Список географических названий

Список географических названий

Абаскун – в XIII в. порт в Иране на южном берегу Каспийского моря

Абчжая-кодегери – см. Абчжиха-кодегер

Абчжиха-кодегер – ставка Чингис-хана в 1202–1204 гг.

Алаут-Тураут – см. Алаут-Турхаут

Алаут-Турхаут – горный перевал

Алашай – см. Алашань

Алашань – пустыня к западу от гор Хэланыпань

Алашань – см. Хэланъшанъ

Алей – река, приток Оби

Алмалык – стольный город карлуков, находился в районе г. Куль-джа, Синьцзян, КНР

Алтай – горы, Алтайские горы в Российской Федерации и Монгольский и Гобийский Алтай в МНР

Алтай – река в Хангае, МНР

Алтай-хан – горы, Монгольский и Гобийский Алтай как место погребения Чингис-хана

Алхуй-Булах – местность в Монголии, где Чжамуха был провозглашен гур-ханом 108

Амударья – река в Средней Азии

Амур – река на Дальнем Востоке

Ангара – река, приток Енисея

Ани – древняя столица Армении

Араратская долина – местность в Армении

Арбай-Хэрэ – город, Увэр-Хангайский аймак, МНР

Аргунь – река, вытекает из оз. Далай-Нор

Арих-Усун – местность в Хори-Туматской земле

Ашур-Ара – остров вблизи южного берега Каспийского моря

Багдад – столица Ирака

Бадахшан – горная страна на стыке границ Таджикистана, Афганистана и Индии

Балаж-Булак – озеро у места впадения р. Могоит в р. Халху, МНР

Баласагун – город, развалины у г. Токмак, Киргизия

Балджиуна – см. Балъчжуна

Балезино – озеро близ г. Агинска, Читинская обл.

Балх – город, находился близ г. Термеза

Балхаш – озеро, Казахстан

Бальджи – река, МНР

Бальджуинэ – см. Балъчжуна

Бальзина – см. Балъчжуна

Балъчжуна – озеро в Северо-Восточной Монголии, из которого вытекает р. Тура

Бамиан – город в Афганистане

Баньчжэнь – см. Балъчжуна

Баньчжунахэ – река, возможно, р. Бальчжи, МНР

Баочжоу – город, современный г. Баодин, Хэбэй, КНР

Баньчжуна – см. Балъчжуна

Бенакент – город, развалины в долине р. Гижиген на правом берегу Сырдарьи

Бешбалык – город, находился к северу от г. Турфан, Синьцзян, КНР

Большие горы – очевидно, Большой Хинган

Большой Хинган – горы, западная Маньчжурия, КНР

Буир-Наур – см. Буир-Нор

Буир-Нор – озеро на восточной границе МНР, между МНР и КНР

Бурхан-Халдун – горы Хэнтэй, МНР

Бухара – город, Узбекистан

Бухтарма – река, приток Иртыша, Западный Алтай

Буюр-Нор – см. Буир-Нор

Бэйтин – см. Бешбалык

Бянь – см. Бянъцзин

Бяньцзин – см. Кейфын

Валиан – крепость, находилась у г. Газни, Афганистан Валицзисай – крепость в государстве Си Ся

Валохай – горный проход и крепость в Си Ся, в северных отрогах гор Хэланыпань

Ванцзянхэ – в VII–X вв. китайское наименование р. Амур в верхнем течении

Великая река – здесь: р. Хуанхэ

Восточная столица Цзинь – г. Ляонин, пров. Ляонин, КНР

Восточный Туркестан – северная и западная части современной пров. Синьцзян, КНР

Восьмиречье – см. Секиэ-мурэн

Газна – г. Газни, Афганистан

Гам – см. Ган

Ган – река, приток Аргуни

Ганьчжоу – современный г. Чжанъе, пров. Ганьсу, КНР

Гаочан – см. Турфам,

Гиндукуш – горы на границе Афганистана и Пакистана

Гирин – см. Цзилинь

Гоби – пустыня, южная часть МНР

Гуачжоу – город, находился в западной части пров. Гансу, КНР

Гулегу – горы в верховьях р. Онон

Гулельгу – см. Гулегу

Гумбум – буддийский монастырь в Северо-Восточном Тибете, Амдо, пров. Цинхай, КНР

Гуран – река, впадает в Каспийское море

Гургандж – см. Ургенч

Гурельгу – см. Гулегу

Гурмэгэй-Балагасун – одно из наименований места смерти Чингис-хана

Гусе-Hop – озеро, МНР

Далань-Баньчжусы – см. Далан-Балчжутах

Дакуку – древний город в Иранском Азербайджане

Далай-Нор – озеро к востоку от Большого Хингана, Автономный район Внутренняя Монголия, КНР

