Греческая хронология
Греческая хронология
[62] Как греки исчисляют свою древнюю историю.
[Мы перечислим:]
? Царей афинян.
? Царей аргивян.
? Царей сикионян.
? Царей лакедемонян.
? Царей коринфян.
? Кто правил морем, и как долго.
? Как греки считают каждую из Олимпиад.
? Первые цари македонян.
? Фессалийских, сирийских и азиатских царей после Александра Македонского.
Греки считают сикионян самыми древними [из греков]. Их цари пребывали в Сикионе. Первый царь, правитель Сикиона, — Эгилей (Aegialeus), современник Нина и Бэла, которые являются первыми царями Ассирии и Азии, которых сохранила память. Пелопоннес изначально назывался Эгилейя, в честь этого Эгилея.
Инах, как говорят, был первым царем аргивян, 235 лет спустя после начала царства сикионян.
Кекропс, прозванный Дифий (Diphyes), был первым царем афинян, [правив] примерно 300 лет спустя после начала царства аргивянин, и 533 лет спустя после начала царства сикионян.
Это хроника начнется с самых древних правителей, и откроется списком царей сикионян. Существуют значительные разногласия среди древних летописей, которые составляют греческую историю. Насколько это возможно, мы выберем [материал], по которому есть согласие. Летописец Кастор перечислил даты сикионских царей в своей хронике, а затем приводит краткие сообщения о них, а именно:
"Мы представляем список царей Сикиона, начиная с Эгилея, первого царя, и заканчивая Зевксиппом. Эти цари правили в общей сложности 959 лет. После царей назначались шесть священников [Аполлона] Карнейя; это священнослужение продолжалось 33 года. Затем Харидем был назначен священником, но он не смог нести расходы, и отправился в изгнание". Так сообщает Кастор. Ниже мы приводим полный список царей сикионян.
[63] Цари сикионян.
? 1. Эгилей, 52 года. Пелопоннес изначально назывался Эгилейя в честь этого Эгилея. Говорят, что он начал править Сикионом в 15-м году Бэла, первого царя ассирийцев. Согласно легенде, [Бэл] сын Посейдона и Ливии.
? 2. Эвропс, 45 лет. Он царствовал в то же время, что и Нин, сын Бэла.
? 3. Телхин, 20 лет. Он царствовал в то же время, что и Семирамида.
? 4. Апис, 25 лет. Пелопоннес тогда назывался Апиа, в честь этого Аписа.
? 5. Фелксион (Thelxion), 52 года.
? 6. Эгидр, 34 года.
? 7. Фуримах (Thurimachus), 45 лет. Во время его правления Инах стал первым царем аргивян.
? 8. Левкипп, 53 года.
? 9. Мессап, 47 лет. Во время его правления Египет находился под властью Иосифа, как записали евреи.
? 10. Эрат, 46 лет.
? 11. Племней, 48 лет.
? 12. Ортополис, 63 года.
? 13. Марафоний, 30 лет. Во время его правления, Кекропс Дифий стал первым царем Аттики.
? 14. Мараф, 20 лет. Во время его правления Моисей вывел евреев из Египта, как будет показано в установленном порядке.
? 15. Эхирей (Echyreus), 55 лет. Во время его правления Данай стал царем аргивян.
? 16. Коракс, 30 лет.
? 17. Эпопей, 35 лет.
? 18. Лаомедон, 40 лет.
? 19. Сикион, 45 лет. Во время его правления царство аргивян закончилось, просуществовав 540 лет.
? 20. Полиб, 40 лет.
? 21. Инах, 40 лет.
? 22. Фест, 8 лет.
? 23. Адраст, 4 года.
? 24. Полифеид, 31 лет. Во время его правления пала Троя.
? 25. Пеласг, 20 лет. Во время его правления Эней был царем латинян.
? 26. Зевксипп, 31 год.
Было в общей сложности 26 царей Сикиона, которые царствовали 959 лет. После [Зевксиппа] больше не было царей. Вместо этого [правили] священники [Аполлона] Карнейя.
? 1. Первый [из этих] священник[ов] был Архелай [правивший] один год.
? 2. Автомедон, один год.
? 3. Теоклит, четыре года.
? 4. Эвней, шесть лет.
? 5. Теоном, девять лет.
? 6. Амфигий, двенадцать лет.
? 7. Наконец, Харидем — один год. Он не мог нести расходы, и отправился в изгнание. Он был священником за 352 года до первой Олимпиады [т. е. 1128 г. до н. э.].
Всего цари Сикиона и священники — 998 лет.
После этого списка сикионских правителей уместно перечислить царей аргивян, как они точно записаны в древней истории. Вот как Кастор описывает их.
[64] Кастор о царях аргивян.
Сейчас мы перечислим царей аргивян, начиная с Инаха и заканчивая Сфенелом, сыном Кротопа. Эти цари правили в общей сложности 382 года, пока Сфенел не был изгнан Данаем, который захватил власть над Аргосом. Потомки Даная правили Аргосом, заканчивая Эврисфеном, сыном Сфенела, сыном Персея. После Эфрисфена потомки Пелопса правили Аргосом. Продолжительность царствования царей данаидов 162 года. Продолжительность правления Пелопидов 105 лет, начиная с Атрея, и заканчивая Пенфилом, Тисаменом и Кометом, сыном Ореста, при которых произошло вторжение Гераклидов.
