Адмирал Ушаков на Средиземном море
Адмирал Ушаков на Средиземном море
Освобождение Ионических островов
1 Письмо гр. П. А. Румянцева гр. И. Г. Чернышеву от 21 июля 1771 г. — Материалы для истории русского флота, ч. VII. СПб., 1877, стр. 736.
2 Материалы для истории русского флота, ч. XV. СПб., 1895, стр. 316.
3 Там же, стр. 332.
4 Там же, стр. 307.
5 Там же, стр. 288.
6 Мы не останавливаемся па анализе тактических приемов Ушакова в этом сражении и отдельных фазах сражения. Интересующимся рекомендуем статью вице-адмирала Ю. Ф. Ралля. Наступательная тактика адмирала Ф. Ф. Ушакова. — Морской сборник, 1945, № 7.
7 Грамота Екатерины II Ушакову от 14 октября 1791 г. — Материалы для истории русского флота, ч. XV, стр. 580.
8 Там же, стр. 576.
9 Мордвинов был уволен Потемкиным в декабре 1788 г., а Войнович— в марте 1790 г.
10 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова, д. 6925, л. 96. Копия. Письмо Ф. Ф. Ушакова Н. С. Мордвинову, 22 марта 1798 г.
11 Там же, д. 6, л. 33–35. Протокольная запись. Всеподданнейшее прошение вице-адмирала Ф. Ф. Ушакова императору Павлу I, 5 мая 1798 г.
12 Документы «а», «б» и «в» напечатаны во II томе Архива графов Мордвиновых. СПб., 1901, стр. 352–353 и 353–355. Документ «г» (рукопись) находится в ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. № 964/2, л. 137–139 (копия). Документ «д» (рукопись) находится в ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия Ф. Ф. Ушакова, д. 6926, л. 67–69 (копия). Документ «е» напечатан в Материалах для истории русского флота, ч. XVI, стр. 324–326.
13 ЦГАВМФ, ф. Сборный. 1798 г., д. 7, л. 88–89. Копия.
14 Высочайший указ вице-адмиралу Ушакову 1798 г., июля 25.— Материалы для истории русского флота, ч. XVI, стр. 250.
15 Метакса Е. Записки флота капитан-лейтенанта Егора Метаксы. Пг., 1915, стр. 5. Это — единственное полное издание ценнейших «Записок» с предисл. и прим. В. Ильинского. По другим данным, было 7 линейных кораблей, 5 фрегатов и 4 авизо. В общем, и по тем и по другим данным, 16 судов (у Скаловского Жизнь адмирала Федора Федоровича Ушакова на стр. 219 явная ошибка: «17»).
16 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова, д. 6, л. 49–51. Протокольная запись. Рапорт вице-адмирала Ф. Ф. Ушакова императору Павлу I о прибытии в Константинопольский пролив etc. 29 августа 1798 г.
17 Бaнтыш-Каменский Д. Словарь достопамятных людей русской земли, ч. 5. М., 1836, стр. 198–199. Эти строки взяты Бантыш-Каменским из недописанного документа, имеющегося в делах ЦГАВМФ в Ленинграде.
18 Сб. РИО, т. 29. СПб., 1881, стр. 407–408. Безбородко — Воронцову, 6 октября 1798 г.
19 Сб. РИО, т. XXIII. СПб., 1881, стр. 406.
20 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 97, л. 11–12. Копия Рескрипта Павла I вице-адмиралу Ф. Ф. Ушакову, сентября 28, 1798 г., г. Гатчина.
21 ЦГАДА. Госархив, XX разр., д. 372, л. 185–188. Отношение В. С. Томары Ф. Ф. Ушакову о целях и задачах внешней политики etc. 13 (24) ноября 1798 г.
22 Метакса Е, Цит. соч., стр. 19.
23 Веllairе. Pr?cis des op?rations g?n?rales de la division fran?aise du Levant. P., an XIII (1805), p. 449.
24 Там же, стр. 285–287.
25 Бpонeвский В. Записки морского офицера в продолжении кампании на Средиземном море под начальством, вице-адмирала Дмитрия Николаевича Сенявина от 1805 по 1810 г., ч. II. СПб., 1836, стр. 100–101.
26 Веllairе. Цит. соч., стр. 286–287.
27 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова, д. 6926, л. 147–148. Копия. Ср. также цит. соч. Е. Метаксы, стр. 37.
28 Любопытно, что генерал Бонапарт поспешил послать на Ионические острова ученого Арно и неотступно требовал от него, чтобы тот поскорее собрал и отправил в Париж все картины, статуи, драгоценные рукописи, какие только найдет. Арно не успел: русские помешали.
