. Ссор же между Мартыновым и Лермантовым до того и даже в тот день никаких не происходило, а жили они дружески.
Подлинное подписал:
Иван Смирнов за себя и Вертюкова руку приложил.
5-е. Ермолай Козлов, от роду имею 14 лет, веры православной, на исповеди и у Святого причастия бываю, грамоты мало знаю, под судом не был.
Обстоятельства, изложенные в показании Ивана Смирнова, я во всем утверждаю.
Подлинное подписал:
Ермолай Козлов руку приложил.
Показания отбирали:
подполковник Унтилов,
заседатель Черепанов,
квартальный надзиратель Марушевский,
исправляющий должность окружного стряпчего Ольшанский 2-й
и при допросе находился Корпуса жандармов подполковник Кушинников.
Пятигорскому коменданту и окружному начальнику господину полковнику и кавалеру Ильяшенкову
Следователей:
подполковника Унтилова
заседателя Черепанова
квартального надзирателя Марушевского
и исправляющего должность отряпчего Ольшанского
РАПОРТ
По производимому нами следствию о произшедшем 15-го числа сего июля поединке, на котором отставной майор Мартынов убил из пистолета Тенгинского пехотного полка поручика Лермантова, нужно иметь при деле:
1-е. Опись об оставшихся после убитого Лермантова собственных его крепостных людях, вещах и деньгах.
2-е. Все письменные виды, по которым прибыли на Кавказские минеральные воды для излечения: отставной майор Мартынов, поручик Лермантов (ныне убитый), титулярный советник князь Васильчиков и корнет Глебов.
Покорнейше просим, ваше высокоблагородие, не оставить приказать доставить к нам таковые при надписи на сем же.
№ 61-й
24 июля 1841 г.
г. Пятигорск
Подлинный подписали:
плац-майор подполковник Унтилов
заседатель Черепанов
квартальный надзиратель Марушевский
исправляющий должность окружного стряпчего Ольшанский
и находящийся при следствии Корпуса жандармов подполковник Кушинников.
В копии опись имуществу, оставшемуся после убитого на дуэли поручика Лермантова, и хранившиеся в Пятигорском комендантском управлении документы: отставного майора Мартынова подорожная за № 280, титулярного советника князя Васильчикова подорожная за № 592 и увольнительный паспорт лейб-гвардии Конного полка корнета Глебова, подорожную за № 662 и Тенгинского пехотного полка поручика Лермантова (ныне убитого) подорожную за № 709, при сем г-м следователям препровождая, уведомляю, что из числа поясненных лиц корнет Глебов по распоряжению высшего начальства прислан из Грозненского в Пятигорский военный госпиталь для пользования раны Кавказскими минеральными водами, а поручик Лермантов следовал из Ставрополя в крепость Темир-Хан-Шура, но по болезни прибыл в Пятигорск и остался здесь для пользования оной тоже минеральными водами. О болезни его медицинское свидетельство представлено мною в штаб войск Кавказской линии и Черномории.
№ 1522-й 27 июля 1841 г. г. Пятигорск
Подлинную подписал:
полковник Ильяшенков.
Скрепил:
плац-адъютант подпоручик Сидери.
ОПИСЬ ИМЕНИЯ
оставшегося после убитого на дуэли Тенгинского пехотного полка поручика Лермантова
Учинена июля 17 дня 1841 года.
Подлинную подписали: подполковник Монаенко
пятигорский плац-адъютант подпоручик Сидери
квартальный надзиратель Марушевский.
При описи находились:
пятигорский градской протоиерей Павел Александровский
пятигорский градской глава Рышков
и мловесный судья Тупиков.
С подлинным верно: подполковник Кушинников.
№ 2767 № 2916 1 декабря 44.
Милостивый государь, граф Алексей Федорович,
обер-прокурор Святейшего Синода вследствие отношения Киевского военного губернатора, Подольского и Волынского генерал-губернатора препроводил мне прошение проживающего в Киеве на церковном покаянии отставного майора Николая Мартынова о дозволении ему отправиться в Германию на два месяца для совещания с тамошними медиками и пользования водами по совету их, присовокупляя, что Мартынов подвергнут церковной эпитимии вследствие высочайшего повеления за убиение на дуэли поручика Лермонтова, и что к увольнению его за границу на просимый срок по причине болезненного состояния, в чем удостоверяет местная врачебная управа, со стороны духовного начальства препятствия не встречается.
О таковом отношении графа Протасова с приложением доставленных им: просьбы г-на Мартынова и свидетельств: медицинского и духовного отца его, под надзором коего Мартынов проходит возложенную на него эпитимию, считаю долгом сообщить вашему сиятельству, покорнейше прося Вас, милостивый государь, с возвращением сих бумаг почтить меня уведомлением, изволите ли признать возможным дозволить просителю отправиться в Германию на два месяца.
Примите уверение в совершенном моем почтении и преданности
Л. Перовский
№ 4391
27 ноября 1844.
Его сиятельству гр. А. Ф. Орлову
Министру внутренних дел Перовскому 4 декабря 1844 года № 1496
Милостивый государь Лев Алексеевич,
на отношение вашего высокопревосходительства от 27 ноября № 4391 имею честь уведомить, что я нахожу невозможным удовлетворить просьбу подвергнутого в Киеве по высочайшему повелению за убиение на дуэли поручика Лермонтова церковной эпитимии отставного майора Мартынова о дозволении ему отправиться в Германию на два месяца для пользования водами, ибо таким образом он будет отстранен от наложенного на него наказания; но если для излечения болезни его признано будет полезным отправиться ему куда-либо во внутренние губернии и даже на Кавказ, то по моему мнению об этом можно всеподданейшее представить на высочайшее разрешение.
Возвращая при сем доставленные при означенном отношении Вашем бумаги, покорнейше прошу Вас, милостивый государь, принять уверение в совершенном моем почтении и преданности.
Подпись: граф Орлов
