Предисловие переводчиков
Предисловие переводчиков
Настоящие имя и фамилия Вальтера Хагена — Вильгельм Хёттль. Австриец по происхождению, уроженец Вены, Хёттль попал в нацистскую внешнюю (политическую) разведку после присоединения Австрии к Германии в 1938 году. По окончании венского университета молодому специалисту по странам Юго-Восточной Европы последовало предложение от немецкой секретной службы. Решающую роль в его решении о работе в разведке сыграли два фактора — поездки в те самые страны, которые он изучал в университете, и хорошее жалование.
К маю 45-го Хёттль возглавлял направление в одном из управлений внешней разведки РСХА (Главном управлении имперской безопасности) и подчинялся непосредственно Вальтеру Шелленбергу.
Войну Хёттль закончил в звании оберштурмбаннфюрера, что соответствовало званию армейского подполковника, а через некоторое время осел в небольшом городке Бад-Аусзее, неподалёку от Мёртвых гор. В то время этот район Австрии входил в американскую оккупационную зону.
В 1950 году написал книгу «Секретный фронт» о действиях разведки Третьего рейха в Чехословакии, Югославии, Румынии, Венгрии, Италии.
В книге «Операция «Бернхард», написанной в 1955 году, Хёттль раскрывает мало изученную и практически неизвестную широкому читателю секретную операцию РСХА — изготовление и сбыт немцами фальшивых английских фунтов стерлингов.
Идея дезорганизации экономики и денежной системы Великобритании пришла в голову начальнику технического отдела РСХА (отдел наряду с техническими вопросами занимался изготовлением высококачественных фальшивых паспортов, удостоверений личности и прочих документов прикрытия, нужных в шпионском ремесле) Альфреда Науйокса, когда ему стало известно о случаях сброса англичанами фальшивых продовольственных карточек над городами Германии. Идея эта понравилась Райнхарду Гейдриху и была одобрена самим Гитлером. Осуществление ее было возложено на Науйокса, и операция получила название «операция «Андреас». Однако в 1941 году он был смещен со своего поста и заменен сотрудником того же отдела Крюгером, а операция переименована в «операцию «Бернхард» (по имени Крюгера).
Немецкие специалисты внимательно изучили имевшийся к тому времени во Франции, Венгрии, Чехословакии, Румынии, Веймарской республике опыт изготовления фальшивой валюты и способы ее реализации на финансовых рынках этих стран. Путем проведения многочисленных опытов была изготовлена необходимая по качеству бумага, скопированы водяные знаки, вскрыты методы защиты банкнот, в результате чего фальшивые фунты практически невозможно было отличить от настоящих. Цеха по изготовлению бумаги и печатанию купюр располагались вначале в одном из зданий технического отдела на окраине Берлина, затем переведены на бумажную фабрику в Шпехтхаузен под Берлином, потом в концлагерь Ораниенбург, где был выстроен специальный барак, а в конце войны в район Зальцбурга в Австрийские Альпы. И если в первое время к работам привлекались только сотрудники РСХА, то уже с 1942 года — заключенные-фальшивомонетчики и валютчики, отобранные из всех тюрем и концлагерей Германии.
«Станок» работал с 1940 по 1945 год, и среднемесячный объем «производства» составлял 200–250 тысяч банкнот достоинством 5, 10, 20, 50 и 100 фунтов. Всего было изготовлено фальшивок на 150 миллионов фунтов стерлингов. Реализовано же их было путем различных торговых и финансовых махинаций в Швеции, Швейцарии, Португалии, Франции, Голландии, Турции и некоторых ближневосточных странах на общую сумму свыше 200 миллионов рейхсмарок, которые были получены настоящей валютой, золотом и драгоценностями.
Деньги эти по тем временам были немалые, и шли они на финансирование секретных операций самого РСХА. Такое решение было принято Гейдрихом после ухода Науйокса.
В январе 1945 года также было начато изготовление высококачественных фальшивых американских долларов, но война подходила к концу и их изготовление не достигло масштабов производства английских фунтов.
Поскольку англичане сами были не без греха, они расценили изготовление фальшивых фунтов стерлингов как военную хитрость и претензий немцам предъявлять не стали. Поэтому на Нюрнбергском процессе вопрос этот вообще не поднимался.
