6.4. Опала неукротимой царицы и колебания правителя, желающего и в то же время не желающего ее казни Могущественный царедворец против опальной царицы
6.4. Опала неукротимой царицы и колебания правителя, желающего и в то же время не желающего ее казни
Могущественный царедворец против опальной царицы
Напомним, что «античная» Мессалина проиграла в борьбе против Клавдия. Влиятельный царедворец Нарцисс, вставший на ее пути, смог, наконец, объяснить Клавдию всю опасность его положения из-за поступков Мессалины. Клавдий разгневался, Мессалина попала в опалу, бежала в сады Лукулла. Однако Клавдий пока что колеблется и не отдает приказа о ее казни.
Вполне аналогичная картина встанет перед нами в истории Марии Стюарт. «Мария Стюарт и Босуэл проиграли битву. Босуэл бежал, а королева сдалась победителям и под стражей была отправлена в Лохлевен. Там под угрозой обвинения в убийстве Дарнли Марию Стюарт заставили отречься от престола в пользу сына и назначить регентом графа Меррея.
2 мая 1568 года… Марии Стюарт удалось бежать из Лохвелена и собрать войско в шесть тысяч человек. Но граф Меррей разбил его в битве… Она (Мария — Авт.)… обратилась за помощью к Елизавете… (Елизавета — Авт.) сначала решила принять Марию со всеми подобающими той почестями… Елизавета не верит, что Мария Стюарт друг…
Была составлена комиссия из английских пэров… Обвинителем был граф Меррей… Возможно, Елизавета так и не решилась бы устраивать суд, но премьер-министр Уильям Сесил, лорд Берли всячески поддерживал все, что было направлено против Марии Стюарт, так как хорошо понимал опасность, которую та представляла для Елизаветы…
Меррей пытался найти удобный для всех выход из создавшегося положения. Он обвинил только одного Босуэла и не предъявил писем Марии Стюарт…
Но Елизавета… запретила Норфолку жениться на Марии, а Меррея заставила предъявить „Письма из ларца“. И все-таки Елизавета не решилась вынести обвинительный приговор… Но ей (Елизавете — Авт.) удалось покрыть позором шотландскую королеву, опубликовав „Письма из ларца“. И это послужило предлогом для того, чтобы не возвращать ей свободы.
Елизавета не была жестоким человеком… Она не согласилась на тайное избавление от противницы…
Но в Шотландии (то есть в Руси-Орде — Авт.) в это время разгорелась гражданская война между сторонниками Марии Стюарт и партией короля. Меррей погиб. Елизавета, не желавшая победы приверженцев королевы, ввела в Шотландию войска…
После многочисленных заговоров и постоянной угрозы новых Елизавета подвергла Марию Стюарт более строгому содержанию в замке Тэтберри, холодном и сыром. Ей запретили переписку, уменьшили прислугу…
Но Мария Стюарт продолжала оставаться надеждой всего католического мира, мечтавшего вернуть католицизм в Англию и Шотландию… И в сентябре 1585 года становится известно, что на континенте готовится новый заговор против Елизаветы.
Так называемый заговор Бабингтона перерастает в заговор Уолсингема (то есть „античного“ Нарцисса — Авт.) против Марии Стюарт. Понимая, что нельзя избавиться от шотландской королевы без особого повода, Уолсингем решает вовлечь ее в заговор, который составлялся якобы в ее же пользу. Мария… с удовольствием погрузилась в дела. Она вновь думала о католической революции в Шотландии и испанском вторжении в Англию. Уолсингем тщательно следил за развитием событий, вернее сказать, сам же их и определял…
Благодаря гениально задуманному плану министра полиции, его агентам удалось придать заговору более зловещий характер, добавив к его целям и убийство Елизаветы. От Марии Стюарт ждали лишь одобрения этого пункта… Она очень неосторожно выразила согласие, тем самым дав Уолсингему неопровержимые доказательства своей вины. И тогда он смог выдвинуть против нее обвинение…
Она призналась в связях с иностранными государствами, но отрицала покушение на жизнь Елизаветы. 25 декабря 1586 года ей вынесли смертный приговор, но Елизавета отказывалась его подписать. Уолсингему в январе 1587 года пришлось инсценировать еще один — „Стайфордский“ — заговор, ЧТОБЫ ЗАСТАВИТЬ ЕЛИЗАВЕТУ ПРИНЯТЬ РЕШЕНИЕ В ОТНОШЕНИИ МАРИИ СТЮАРТ, И ЭТО УДАЛОСЬ.
