6. Откуда взялось известное стамбульское название «ипподром»
6. Откуда взялось известное стамбульское название «ипподром»
Об ипподроме в Стамбуле написано во всех путеводителях. Это одно из самых знаменитых мест старого города. Считается, что ипподром существовал в Константинополе (будущем Стамбуле) еще задолго до захвата города османами. Само слово «ипподром» означает «конское ристалище», а потому считается, что раньше здесь устраивались конские бега и другие конные соревнования. Однако, бросается в глаза, что нынешний стамбульский ипподром совсем не походит на место, где могли происходить какие-либо конские скачки. Сегодня это узкая, вытянутая в одном направлении прямоугольная площадь, похожая на обычный бульвар. Если бы тут действительно когда-то устраивались скачки, то на обоих концах вытянутой площадки лошадям пришлось бы сильно замедляться, чтобы вписаться в поворот. Настоящие ипподромы так не делаются. Они имеют вид круга или овала, а не дороги туда и обратно, как стамбульский «ипподром». Может быть, ипподром в Константинополе был на самом деле в другом месте? Но тогда почему его название «переехало»?
Наша мысль проста. Скорее всего, подлинный стамбульский ипподром — это КОЛИЗЕЙ. Огромная округлая арена, идеально подходящая для конских ристалищ. А то, что называют стамбульским «ипподромом» сегодня — это лишь ДОРОГА К ИППОДРОМУ-КОЛИЗЕЮ, ведущая от храма святой Софии и императорского дворца.
Причины путаницы можно понять. Дело в следующем.
Судя по приведенным выше картам и фотоснимкам из космоса, стамбульский Колизей был сильнее всего разрушен со стороны храма святой Софии. Напомним, что, согласно нашей реконструкции, Колизей начали разрушать османы в XV–XVI веках. Когда стены Колизея, смотрящие на святую Софию, были разобраны, оставшиеся стены стали образовывать подобие полукруга. Кто-то ошибочно вообразил себе, что этот полукруглый остаток был когда-то частью огромного древнего ИППОДРОМА, тянувшегося на 400 метров почти до самого храма святой Софии. И что на всем этом вытянутом пространстве якобы и происходили конные ристалища в средневековом Константинополе. А стены ипподрома, дескать, тянулись почти до самого храма Святой Софии, где они якобы образовывали второй полукруг, служивший другим концом ипподрома. Историки придерживаются этого мнения до сих пор.
Как мы теперь понимаем, это неверно. Подлинные стены Колизея (ипподрома) образовывали и до сих пор образуют овал размерами примерно 140 на 125 метров, см. выше. А не 400 на 120 метров, как ошибочно полагают историки. Никаких следов второго полукруга стен возле храма святой Софии не существует. Тем не менее, некоторые художники, следуя ошибочным представлениям о расположении ипподрома, дорисовывали второй полукруг на значительном отдалении от Колизея. Тем самым, неестественно вытягивая ипподром в длину. См., например, рис. 60 выше и рис. 74.
Рис. 74. Фрагмент рис. 60. Воображаемое окончание ипподрома со стороны храма святой Софии. Напротив развалин Колизея, на довольно большом расстоянии от них, нарисовано подобие закругленных стен — якобы правый конец ипподрома. В итоге, ипподром получился неестественно вытянутым в длину. Эту ошибку старого художника повторяют и нынешние историки. Однако, можно заметить, что витая змеиная колонна показана здесь ВНЕ ипподрома. И это ПРАВИЛЬНО. Сегодня же ошибочно считается, что змеиная колонна стоит ПОСРЕДИ ипподрома. Взято из [15], с. 64.
Эта ошибка, вероятно сделанная уже давно, перекочевала и в современные путеводители. О стамбульском ипподроме пишут так: «Это сооружение, лежащее к западу от Голубой мечети, было построено римским императором Септимием Севером в 203 году. Позже император Константин Великий расширил его … Ипподром занимает около 400 метров в длину и около 120 метров в ширину и, согласно подсчетам, вмещал 40 000 зрителей … Длинная и толстая стена в центре беговой площадки, так называемая «сина», была украшена обелисками и колоннами, некоторые из которых стоят до сих пор» [10], с. 47.
Надо сказать, что ШИРИНА ипподрома указана правильно. Ширина стамбульского Колизея действительно составляет около 120 метров, см. выше. Что касается ДЛИНЫ ипподрома, то она указана НЕВЕРНО. Подлинная длина Колизея-ипподрома составляет, как мы видели, около 140 метров. Увеличив ее (на бумаге) до 400 метров, историки «накрыли» воображаемым ипподромом также и дорогу от храма святой Софии. В итоге, к этой дороге и приклеилось название «ипподром». Сам же ипподром (Колизей), находящийся в конце этой дороги, оказался забыт.
Ошибочные представления о стамбульском Колизее как о якобы вытянутой 400-метровой арене возникли, вероятно, еще давно. Как мы видели, они отражены на некоторых старых рисунках. См. рис. 60 выше. Более того, эти представления, по-видимому, были перенесены и на итальянский Рим. Породив мнение о том, что в античном Риме, дескать, существовал некий огромный «Большой Цирк» или «Цирк Массимо». До нашего времени он не дошел, но историки пытаются реконструировать его, рис. 75. Согласно их реконструкциям, он получается ТОЧНО ТАКИМ ЖЕ, как и воображаемый стамбульский ипподром: сильно вытянутая в длину арена, с одного конца не сплошная, посередине которой стоит стена, утыканная обелисками и колоннами. Достаточно сравнить рис. 60 и рис. 75, изображающие воображаемый Большой Цирк в Риме и воображаемый ипподром в Стамбуле, чтобы убедиться, что речь идет об одном и том же сооружении. Настолько они похожи.
Рис. 75. «Большой Цирк» («Цирк Массимо») в античном Риме. Реконструкция. Считается, что этот цирк был в итальянском Риме, но не сохранился. Однако, скорее всего, его никогда там не было. Историки по ошибке переместили в итальянский Рим неверные представления о стамбульском Колизее как о вытянутой в длину якобы 400-метровой арене. Ср. с рис. 60 выше. Взято из [7], с. 25.
По нашему мнению, и стамбульский ипподром и римский Большой Цирк возникли в воображении «античных» авторов XVI–XVII веков, пытавшихся вспомнить, как был устроен «античный» Колизей в Константинополе до взятия города османами в 1453 году. Как мы уже говорили, Колизей был сильно разрушен османами. Поэтому его первоначальный вид действительно пришлось реконструировать. Со временем, созданная в XVI–XVII веках европейцами воображаемая реконструкция Колизея стала жить своей самостоятельной жизнью. В Стамбуле она породила фантомный древний ипподром. В итальянском Риме — фантомный древний «Большой Цирк». И то и другое — якобы отдельные от Колизея сооружения, находящиеся рядом с ним.
О римском Большом Цирке пишут так: «постоянно расширялся большой цирк, поднимаясь все дальше и дальше по склонам холмов; под конец своего существования он вмещал КОЛОССАЛЬНОЕ число зрителей, СИЛЬНО УТРИРОВАННОЕ, однако, в литературном предании» [13], статья «Рим». Соответственно, и стамбульский ипподром «согласно подсчетам вмещал 40000 зрителей», см. выше. Данная цифра, скорее всего, сильно преувеличена.
Данный текст является ознакомительным фрагментом.