Штурмбаннфюрер Науйокс в 1946 году бежал из лагеря военнопленных и скрылся. Дальнейшая его судьба неизвестна. Штурмбаннфюрер Крюгер поселился в небольшом городке под Ганновером в английской зоне оккупации Германии, где спокойно жил 10–15 послевоенных лет. Коммерсант Фридрих Швенд, создавший в Европе целую сеть по реализации фальшивых фунтов и имевший даже собственные корабли, устроивший штаб-квартиру под Ме-раном в Южном Тироле, скрывался после войны в Австрии, затем перебрался в Мюнхен, а оттуда — в Южную Америку, где основал свою фирму.
Книга Хёттля интересна не только рассказом о технических аспектах изготовления и сбыта фальшивой валюты нацистами, но и личными наблюдениями и впечатлениями автора о его работе в главном управлении имперской безопасности Третьего рейха.
Ю.Д. Чупров, О. И. Лемехов
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКЧитайте также
Предисловие издателей и переводчиков
Предисловие издателей и переводчиков «Ибо день мщения Господа, год воздаяний за спор о Сионе» Исайя 34, 8 «Свершилось нечто, о чем трудно говорить и невозможно молчать» Эдмунд Берк, 1789 Коллектив издателей и переводчиков книги Дугласа Рида «Спор о Сионе» счёл необходимым
60 Вторичное обращение Месропа к проповедничеству и отправление переводчиков в Византии
60 Вторичное обращение Месропа к проповедничеству и отправление переводчиков в Византии Пребывая в пустынных и укрытых местах, называемых Шалгомком[717], Месроп завершил обучение первой собранной группы. Не искусству какому-то он их обучал, но как бы душу по-апостольски
ПРЕДИСЛОВИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ В 1902 году Великобритания подписала соглашение об ограниченном альянсе с усиливавшей свое мировое влияние Японией. Надо заметить, это было сделано главным образом для того, чтобы приобрести мощного военного союзника в Восточной Азии, который бы пристально
ПРЕДИСЛОВИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ Начнем с цитаты.«Еще в 1904 году, до путиловской стачки, полиция создала при помощи провокатора попа Гапона свою организацию среди рабочих — „Собрание русских фабрично-заводских рабочих“. Эта организация имела свои отделения во всех районах Петербурга.
Предисловие
Предисловие В этой книге рассказывается об одном из самых замечательных археологических открытий XX века — находке советскими археологами новгородских берестяных грамот.Первые десять грамот на березовой коре были обнаружены экспедицией профессора Артемия
Предисловие
Предисловие Памяти отца, Любарского Николая Яковлевича, посвящаю В начале декабря 1083 г. византийский император Алексей Комнин, отвоевав у норманнов крепость Касторию, вернулся в Константинополь. Он застал свою супругу в предродовых муках и вскоре, «ранним утром в
ПРЕДИСЛОВИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ В течение второй половины минувшего столетия написано уже значительное количество книг о блокаде Ленинграда. Рассмотрению событий, связанных с героической обороной города в годы Великой Отечественной войны и суровыми испытаниями, которые пришлось
Предисловие
Предисловие 17 век принес множество испытаний Российскому государству. В 1598 году прервалась династия Рюриковичей, правившая страной более семисот лет. Начался период в жизни России, который называют Смутой или Смутным временем, когда само существование российской
ПРЕДИСЛОВИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ Представить читателю жизнеописание Отто фон Бисмарка в форме биографического очерка — предприятие довольно рискованное, поскольку жизнь этого человека была до краев наполнена событиями, а решения, которые он принимал, имели исключительное значение как для
Предисловие
Предисловие По христианскому летосчислению Бабур родился в 1483 году, в одной из долин, расположенных в горных районах Центральной Азии. Кроме этой долины, у его семьи не было другого достояния, если не считать двойной традиции власти. По линии матери род мальчика восходил
Предисловие
Предисловие Отечественная война 1812 года, или иначе, как она называется во французской историографии, – Русский поход Наполеона в военной истории государства Российского, являет собой нечто исключительное. Это был первый случай со дня объявления Петром I Великим России
Предисловие
Предисловие В 30-х годах 12 века Древнерусское государство распалось на отдельные княжества. Грозные признаки этого процесса были заметны уже во времена Ярослава Мудрого, в середине 11 века. Междоусобные войны не прекращались, и, видя это, Ярослав Мудрый перед смертью
Игорь Орлов. «Бойцы идеологического фронта»: подготовка гидов-переводчиков в СССР
Игорь Орлов. «Бойцы идеологического фронта»: подготовка гидов-переводчиков в СССР С момента зарождения международного туризма гиды-переводчики, даже без учета страновой специфики, всегда были и остаются кадровым костяком любой фирмы, специализирующейся на