Предисловие
Предисловие
Когда современники назвали Ричарда «Львиным Сердцем», они сделали комплимент не королю, а царю зверей.
У. Черчилль
Все проходит, ничего не остается, кроме смерти и славы подвигов.
«Старшая Эдда»
С Ричардом Львиное Сердце я впервые познакомился, когда мальчишкой читал книгу «12 стульев»: у тещи Кисы Воробьянинова голос был, как у английского короля, «от крика которого, как известно, приседали кони». Окончательное знакомство с ним произошло при чтении романов Вальтера Скотта. Средневековье в Европе после этих книг на всю жизнь стало любимой темой моего чтения.
Об этом короле написано много книг. В Британии он -фигура не менее популярная, чем Шерлок Холмс. В центре Лондона на площади «Двор старого дворца» у Вестминстера в 1860 году была поставлена его конная статуя с мечом в руке. Однако в России Ричарду не повезло, сочинения о нем в течение 70 лет почти полностью отсутствовали. Книги о нем попали в жанр наиболее нелюбимый марксистскими идеологами - «Жизнь замечательных королей», как и вся тема крестовых походов. Этот пробел несколько восполняют три исторические исследования, вышедшие в последние десять лет: Ольги Добиаш-Рождественской, Ульрики Кесслер и Реджин Перну. (Многие из исследователей его жизни - женщины, они, как видите, продолжают его любить.) Однако во всех этих трех работах, на мой взгляд, уделено недостаточно внимания основному роду занятий Ричарда - его деятельности полководца и воина.
Обретя свободное время и получив доступ к книгам, еще не переведенным на русский язык, я подумал о том, чтобы самому написать книгу о Львином Сердце. Исторические исследования, однако, вплоть до недавнего времени рисовали его не тем, кем он был на самом деле. Его изображали, как правило, во-первых, лишь крестоносцем и отсутствующим почти всегда в Англии английским королем, во-вторых, грубым безответственным воякой, пролившим море крови, и малокомпетентным правителем и политиком.
Моя работа осложнялась тем, что очень скудны материалы источников о Ричарде - герцоге Аквитанском, мало их о нем - короле, сражавшемся во Франции с французским королем после крестового похода, гораздо больше их о Львином Сердце - крестоносце.
В почерпнутых нами из романов представлениях о Средневековье самое большое место занимает война. Сцены блестящих рыцарских схваток, отчаянных штурмов замков и городов, смертельно опасных походов по бушующему морю, жестоких сражений под раскаленным солнцем восточной пустыни имели место в действительности. Однако в их основе лежала яростная борьба за власть, за земли, за добычу, за упрочение и расширение торговли, в которой не щадили ни собственных солдат, ни тем более вражеских крестьян и горожан. Без сомнения Ричарда можно назвать тираном и грабителем, тем не менее он был умным правителем, талантливым полководцем, а также одним из романтиков рыцарства, ставившим превыше всего свою воинскую честь и благочестивую мечту об освобождении Гроба Господня.
Я попытался дать очерк жизни короля - полководца, политика, дипломата, администратора, рыцаря, поэта, крестоносца, узника, стараясь как можно полнее остановиться на его деятельности полководца, политика и дипломата. Я попробовал дать его психологический портрет во взаимостолкновении с окружающим миром, дать новое видение его образа, изменить традиционно сложившееся в научной литературе представление о нем.
Читателю судить о том, что у меня получилось.
Александр Грановский