Даты каждого из царей аргивян следующие:
Цари аргивян.
? 1. Инах, 50 лет. Страна называлась Инахия, в честь этого Инаха. Он стал править аргивянами во время Фуримаха, который был седьмым царем сикионян.
? 2. Фороней, 60 лет. В его царствование Огиг основал Элевсин.
? 3. Апис, 35 лет. Страна тогда называлось Апия, в честь этого Аписа. В его правление Иосиф управлял египтянами, как записано евреями.
? 4. Аргус, сын Зевса и Ниобы, 70 лет. Название страны было изменено на Аргея, в честь этого Аргуса.
? 5. Красий, 54 года.
? 6. Форб, 35 лет. Во время его правления Кекропс Дифий стал царем афинян.
? 7. Триоп, 46 лет. Во время его правления Моисей вывел евреев из Египта.
? 8. Кротоп, 21 год.
? 9. Сфенел, 11 лет.
Всего эти цари правили 382 года.
Данай изгнал Сфенела и правил Аргосом, как и его потомки. Очередность царей и их даты таковы:
? 10. Данай, 50 лет.
? 11. Линкей, 41 год.
? 12. Абас, 23 года.
? 13. Проэт, 17 лет.
? 14. Акрисий, 31 год.
Всего они правили Аргосом 545 лет до конца Данаидов.
После Акрисия верховенство над аргивянами перешло к Микенам, когда потомки Пелопса пришли к власти во время Эфрисфена, сына Сфенела. Пелопс был первым правителем Пелопоннеса, и он поощрял Олимпийские игры.
После Акрисия, когда аргивяне управлялись из Микен:
? Эврисфен правил как царь 45 лет.
? Затем Пелопиды Атрей и Фиест, 65 лет.
? Затем Агамемнон, 30 лет. В 18-й год его царствования пала Троя.
? Эгисф, 17 лет.
? Орест, Тисамен, Пенфил и Комет — 58 лет, до вторжения Гераклидов, которые затем захватили Пелопоннес. С возвращения Гераклидов до переселения ионийцев прошло 60 лет. С переселения ионийцев до первой Олимпиады [776 г. до н. э.] прошло 267 лет.
Целесообразно проследовать за этим к списку царей афинян, подводя итоги надежным отчетам древних писателей.
Огиг, как говорят, был первым, [царем] афинян. Греки рассказывают, что величайшее древнее наводнение произошло во время его правления. Фороней, сын Инаха, царь аргивян, как считается, жил в это время. Платон упоминает об этом в Тимее [22], следующим образом: "Когда он хотел познакомить их с древней историей, так чтобы они могли обсудить древности этого города, он начал свой отчет со старинных историй о Форонее и Ниобе, а затем с того, что случилось после потопа". Огиг жил во времена Мессапа, девятого царя сикионян и Белоха, восьмого царя ассирийцев.
После Огига до Кекропса, говорят, не было царя в Аттике 190 лет, из-за больших разрушений, вызванных потопом. Число лет рассчитывается исходя из царей аргивян, которые правили до Огига. От конца правления Форонея, царя аргивян, при котором, говорят, произошел Огигов потоп, до Форба, при котором Кекропс стал царем Аттики, прошло 190 лет. От Кекропса до первой Олимпиады указывается семнадцать царей и двенадцать архонтов; также об этом периоде греки рассказывают удивительные басни. Греки считают царей Аттики от [Кекропса], потому что они не знают наверняка дат более древних царей. Кастор объяснил это кратко в своей истории таким образом.
[65] Кастор о царях Афин.
Сейчас мы перечислим царей Афин, начиная с Кекропса, называемого Дифий, и заканчивая Тимоэтом. Общая продолжительность правления всех царей, называемых Эрехтеиды, — 450 лет. После них Меланф из Пил, сын Андропомпа, принял царство, а затем его сын Кодр. Общая продолжительность их двух царствований была 52 года (или 58 лет). [Пропуск]… [Архонты], начиная с Медона, (?) сына Кодра, и заканчивая Алкмеоном, сыном Эсхила. Общая продолжительность власти пожизненных архонтов составила 209 лет. Следующие архонты были у власти в течение 10 лет каждый; было семь таких архонтов, которые правили в течение 70 лет. Затем архонты исполняли власть в течение одного года каждый, начиная с Креона и заканчивая Теофемом, при котором доблестные деяния нашей страны прекратились.
Так сказал Кастор. Теперь предоставим список всех этих царей.
[66] Цари афинян.
? 1. Кекропс Дифий, 50 лет. В его царствование жили Прометей, Эпиметей и Атлас. Он начал править афинянами при Триопе, седьмом царе аргивян и Марафонии, 13-м царе Сикиона. В это время Моисей стал общепризнан среди евреев, как мы покажем в установленном порядке. В это же время Девкалионов потоп, как говорят, произошел в Фессалии, и огонь опустошил землю Эфиопии во времена Фаэтона.