Далан-Даба – летняя ставка кереитов в верховьях р. Онон

Далан-Бальчжут – см. Далан-Балчжутах

Далан-Балчжутах – место сражения Чингис-хана с Чжамухой

Далань-Баньчжусы – см. Далан-Балчжутах

Далан-Намургесе – место сражения Чингис-хана с татарами

Дали – государство народности ицзу, существовало в Х-ХШ вв. на территории современных провинций Юньнань и Гуйчжоу, КНР

Дархан – горы в районе современного г. Дархан МНР

Дашуйсянь – уезд в государстве Цзинь, Северный Китай

Делиун-болдак – см. Делюн-булдак

Делиун-болдах – см. Делюн-булдак

Делюн-болдак – см. Делюн-булдак

Делюн-булдак – место рождения Темучжина, точное местонахождение неизвестно, возможно, где-то в районе пересечения р. Онон границы МНР и Российской Федерации

Дербент – город на берегу Каспийского моря, Дагестан

Дешт-и-Кипчак – территория современного Казахстана

Джейхун – р. Амударья

Дженд – древний город, развалины находятся к югу от г. Кызыл-Орда на р. Сырдарье

Джида – река, приток Селенги

Джурджэ – государство чжурчжэней Цзинь

Доораду-Мурэн – река, см. Циншуй

Дэнчжоу – город, современный г. Хэйчэн, пров. Ляонин, КНР

Енисей – здесь: верховья реки

Ехе-Арал – холм на берегу р. Онон, место рождения Чингис-хана

Ехулин – горы, пров. Хэбэй, КНР

Железные ворота – ущелье в горах Байсун на пути из Бухары в Самарканд и Гиссарскую долину

Западная столица Цзинь – современный город Датун, пров. Шаньси, КНР

Западное Ляо – государство, основанное ушедшими на запад киданями (кара-китаями) на территории Семиречья

Западный край – см. Си юй

Зарнук – древний город, находился близ г. Бухара

Заузан – город между Нишапуром и Гератом, Иран

Идзина – древний город; развалины в устье реки Эдзин-Гол (Хэй-шуй), знамя Идзина, автономный район Внутренняя Монголия, КНР

Иламышская степь – возле г. Илам, Западный Иран

Илан – город Илам, Иран

Или – река на территории Синьцзяна, КНР и Казахстана

Имынь – горный проход и застава в горах Хэланыпань, КНР

Инд – река в Пакистане

Инли – уезд в государстве Си Ся, находился близ современного г. Ляньчжоу, пров. Ганьсу, КНР

Иртыш – здесь: верховья реки в Восточном Казахстане

Исфаган – г. Исфахан, Иран

Ихи Эджен-хоро – место смерти и нахождения юрты – памятника Чингис-хана, знамя Икэчжаомэн, автономный район Внутренняя Монголия, КНР. Ныне мавзолей Чингис-хана, находится в 65 км от г. Дунгпэн, КНР

Ишикбалагасун – см. Идзина

Иэхэ-утэк – одно из предполагаемых мест погребения Чингисхана

Кабул – река в Афганистане

Кабул – столица Афганистана

Кайфын – столица пров. Хэнань, КНР

Кайгоань – древний г. Кайюань, в отличие от современного, находился севернее г. Саньсин, пров. Ляонин, КНР

Калка – река близ Азовского моря, подле которой произошла битва объединенных сил половцев и русских с монголами

Кан-мурэн – река, см. Ган Кандагар – город в Афганистане

Кара-Китай – см. Западное Ляо

Каракитайское государство – см. Западное Ляо

Каракорум – древняя столица Монголии, находилась неподалеку от монастыря Эрдэни-цзу, МНР

Караун-Джиун – место кочевки Хасара, брата Чингис-хана

Касидж – город в области Хорасан, Иран

Кагун – древний город в долине р. Орхон, на его месте построен Каракорум

Кашгар – город в пров. Синьцзян, КНР

Кашин – см. Хэси Керман – город, Иран

Керулен – река, МНР

Кёлен-Нор – см. Далай-Нор

Клин-Лоши – см. Лоши

Кодэ-Арал – ставка Чингис-хана в среднем течении р. Керулен

Козельск – город, находился под Рязанью, Россия

Коко-Нур – озеро, поблизости от которого Темучжин впервые был избран ханом

Колен-Наур – см. Далай-Нор

Коре – Корея

Котманская долина – местность у слияния рек Куры и Алазани, Грузия

Кулан-баши – местность к северу от г. Шевченко, Казахстан

Куляб – город, Таджикистан

Кундуз – город, Афганистан

Куча – город, пров. Синьцзян, КНР

Кыпчакская степь – см. Дешт-и-Кипчак

Кэдунь – см. Катун Кэм – река, верхнее течение р. Енисей

Кэнтэй-хан – горы Хэнтэй, МНР, одно из предполагаемых мест погребения Чингис-хана

