Пава 4
Пава 4
1 См. Приложение.
2 Для правильного понимания функции отдельных частей и помещений гарема см.: Eldem S.H. ve Akozan F. Topkapi Sarayi: Bir Mimari Ara?tirma. – Ankara, tarihsiz. -S. 33–36.
3 В тетрадях «хардж-и хасса» они назывались cemaat-i cevari-i saray-i cedid/atik (букв.: «невольницы, которые находились в Старом и Новом дворцах»).
4 TSMA, Е, 5038.
5 TSMA, Е, 5662.
6 Хазинед ар-уста, ибриктар-уста, килерджи-уста, джамаширджи-уста, кахведжи-уста, чашнигир-уста, кутуджу-уста.
7 Uzun?ar??l? І.Н. Osmanli Devletinin Saray Te?kilati… – S. 309–329; Ulu?ay M. Q. Harem II…-S. 132–138.
8 Abd?laziz Bey. Osmanli Adet, Merasim ve Tabirleri: Adat ve Merasim-i Kadime, Tabirat ve Muamelat-i Kavmiye-i Osmaniye. 2 kitap. – istanbul, 1995. – S. 314–315.
9 Komiirciyan E. C. ?stanbul Tarihi: XVII. Asirda ?stanbul 11 geviri, Andreasyan, H.D. – ?stanbul 1988. – S. 56–57.
10 Мец А. Мусульманский ренессанс… – С. 159–165.
11 Профессиональные свахи (гюруджу) выступали в качестве посредниц в вопросах заключения брака. Такая посредница осматривала потенциальную невесту и сообщала об этом стороне жениха. Они также выступали в роли посредницы при покупке невольниц-одалы/с.
12 Иногда возраст таких невольниц достигал до восемнадцати и более лет. Исходя из местности проживания невольницы, определялось ее совершеннолетие, которое варьировалось от 12 до 18 лет. При этом учитывалось ее физическое состояние, а также внешные данные.
13 Левашов П.А. «Цереградские письма…» (Подготовка текста, предисловие и примечания А.А. Вигасина // Путешествия по Востоку в эпоху Екатерины II. – М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН; Школа-Пресс, 1995. – С. 46; Saz L. Saray ve Harem Hatiralan… – S. 398–414; Ulu?ay M.g. Harem II… – S. 14.
14 Ulu?ay M. g. Harem II… – S. 15.
15 За исключением женщин, специально купленных на невольничьих рынках для различных служб гарема.
16 Akgiindiiz A. Islam Hukukunda Kolelik-Cariyelik Miiessesesi ve Osmanli’da Harem. – OSAV, istanbul, 1995. – S. 276.
17 Withers R.Tbe Grand Signiors Serraglio… – S. 40–41; Rycaut P. The Present State of the Ottoman Empire… – S. 71.
18 Rycaut P. The Present State of the Ottoman Empire… – S. 71.
19 Ulu?ay M. g. Harem II… – S. 18.
20 Safiye Uniivar. Saray Hatiralan… – S. 71.
21 Withers R.The Grand Signiors Serraglio… – S. 37–38.
22 Montagu Lady M. W. ?ark mektuplari… – S. 99-100.
23 Халвет буквально означает «уединение». Некоторые султаны время от времени обявляли халвет. Во время халвета невольницы гарема развлекались на территории сада Нового дворца. Чтобы их не могли увидеть извне, по периметру того места, где происходил халвет, создавали высокое ограждение из ткани. Все люди мужского пола выводились из сада Топкапы. В тени деревьев собирали легкие летние палатки, где невольницы могли проводить время. По необходимости между этими палатками образовывали широкие улицы, огражденные тканями. Невольницы развлекались во время этих мероприятий и демонстрировали свое умение. Султаны также принимали участие в таких мероприятиях. В XVIII в. такие мероприятия устраивались и в других местах.
24 Alderson A.D. The Structure of the Ottoman Dynasty… – S. 131–134.
25 Sourdel A. “Ghulam”. Islam Ansiklopedisi… – Cilt 4. S. 824.
26 Ulu?ay M.g. Harem II… – S. 30.
27 Safiye Uniivar. Saray Hatiralan… – S. 71.
28 Ulu?ay M. g. Harem II… – S. 31.
29 Ibid… – S. 31.
30 Ulu?ay M.Q. Padi?ahlarin Kadinlan ve Kizlan… – S. 21–23.
31 Campis I. de P. Die Aufzeichnungen des Genuessen Iakopo de Promontorio de Campis iiber den Osmanenstaat um 1475 // Sitzunberichte der Bayerische Akademie der Wissenschaften, (ed.) Babinger. F. 1956, 8. – Miinich, 1957. – S. 44.
32 Данные, указанные в этой таблице, взяты из следующих источников, находящихся в Архиве при премьер-министре (Basbakanlik Ar?ivi): Maliyeden Miidewer No. 487 (1574–1575 гг.), 5633 (1600–1601 гг.), 847 (1622 г.), 2079 (1633 г.), 774 (1652 г.). Данные, относящиеся к 1475 г., основаны на сведениях генуэзского купца Якопо де Промонторио де Камписа, которые были опубликованы Ф. Бабингером (Campis I. de Р. Die Aufzeichnungen des Genuessen Iakopo de Promontorio de Campis iiber den Osmanenstaat um 1475… – S. 44.). Число невольниц в гареме Топкапы в середине XVIII в. взято из дефтера D 8075, который хранится в Архиве музея Топкапы (Topkapi Sarayi Miizesi Ar?ivi). Данные, относящиеся к 1603–1604 гг., взяты из публикации О.Л. Баркана «Бухгалтерские дефтеры, относящиеся к стамбульским дворцам» (Barkan O.L. ?stanbul Saraylarma ait Muhasebe Defterleri // Belgeler, 13 Cilt: IX, say і 13 – Ankara, 1979. – S. 155).