? 2. Кранай, местный, 9 лет.
? 3. Амфиктион, сын Девкалиона и зять Краная, 10 лет. Подвиги, рассказываемые о Данаидах, как говорят, произошли в его правление.
? 4. Эрихтоний, сын Гефеста, которого Гомер называет Эрехтей, 50 лет. Идейские дактили жили в его царствование.
? 5. Пандион, сын Эрихтония, 40 лет. Похищение девушки [Персефоны], и то, что рассказывают о Триптолеме, произошли в его царствование.
? 6. Эрехтей сын Пандиона, 50 лет. Персей свои подвиги совершил в его царствование.
? 7. Кекропс, брат Эрехтея, 40 лет. Подвиги, приписываемые Дионису, свершились в его правление.
? 8. Пандион, сын Эрехтея, 25 лет. В последствии Пандион отправился в изгнание и стал царем Мегары. Деяния Европы, Кадма и спартов произошли в его царствование.
? 9. Эгей, сын Пандиона, 48 лет. Дееяния аргонавтов и кентавров произошли в его царствование, и Геракл устроил соревнования по борьбе.
? 10. Тесей, сын Эгея, 30 лет. В его царствование Минос стал признанным законодателем.
? 11. Менесфей, сын Петея, сына Орнея, сына Эрехтея, 23 года. В его царствование Троя была разрушена.
? 12. Демофонт, сына Тесея, 33 года. События рассказов об Одиссее и Оресте произошли в его царствование, и Эней был царем Лавиний.
? 13. Оксинт, сын Демофонта, 12 лет. В его царствование амазонки сожгли храм в Эфесе.
? 14. Афеид, сын Оксинта, один год.
? 15. Тимоэт, брат Афеида, 8 лет.
? 16. Меланф из Пил, сын Андропомпа, 37 лет. В его царствование Гераклииды вернулись и заняли Пелопоннес.
? 17. Кодр, сын Меланфа, 21 лет. В его царствование ионийцы были изгнаны из Ахейи и укрылся в Афинах.
[67] Афинские князья [архонты], правившие пожизненно.
? 18. Медон, сын Кодра, 20 лет.
? 19. Акаст, сын Медона, 36 лет. В его царствование произошло переселение ионийцев, в том числе Гомера, как говорят. В то же время Соломон построил храм в Иерусалиме, как мы покажем в подходящий момент…
? 20. Архипп, сын Акаста, 19 лет.
? 21. Терсипп, сын Архиппа, 41 год.
? 22. Проб, сын Терсиппа, 30 лет.
? 23. Мегакл, сын Проба, 30 лет.
? 24. Диогнет, сын Мегакла, 28 лет. В это время Ликург стал знаменит.
? 25. Ферекл, сын Диогнета, 19 лет.
? 26. Арифронт, сын Ферекла, 20 лет. В это время царство ассирийцев прекратило свое существование и Сарданапал был убит.
? 27. Феспий, сын Арифронта, 27 лет. В это время Ликург создал законы для спартанцев.
? 28. Агаместор, сын Феспия, 17 лет.
? 29. Эсхил, сын Агаместора, 23 года. В двенадцатом году была проведена первая Олимпиада, на которой Корэб выиграл состязание в беге на стадию.
Сложив вместе царствования всех афинских царей, от времени Кекропса до первой Олимпиады [776 г. до н. э.] получим итог 780 лет. И 970 лет, прошедших от Огига до первой Олимпиады.
С этого момента целесообразно представлять даты в соответствии с Олимпиадами.
? После Эсхила Алкмеон правил афинянами 2 года.
После него было принято решение назначать архонтов на десять лет каждый:
? Харопс, 10 лет.
? Эсимид, 10 лет.
? Клеидик, 10 лет.
? Гиппомен, 10 лет.
? Леократ, 10 лет.
? Апсандер, 10 лет.
? Эриксий, 10 лет.
Во время [правления Эриксия], было принято решение назначить архонтов сроком на один год. Первый ежегодный архонт был Креонт, 24-й Олимпиада [684–681 г. до н. э.]. После этого архонты назначались каждый на один год. Нет необходимости перечислять их имена.
Мы предоставили даты древних правителей Афин, в соответствии со старыми и особо надежными историками. Мы записывали даты и события до падения Трои, — которые считаются не особенно точными — так как мы нашли их во многих отчетах. Точно так же события от падения Трои до первой Олимпиады зарегистрированы не точно. Однако Порфирий, в первой книге своей философической истории, дает следующий вывод:
[68] Порфирий из первой книги его философической истории.
Аполлодор говорит, что прошло 80 лет со дня падения Трои [1183 г. до н. э.] до вторжения Гераклидов на Пелопоннес [1103 г. до н. э.], 60 лет от возвращения Гераклидов до заселения Ионии [1043 г. до н. э.], 159 лет до Ликурга [884 г. до н. э.];… и 108 лет от Ликурга до первой Олимпиады [776 г. до н. э.]. Всего прошло 407 лет от падения Трои до первой Олимпиады.
Я считаю, что теперь было бы целесообразно обсудить греческие Олимпиады.