29 Istria D. Les Iles Ioniennes. — Revue des deux mondes, t. XVI. P., 1858, p. 398. Дора д’Истрия допускает небольшую неточность: командировка Жантильи состоялась 12 июня (24 прериаля) 1797 г., а 27 июня (9 мессидора) французы уже высадились на о. Корфу.
30 Метакса Е. Цит. соч., стр. 50–51.
31 Там же, стр. 51.
32 Там же.
33 Там же, стр. 51–52.
34 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова по командованию эскадрой в Средиземном море, д. 6925, л.316. Обращение Ф. Ф. Ушакова к жителям о. Занте об организации местного самоуправления 19 октября 1798 г.
35 Там же, л. 313. Копия. Ордер Ф. Ф. Ушакова майору Дандри о выплате частным лицам французских долгов 20 октября 1798 г.
36 Метакса Е. Цит. соч., стр. 70–71.
37 Там же, стр. 73–74.
38 Ее наличие констатируют наши источники.
39 Метакса Е. Цит. соч., стр. 76.
40 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова, д. 6926, л. 240. Копия. Ордер Ф. Ф. Ушакова комиссии и выборным судьям etc. 26 ноября 1798 г.
41 Там же, д. 6927, л. 2 об. — 3 об. Копия. Обращение Ф. Ф. Ушакова и Кадыр-бея к жителям и старшинам о. Цериго etc. 2 января 1799 г.
42 ЦГАДА, ф. КП. Переписка посланника Томары с адмиралом Ушаковым, д. 45, л. 148–150. Письмо Ф. Ф. Ушакова В. С. Томаре 18 декабря 1798 г.
43 Метакса Е. Цит. соч, стр. 115.
44 Там же, стр. 129–130.
45 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 97, л. 13–15. См. также Скалов-ский Р. Жизнь адмирала Федора Федоровича Ушакова. СПб., 1856, стр. 373–376.
46 Метакса Е. Цит. соч., стр. 131–132.
47 Там же, стр. 134.
48 Там же, стр. 140–141.
49 Эти воспоминания Butet до сих пор не изданы. Их цитирует Пизани в своей небольшой статье: L’exp?dition russo-turque aux Iles Ioniennes. — Revue d’histoire diplomatique, 1888, № 2, p. 211.
50 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 97, л. 18. Копия. См. также: Скалов-ский Р. Цит. соч., стр. 379–380.
51 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова, д. 6, л. 72–76. Протокольная запись.
52 Метакса Е. Цит. соч., стр. 159.
53 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова, д. 6926, л. 225. Копия. Письмо Ф. Ф. Ушакова Кадыр-бею, 2 декабря 1798 г
54 Там же, д. G925, л. 443. Копия. Ордер Ф. Ф. Ушакова капитану 2 ранга Селивачеву, 21 декабря 1798 г.
55 ЦГАДА, ф. КП Переписка посланника Томары с адмиралом Ушаковым, д. 46, л. 36–37. Копия. Письмо вице-адмирала Ф. Ф. Ушакова полномочному министру в Неаполе В. В. Мусину-Пушкину-Брюсу, 11 января 1799 г.
56 Метакса Е. Цит. соч., стр 191–194.
57 Там же, стр. 194.
58 ЦГАДА, ф. КП. Переписка посланника Томары с адмиралом Ушаковым, д. 45, л. 148–150. Письмо Ф. Ф. Ушакова В. С. Томаре etc. 8 декабря 1798. Корабль «Св. Павел».
59 Там же, д. 46, л. 100–103. Подлинник. Письмо Ф. Ф. Ушакова В. С. Томаре, 5 марта 1799 г. Корабль «Св. Павел».
60 Метакса Е. Цит. соч., стр. 215.
61 Для успешного действия каленые ядра требовали длительного накаливания до вишневого цвета в особых печах и более сложного процесса заряжания, что сильно снижало скорость стрельбы.
62 Исаков И. С. Приморские крепости. Примеры морских атак Корфу. — Морской сборник, 1945, № 5–6, стр. 33.
63 ЦГАДА, ф. КП. Переписка посланника Томары с адмиралом Ушаковым, д. 46, л. 71–74. Подлинник. Письмо Ф. Ф. Ушакова. В. С. Томаре, 5 марта 1799 г. Корабль «Св. Павел».
64 Метакса Е. Цит. соч., стр. 212.
65 Там же, стр. 213–216.
66 ЦГАДА, ф. КП. Переписка посланника Томары с адмиралом Ушаковым, д. 46, л. 71–74. Подлинник. Письмо Ф. Ф. Ушакова В. С. Томаре, 5 марта 1799 г. Корабль «Св. Павел».