1 февраля 1587 года королева английская подписала приговор королеве шотландской» [991:а], с. 37–38, 40–42, 44–45, 47–48, 52, 55–58.
Параллелизм налицо.
• ОПАЛЬНАЯ ЦАРИЦА В ЗАКЛЮЧЕНИИ, НО ПЫТАЕТСЯ ПРОДОЛЖАТЬ БОРЬБУ. — В римской версии императрица Мессалина попадает в опалу. Ее борьба против Клавдия кончилась провалом. Силий, любовник-муж Мессалины, схвачен, предан суду и казнен. Мессалина удаляется (или ее «удаляют») в Лукулловы сады, где она находится безвыездно, ожидая решения своей участи. Однако Мессалина не смирилась и, как говорит Тацит, она «не оставляла попыток спасти свою жизнь и сочиняла слезные мольбы, питая некоторую надежду и порою впадая в бешенство, — столько в ней было надменности даже в грозных для нее обстоятельствах» (см. выше).
В версии XVI века Мария Стюарт проигрывает борьбу с Елизаветой. Мария арестована и заключена в замок. Ее любовник и муж Босуэл бежал на удаленный остров и скрывается. Мария Стюарт оказывается во власти королевы Елизаветы и ждет решения своей участи. Однако ждет не безучастно. Она является источником заговоров против Елизаветы. Современники подчеркивают ее гордыню, нежелание смириться с обстоятельствами, неукротимую энергию, попытки устроить революцию.
• КОЛЕБАНИЯ ПРАВИТЕЛЯ (ИЛИ ПРАВИТЕЛЬНИЦЫ). — Согласно «античным классикам», император Клавдий колеблется. С одной стороны, он разгневан поведением развратной Мессалины, с другой — помнит свою прежнюю любовь к ней. Несмотря на опасность, исходящую от Мессалины и ее сторонников, он оттягивает решение вопроса о ее казни. Не говорит ни «да» ни «нет». Напомним, что перед нами — колебания Ивана Грозного, любовницей которого была Елена-Есфирь. С одной стороны он испытывал к ней влечение, с другой стороны видел нараставший раскол в государстве.
Буквально то же самое мы видим и в истории Марии Стюарт. Королева Елизавета (то есть София Палеолог, жена Ивана Грозного) никак не может решиться подписать приказ о казни Марии Стюарт. С одной стороны она уважала Марию, а с другой видела все опасности, исходящие от неукротимой пленницы. Придворным приходится подталкивать Елизавету к окончательному решению вопроса. Свидетели описывают длительные колебания Елизаветы. «Комитет признал ее (Марию — Авт.) виновной и достойной смертной казни. Парламент утвердил приговор, но Елизавета не решалась его подписать… Тогда, после долгих обсуждений, решено было дать понять сэру Амиасу Полету, которому был поручен надзор за пленной королевой, что хорошо было бы, если бы он нашел кого-либо, кто тайно уладил этот страшный, скользкий вопрос, отправив Марию на тот свет тем или иным негласным образом. Сэр Полет… с негодованием отверг это предложение» [304:1], т. 3, с. 228–229.
• ВЛИЯТЕЛЬНЫЙ ЦАРЕДВОРЕЦ ПРОТИВ ОПАЛЬНОЙ ЦАРИЦЫ. ОН ДОБИВАЕТСЯ ЕЕ КАЗНИ. — Светоний и Тацит говорят, что Нарцисс предпринимает усилия, дабы склонить Клавдия к казни Мессалины. При этом ему приходится преодолевать сопротивление императора, который явно не хочет брать на себя ответственность за окончательное решение. Однако Нарциссу удается добиться своего. Поняв, что колебания Клавдия могут привести к оправданию Мессалины, он отдает приказ, якобы от имени Клавдия, умертвить императрицу. Приказ исполнен.
В версии XVI века ярым врагом Марии Стюарт становится влиятельный придворный Уолсингем (аналог Нарцисса). Он устраивает целую интригу, чтобы окончательно увлечь Марию в пропасть. Дело в том, что королева Елизавета всячески уклоняется от подписания смертного приговора. Уолсингем понимает, что придется действовать хитростью. Устроив фиктивный заговор, он пугает Елизавету, и та, наконец, соглашается на казнь соперницы. Уолсингем торжествует. Мария Стюарт казнена.
Мы видим очень хорошее соответствие.
Данный текст является ознакомительным фрагментом.