Ланьчжоу – город, центр пров. Ганьсу, КНР

Легили – город в Си Ся

Линчжоу – город, современный Линьу, Нинся-Хуэйский автономный район, КНР

Лисянь – уезд в государстве Цзинь, Северный Китай

Лоб-Нор – озеро, пров. Синьцзян, КНР

Лосы – см. Лоши Лосянъ – уезд в государстве Цзинь, Северный Китай

Лохэ – древний город; находился в районе современного города Увэй, Ганьсу, КНР

Лоши – древний город; находился в западной части пров. Ганьсу, КНР

Лугар – река, приток р. Кабул

Люпаншань – горы в современном Нинся-Хуэйском автономном районе, КНР

Ляншань – горы в западной части пров. Ганьсу, КНР

Ляодун – области к востоку от р. Ляохэ, Южная Маньчжурия, пров. Ляонин, КНР

Мавераннахр – районы в междуречье Сырдарьи и Амударьи и прилегающие к ним области Средней Азии

Малахитэ – гора в МНР, район Эрдэни-цзу

Малый Хинган – горный хребет к югу от р. Амур и к востоку от р. Сунгари, пров. Хэйлунцзян, КНР

Мерв – город в Туркмении

Мигукоу – крепость; находилась поблизости от современного г. Датун, пров. Шаньси, КНР

Мичжоу – современный г. Чжучэн, пров. Шаньдун, КНР

Мобалык – см. Бамиан

Могоит – река, приток р. Халхи, МНР

Мукден – см. Шэньян

Мултан – город в Пакистане

Мэнфу – китайское наименование Хамаг монгол улуса, первого государства монголов

Мэньсянь – уезд в пров. Хэнань, КНР

Наньчжао – государство народа ицзу в VIII–X вв. на территории современных пров. Юньнань и Гуйчжоу, КНР

Наныпань – горы, окаймляющие с севера Тибетское плато, пров. Ганьсу, КНР

Наса – см. Ниса

Нахичевань – город в Азербайджане

Наху – гора в Монгольском Алтае, где происходила битва Чингисхана с найманами

Наху-гун – см. Наху Несеф – современный г. Каргпи, Узбекистан

Ниса – город в Туркменистане

Нишапур – город в Иране

Нонни – река в Северо-Западной Маньчжурии, приток Сунгари

Нур-и Бухара – город Нур-Ата, неподалеку от Бухары

Обь – река в Сибири

Онгин-Гол – река в МНР, у г. Арбай-Хэрэ

Онон – река на северо-востоке МНР и в Забайкалье, приток р. Шилки

Ононская дубрава – место стоянок монголов в юные годы Темучжина

Ононский Цзерен – см. Цзереново ущелье

Ордос – плато в излучине р. Хунхэ, с юга ограничено Великой Китайской стеной

Орноуйн-кельтегей-хада – урочище, в котором размещалась ставка Чингис-хана у р. Халха, МНР

Орхон – река в северной части центра МНР, приток реки Селенги

Отрар – древний город; находился в среднем течении р. Сырда-рьи, развалины у железнодорожной станции Тимур

Парван – город в Афганистане

Перван – см. Парван

Переяславль – г. Переяславль Украинский, Украина

Пекин – столица КНР

Пешавар – город в Пакистане

Саличуань – см. Циншуй

Самарканд – город в Узбекистане

Сангур – см. Сунгур

Саньпин – город, находился северо-западнее Чжанцзякоу (Калган), пров. Хэбэй, КНР

Саяны – горы в Южной Сибири

Северная столица Цзинь – современный г. Далиньчэн, пров. Цзи-линь, КНР

Секиз-Мурэн – Восьмиречье, бассейн верхнего Енисея и его притоков

Селенга – река в МНР и России, впадает в оз. Байкал

Семиречье – регион, охватывающий смежные районы Киргизии и Казахстана и западные области пров. Синьцзян, КНР