67 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова по командованию эскадрой в Средиземном море, д. 6927, л. 89 об. Копия.
68 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 1064, л. 36–41.
69 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова по командованию в Средиземном море, д. 15, л. 36–38. Копия. Капитуляция крепости Корфу 20 февраля 1799 г.
70 Метакса Е. Цит. соч., стр. 220.
71 «Leander» был английским кораблем; в составе эскадры Нельсона участвовал в Абукирском сражении и после него был отправлен с донесениями о победе и трофеями в Англию, но в пути захвачен французами. Павел I велел вернуть его англичанам, которые все же заплатили за него 8 тысяч фунтов стерлингов. Фрегат «La Brune» был отдан туркам.
72 История русской армии и флота, т. IX. М., 1913, стр 57.
73 Метакса Е. Цит. соч., стр. 222.
74 Веllairе. Pr?cis des op?rations g?n?rales de la division fran?aise du Levant. P., an XIII (1805), p. 353–355.
75 Mangоurit A. B. D?fense d’Ancone, т. I. P., аn X (1802), p. 59.
76 Там же, стр. 126.
77 В 1807 г., согласно условиям Тильзитского мира, острова, к величайшему прискорбию их населения, попали снова в руки французов.
78 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 97, л. 56 об., № 80. Копия без подписи. Письмо вице-адмирала Ф. Ф. Ушакова верховному визирю Юсуф-Зыю-паше, 27 марта 1799, при Корфу.
79 Скаловский Р. Цит. соч., стр. 340–341.
80 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова по командованию эскадрой в Средиземном море, д. 6927, л. 116 об. Копня. Ордер Ф. Ф. Ушакова капитан-лейтенанту Клонакису о передаче черногорскому митрополиту мирного расположения русского императора ко всему черногорскому народу, 2 марта 1799 г.
81 Там же, д. 5921, л. 97–99. Копия. Рапорт капитан-лейтенанта Кло-пакиса Ф. Ф. Ушакову о его свидании с митрополитом в Будуваре 17 марта 1799 г.
82 Там же, д. 6927, л. 96 об. Копия. Письмо Ф. Ф. Ушакова правлению острова Кефалония 23 февраля 1799 г.
83 Там же, л. 215–217. Копия.
84 Предложение Ф. Ф. Ушакова депутации острова Кефалония 20 апреля 1799 г.
85 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова, д. 6920, л. 66–67. Копия письма 259 жителей города Занте Ф. Ф. Ушакову 24 марта 1799 г., о. Занте.
86 Там же, д. 6921, л. 107–108. Копия. Рапорт капитан-лейтенанта Толрсницкого Ф. Ф. Ушакову 4 мая 1799 г.
87 ЦГАДА, ф. Госархив, XX разр., д. 379. Приложение к донесению Ушакова Павлу I от 21 мая 1799 г.
88 Там же. Письмо Ф. Ф. Ушакова В. С. Томаре, 14 июня 1799 г. Корабль «Св. Павел».
89 Скаловский Р. Цит. соч., стр. 433–434.
90 Там же, стр. 435.
91 Там же, стр. 349.
92 Там же, стр. 350.
93 ЦГАДА, ф. Госархив, XX разр, д. 379, л. 190. Копия. Отношение В. С. Томары Ф. Ф. Ушакову, 31 декабря 1798 г.
Действия эскадры Ушакова у берегов Италии
1 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова по командованию эскадрой в Средиземном море, д. 6926, л. 113 об. Копия. Письмо Ф. Ф. Ушакова Нельсону 31 августа 1798 г.
2 Там же, л. 131 об. — 132. Копия. Письмо Ф. Ф. Ушакова Нельсону 12 сентября 1798 г.
3 Скаловский Р. Цит. соч., стр. 381–383.
4 The dispatches and letters of vice-admiral lord viscount Nelson, vol. III. London, 1845, p. 197.
5 Там же, стр. 203–204.
6 Там же, стр. 204
7 Там же, стр. 224.
8 Там же.
9 Там же, стр. 255–256.
10 Там же, стр. 266.
11 ЦГАДА, ф. КП. Переписка посланника Томары с адмиралом Ушаковым, д. 46, л. 546–549. Канцелярский отпуск-чернорик. Письмо В. С. Томары Ф. Ф. Ушакову, 29 января (9 февраля) 1799 г.
12 Там же, л. 94–97.
13 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова по командованию эскадрой в Средиземном море, д. 6920, л. 70. Копия. Пер. с французского.
14 Там же, д. 6927, л. 167 об. — 168. Копия. Письмо Ушакова сэру Сиднею Смиту («Сир Сидни Шмит») 16 марта 1799 г.
