IX. Поясненіе отвѣтовъ Г. Крузенштерна на вопросы предложенные ему Г. Вирстомъ касательно Китая

IX. Поясненіе отв?товъ Г. Крузенштерна на вопросы предложенные ему Г. Вирстомъ касательно Китая

Г. Крузенштернъ предъ своимъ отправленіемъ въ путешествіе кругомъ св?та получилъ отъ Г. Вирста 27 вопросовъ относящихся до Китая. Кратковременное пребываніе славнаго нашего мореплавателя въ Кантон? – безъ знанія Китайскаго языка, недозволило ему приобр?сть столько св?д?ній о Кита?, что бы онъ самъ по себ? могъ составить удовлетворительные отв?ты; и, в?роятно, воспользовался для сего показаніями Англичанъ, живущихъ подъ Кантономъ по торговымъ своимъ д?ламъ. Сіи то показанія Г. Крузенштернъ пом?стилъ въ своемъ путешествіи кругомъ св?та. Но краткость, а бол?е не точность отв?товъ ясно показываютъ, что Члены Англинской Факторіи въ Кита? мало им?ли св?д?ній о внутреннемъ состояніи Китая. Въ настоящее время открыто уже, что нел?пыя мн?нія на счетъ сего Государства, зам?чаемыя въ сочиненіяхъ ученыхъ Европейцевъ, произошли большею частію отъ несправедливыхъ изв?стій сообщенныхъ путешественниками. Многіе изъ вопросовъ Г. Вирста не относятся къ статистик? Китая, между т?мъ правильные отв?ты на нихъ могутъ прояснить весьма многое относительно частнаго быта Китайцевъ. Вотъ единственная причина, которая побудила меня принять на себя трудъ исправить и пояснить самые отв?ты Г. Крузенштерна на данные ему вопросы.