Сенгур – см. Сунгур

Сиджистан – см. Систан

Систан – историческая область на востоке Ирана

Си Ляо – см. Западное Ляо

Силян – современный г. Увэй, пров. Ганьсу, КНР

Силянфу – см. Силян

Сининхэ – речка, в XII в. протекала на границе Монголии с государством Цзинь

Синлуншань – горы у г. Ланьчжоу, пров. Ганьсу, КНР

Си юй – Западный край, в древности и в средние века – все области к западу от современной пров. Ганьсу, КНР

Средняя столица Цзинь – г. Чжунду, современный Пекин

Судак – город в Крыму

Сунгари – река в Центральной Маньчжурии, приток р. Амур

Сунгур – река в Монголии в XII в., подле которой прошли юные годы Темучжина

Сучжоу – современный г. Цзюцюань, пров. Ганьсу, КНР

Сыгнак – древний город, развалины у Тюмень-Арык, Казахстан

Сырдарья – река в Средней Азии

Сюаньпин – город в Северном Китае

Сюнь сычань – см. Самарканд

Сянпин – современный г. Кайюань, пров. Ляонин, КНР

Тайхан – горы в юго-восточной части пров. Шаньси, КНР

Тайюань – центральный город пров. Шаньси, КНР

Такла-Макан – пустыня в южной части пров. Синьцзян, КНР

Талан-Балджиус – см. Далан-Балчжутах

Талас – город в Казахстане

Тамгадж – китайский город, упоминаемый в мусульманских источниках, возможно Пекин

Тамир – река в верховьях р. Онон

Тангут – область, созданная монголами на месте бывшего государства Си Ся

Танлу – так называлась гора, подле которой нукеры схватили Чжамуху

Танну-Ола – горы к северу от оз. Убсу-Нор, на границе России и МНР

Тарим – река в центральной части пров. Синьцзян, КНР

Тахай-балгас – ставка кереитского Тоорил-хана; по преданию, именно на ее месте был заложен г. Каракорум

Темэньгуань – см. Железные ворота

Тенгис – наименование моря в легенде о предках монголов; возможно, оз. Байкал или оз. Далай-Нор

Тергуне – гора, на которой Темучжин спасался от тайчиутов

Термез – город на юге Узбекистана

Тифлис – современный Тбилиси, Грузия

Тола – река, приток р. Орхон, МНР

Тунгелик – древнее наименование реки в МНР

Тунгуань – город Тунгуань, пров. Шэньси, КНР

Туркестан – здесь: владения кара-китаев

Турфан – город в пров. Синьцзян, КНР

Уйрака – см. Валохай

Улукуй-Силу-долджит – см. Улухуй-Шилу-гелъчжит

Улуг-Кэм – река, приток р. Енисей

Улухуй-Шилу-гельчжит – урочище

Улухуй-Шиляньчжэнь – см. Улу хуй-Шилу – гелъчжит

Ульдза – река в МНР

Ульчжа – см. Ульдза

Ургенч – город в Узбекистане

Уршиун – река между озерами Буир-Нор и Далай-Нор

Уса – река, приток р. Енисей

Фенакент – см. Бенакент

Фучжоу – современный г. Чжанбэй, пров. Хэбэй, КНР

Фэньсянь – уезд в государстве Цзинь, Северный Китай

Халаоту – местность в Ордосе у р. Цингпуй

Хала-Хачар – местность в районе современного города Иньчуань (Нинся-Хуэйский автономный район КНР), где произошла последняя битва тангутов с монголами

Халха – территория современной МНР

Халха – река в МНР

Халхин-Гол – уезд в МНР

Хами – город в пров. Синьцзян, КНР

Хангай – горы в Западной Монголии, к северу от Гобийского и Монгольского Алтая

Ханчжоу – город, пров. Чжэцзян, КНР

Хара-Мурэн – см. р. Хуанхэ

Хара-Чжуркен – урочище, где Темучжин впервые был избран ханом

Хатун – см. Кэдунь

Хинган – горы

Хитай – северные области Китая

Ходжент – город в Таджикистане

Хорасан – восточные области Ирана

Хорезм – город в Узбекистане

Хори-Туматская земля – Забайкалье

Хорхог-Джибур – см. Хорхонох-Чжутур

Хорхонох-Чжутур – ставка, в которой Темучжин жил вместе с Чжамухой

Хотан – город, пров. Синьцзян, КНР

Хуанлун – в VII–X вв. область в Центральной Маньчжурии, к северу от городов Шэньян и Кайюань

Хуанхэ – река в КНР

Хуаньчжоу – современный г. Сылин, знамя Чжэнлань, автономный район Внутренняя Монголия, КНР