15 The dispatches and letters of vice-admiral lord viscount Nelson, vol. Ill, p. 304–305.
16 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова по командованию эскадрой в Средиземном море, д. 15, л. 39 об. — 40. Копия. Это письмо в русском переводе. Английского подлинника его в «Dispatches» я но нашел.
17 The dispatches and letters of vice-admiral lord viscount Nelson, vol. Ill, p. 350.
18 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 97, л. 59. Копия без подписи.
19 Publications of the Navy Records Society, vol. XXV. London, 1903, p. 199–201.
20 Рукописный отдел Государственной публичной библиотеки им. Салтыкова-Щедрина (ГПБ). Материалы для Российско-турецкой кампании 1798, 1799 и 1800 гг., ч. 2, л. 100–101. Из бумаг А. В. Висковатова.
21 The dispatches and letters of vice-admiral lord viscount Nelson, vol. III, p. 478.
22 «The cardinal told the officer whom I sent that he knew nothing of what going on, that he stood in great need of the aid of the Russians, that he would not give them the least ground for complaint and that it was the Russians who conducted the treaty». — Publications of the Navy Record Society, vol. XXV. Cambridge, 1903, p. 246.
23 Williams H.-M. Aper?u de V ?tat, des m?urs et des opinions dans la r?publique fran?aise, t. I. P., 1801, p. 176.
24 Publications of the Navy Records Society, vol. XXV, p. 251.
25 Там же, стр. 323.
26 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 7.
27 Там же, д. 1064, л. 58. Копия.
28 ЦГАДА, ф. КП. Переписка посланника Томары с адмиралом Ушаковым, д. 46, л. 510 и 511. Рапорт Ф. Ф. Ушакова Павлу I о неповиновении матросов турецкой команды. Сентябрь 1799. Корабль «Св. Павел».
29 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 7, л. 706–707. Копии без подписи.
30 Там же, л. 789—79п. Копия.
31 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова, д. 15, л. 100 и об. Письмо Ф. Ф. Ушакова английскому командиру Трубричу (sic!). 15 (26) сентября 1799 г.
32 Там же. Письмо английского командира Трубрича (sic!) командующему неаполитанскими войсками Буркарду, 21 сентября 1799 г.
33 Там же, письмо Буркарда — Трубричу (sic!), 22 сентября 1799 г.
34 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 7, л. 791–795. Рапорт начальника десантных войск полковника Скипора адмиралу Ф. Ф. Ушакову о вступлении войск в Рим 1 (12) октября 1799 г.
35 ЦГАВМФ, ф. 119. Капцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова по командованию эскадрой в Средиземном море, д. 15, л. 101 об. — 102 Копия. Письмо неаполитанского наместника кардинала Руффо Ф. Ф. Ушакову 1 октября 1799 г.
36 Висковатов А. Военные происгиествия 6 Неаполитанском королевстве 1798 и 1799 гг. — Славянин, 1828, ч. V, стр. 360–361.
37 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 7, л. 791–795. Рапорт начальника российских десантных войск полковника Скипора адмиралу Ф. Ф. Ушакову, Рим, 1 (12) октября 1799 г.
38 Там же, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова, д. 6921, л. 45. Письмо Н. Д. Войновича полковнику Скипору 5 октября 1799 г.
39 Там же, д. 6920, л. 79–80. Письмо графа II. Д. Войновича Ф. Ф. Ушакову 17 октября 179П г
40 Там же, ф. Сборный, д. 52, л. 11. Письмо капитана 2 ранга Войновича генералу Фрелиху 2 ноября 1799 г.
41 Там же, л. 18 и 19. Войнович — Ушакову, 4 ноября 1799 г.
42 Там же, л. 13–15.
43 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 52, л. 17–18. Копия.
44 Там же, л. 15–16.
45 Там же, л. 16–17. Копия с перевода письма, писанного на итальянском языке.
46 Там же, л. 24–26. Копия.
47 Там же, д. 1064, л. 175.
48 Там же, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова, д. 6921, л. 83–84. Рапорт Ф. ф. Ушакову, 11 декабря 1799.
49 Там же, ф. Сборный, д. 1064, л. 175.
50 Мahаn А. Т. The life of Nelson, vol. II. London, 1897, p. 11.
51 Там же, стр. 12–13.
52 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 1064, л. 179. Копия.
53 Дневник А. В. Храповицкого (1782–1793 гг.). СПб., 1874.
54 ЦГАВМФ, ф. Высочайшие повеления, рескрипты, указы, д. 132, л. 1.
55 Там же.
56 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 602, л. 98. Копия.
57 Там же.
58 Там же, ф. Высочайшие повеления, рескрипты, указы, д. 99, л. 22. Подлинник.