3. Царь-Град и Сарай на картах эпохи Петра I

3. Царь-Град и Сарай на картах эпохи Петра I

Город Стамбул назывался на русских военных картах XVIII века [73] не Стамбулом и даже не Константинополем, а своим «древним» именем ЦАРЬ-ГРАД, рис. 115. Итак, полезно запомнить, что в эпоху Петра I Константинополь еще назывался «древне»-русским именем ЦАРЬ-ГРАД. Отсюда, в частности, следует, что употребление «архаичного» имени в каком-либо тексте совсем не обязательно означает древность самого текста.

На этой же военной карте 1699–1700 годов рядом с Царь-Градом показан другой город или просто пригород Царь-Града, названный БОЛЬШИМ САРАЕМ, рис. 115. Таким образом слова ЦАРЬ-ГРАД и БОЛЬШОЙ САРАЙ соседствуют на карте, что хорошо отвечает нашей реконструкции. Слово САРАЙ ? а это след Русской-Ордынской Империи, когда-то составлявшей с Османией-Турцией единое целое. Сарай ? это Сар, Цар, что могло иметь смысл «царский». Это то же самое, что и ЦАРЬ-город, Царь-град. Недаром Царь-Град и Большой Сарай помещены на карте рядом, рис. 115.

Рис. 115. Константинополь назван на русской военно-морской карте 1699–1700 годов Царь-Градом. То есть якобы, «древне»-русское имя Царь-Град употреблялось в России еще и в конце XVII века. Взято из [73].

Чуть севернее Царь-Града, на другой стороне проливая Золотой Рог, мы обнаруживаем еще один САРАЙ ? ЛАЗОРЕВОЙ САРАЙ, рис. 115. Итак, Царь-Град просто окружен Сараями.

Рис. 116. «Морская карта 1750 г. Составлена по материалам русских гидрографических съемок» [73]. Восточная часть карты. Взято из [73].

Рис. 117. Фрагмент русской военной карты капитана Нагаева (Ногая?), составленной в 1750 году. На карте, тем не менее, проставлена дата «750 год». То есть обозначение «тысячи лет» отсутствует! На этом основании можно было бы датировать ее восьмым веком от Рождества Христова, вместо восемнадцатого века, предлагаемого сегодня скалигеровской хронологией. Взято из [73].