Хуньчоушань – горы на территории Си Ся

Хулдагар – гора, где жили Темучжин и Чжамуха

Хулунь-Нор – см. Далай-Нор

Хух-Хото – главный город автономного района Внутренняя Монголия, КНР 168

Хэбэй – здесь: области Китая к северу от р. Хуанхэ

Хэйчэн – см. Идзина

Хэланыпань – горы в Китае, к западу от излучины р. Хуанхэ

Хэнань – здесь: области Китая к югу от р. Хуанхэ

Хэнтэй – горы к северу от г. Улан-Батора, на границе МНР и России

Хэси – области к западу от излучины р. Хуанхэ и гор Хэлань-шан

Цайчжоу – современный г. Жонань, пров. Хэнань, КНР

Центральная равнина – см. Чжунъю-анъ

Цзереново ущелье – горная теснина в верховьях р. Онон

Цзилинь – пров. Северо-Восточного Китая

Цзиньчжоу – город в государстве Цзинь, пограничный с монголами

Цзиныпань – гора в Северном Китае, на которой восставшие против Цзинь кидани дали клятву верности монголам

Цзисянь – уезд, пров. Хэнань, КНР

Цзюду – букв. «Девять переправ»; поселение на берегу р. Хуанхэ на территории Си Ся

Цзюйюнгуань – застава в горах, ныне поселок к северу от Пекина

Цзянь – река, см. Ган

Цзяньхэ – река, см. Ган

Циншуй – речка в Ордосе в районе Алтан-Ширэн (знамя Эджин-Хоро, автономный район Внутренняя Монголия, КНР); подле нее скончался Чингис-хан

Циняньгу – ущелье, в котором, по сведениям «Юань ши», был погребен Чингис-хан

Циньгу – в XIII в. обобщенное наименование западных районов государства Цзинь

Чанту – город в пров. Ляонин, КНР

Чанчжоу – современный город Цзюйянь, знамя Туйсы, автономный район Внутренняя Монголия, КНР

Чанъань – современный г. Сиань, центр пров. Шаньси, КНР

Черный Иртыш – река в пров. Синьцзян, КНР

Чжамхак – монгольское название речки, подле которой стоит Ихи-Эджен-Хоро – мавзолей Чингис-хана

Чжунду – Средняя столица, см. Пекин

Чжунсин – город, столица государства Си Ся, современный г. Инь-чуань, центр Нинся-Хуэйского автономного района, КНР

Чжунъюань – Центральная равнина; области застенного Китая к югу от Великой Китайской стены, в переносном смысле «Китай»

Чжэньчжоу – см. Кэдунь

Чивмэ – река, подле которой по преданию был похоронен Чингисхан

Чикой – река, приток р. Селенги, Бурятия

Чу – река в южной части Казахстана, к юго-западу от Алма-Аты

Шаньдун – полуостров на восточном побережье Китая

Шато – пески, возможно пустыня Алашань

Шаньси – западная провинция Китая

Шачжоу – город, современный Дуньхуан, пров. Ганьсу, КНР

Шемаха – город в Азербайджане

Шилка – река на Дальнем Востоке

Шираз – город в Иране

Ширван – область в Иране

Шисыцзисы – место обитания ойратов и других «лесных народов» между реками Енисей и Ангара, к югу от Саянских гор

Шицзяньхэ – см. Шилка

Шоло – уезд, находился в районе современного г. Увэй, пров. Ганьсу, КНР

Шофан – пустыня Гоби и прилегающие области, шире – все районы к северу от Великой Китайской стены за пределами Маньчжурии

Шэньси – западная провинция Китая Шэньян – город, центр пров. Ляонин, КНР

Эджен-Хоро – см. Ихи-Эджен-Хоро

Эдзина – см. Идзина

Эдзин-Гол – река, западные области пров. Ганьсу и автономного района Внутренняя Монголия, КНР

Эмиль – р. Эмель (пограничные районы пров. Синьцзян, КНР и Казахстана), впадает в оз. Алаколь

Эргу не – см. Аргунь

Эргунэ-Кун – место обитания древних монголов, район Большого Хингана к югу от р. Аргунь

Эрдэни-Цзу – первый буддийский монастырь Монголии

Южная столица Цзинь – см. Кайфын

Юньнань – юго-западная провинция Китая

Янгикент – древний город, развалины находятся в низовьях р. Сырдарьи, к югу от Казалинска

Янь – современный г. Пекин

Яньань – город в пров. Шэньси, КНР

Яньцзин – см. Янь