33 Rosedale P.E. Queen Elizabeth and the Levant Company – London. 1904. – S. 28–29.; Selaniki Mustafa Efendi. Tarih-i Selaniki. 2 Cilt, (971-1008/1563-1600) // Hazirlayan lp?irli M. – Ankara, 1999. – Cilt II. S. 436.
34 TSMA, D., 8075.
35 TSMA, D., 8075.
36 Ulu?ay M. g. Harem II… – S. 143.
37 BA, AE ICanuni 24; KIC Saray, 7098.
38 По поводу мутаферрика см.: Kunt I.M. The Sultans Servants: The Transformation of Ottoman Provincial Government, 1550–1650. – New York, 1983. – S. 39–40.
39 BA, MM 843.
40 Mustafa Ali. Kiinhu 1-Ahbar. – ?stanbul, Hicri 1277/ 1860–1861. – Cilt 1. S. 291 a-b.
41 Rycaut P. The Present State of the Ottoman Empire… – S. 39.
42 Mustafa Ali. K?nhu’l-Ahbar… – Cilt 1. S. 291b–292а..
43 Перевод текста см.: Приложение 7.
44 Ау?е Osmanoglu. Babam Abd?lhamid… – S. 70.
45 Ulu?ay M.g. Harem II… – S. 137.
46 Ulu?ay M.g. Harem II… – S. 132.
47 Ibid… – S. 132.
48 Abdurrahman ?eref. Topkapi Saray-i Hiimayunu // Tarih-i Osmani Encumeni Macmuasi. Ciiz. 1. – ?stanbul, 1329. – S. 723–724.
49 Safiye Uniivar. Saray Hatiralari… – S. 67–68; Ay?e Osmanoglu. Babam Abd?lhamid… – S. 78–79.
50 Ulu?ay M.g. Harem II… – S. 134.
51 Safiye Uniivar. Saray Hatiralari… – S. 68; Ay?e Osmanoglu. Babam Abd?lhamid… -S. 78–79.
52 Safiye Uniivar. Saray Hatiralari… – S. 98–99; Ay?e Osmanoglu. Babam Abdtilhamid… – S. 79; Ulu?ay M. g. Harem II… – S. 134.
53 Pakalin M.Z. Osmanli Tarih Deyimleri ve Terimleri S?zl???… – Cilt I. S. 282; Ay?e Osmanoglu. Babam Abd?lhamid… – S. 78–79; Safiye Uniivar. Saray Hatiralari… – S. 67–68.
54 Закрытый от внешнего мира внутренний дворик султанского гарема, где росли самшитовые деревья, назывался «шимширлик». Там находились двенадцать апартаментов, каждый из которых имели по нескольку комнат. Эти апартаменты, куда помещали шахзаде, достигших подросткового возраста, назывались «кафес». По достижении совершеннолетия им выделяли также невольницу, с которой они могли иметь интимные отношения. В XVIII в. количество невольниц, обслуживавших шахзаде в «кафесе», иногда достигало до 19 человек. В их обслуживании находились также евнухи. См.: Uzun?ar??l? І.Н… Osmanli Devletinin Saray Te?kilati… – S. 113–114; Ulu?ay M. g. Harem II… – S. 134.
55 Ulu?ay M. g. Harem II… – S. 134.
56 Safiye Uniivar. Saray Hatiralari… – S. 68; Ay?e Osmanoglu. Babam Abd?lhamid… -S. 71, 78.
57 Ulu?ay M. g. Harem II… – S. 138.
58 Altinay A.R. Kadinlar Saltanati… – Cilt III. S. 33.
59 Ulu?ay M. g. Harem II… – S. 142.
60 Ibid… – S. 142–143.
61 Balikhane Nazin Ali Riza Bey. Eski zamanlarda ?stanbul Hayati… – S. 315–328.
62 Safiye Uniivar. Saray Hatiralari… – S. 63; Ay?e Osmanoglu. Babam Abd?lhamid… -S. 82; Leyla Saz. Saray ve Harem Hatiralari… – S. 509.
63 Ay?e Osmanoglu. Babam Abd?lhamid… – S. 81; Leyla Saz. Saray ve Harem Hatiralari… – S. 509.
64 Islam Ansiklopedisi… – Cilt 13. S. 178–187; Ulugay M.g. Harem II… – S. 61; Ozbilgen E. Biitiin Yonleriyle Osmanli Adab-I Osmaniyye… – S. 94.
65 Денежное содержание первой валиде-султан Hyp б ану-султан составляло 2000 акче в день. До нее такую сумму получала только хасеки Сулеймана Хуррем-султан. Мать султана Мехмеда III Сафийе-султан получала 3000 акче в день, мать султана Ахмеда I Хандан-султан – 1000 акче в день, мать султана Мустафы I – 3000 акче в день, мать султана Мурада IV и Ибрагима Косем-султана – 3000 акче в день, мать султана Мехмеда IV Турхан-султан при жизни Косем-султана получала 2000 акче в день, а после ее смерти в 1651 г. стала получать 3000 акче в день. При этом жалованье шейхульислама составляла 750 акче в день, кадиаскера Румелии – 572 акче в день, кадиаскера Анатолии – 563 акче в день. Ага янычар получал 500 акче в день. См.: Peirce P.L. The Imperial Harem. Women and Sovereignty in the Ottoman Empire…-S. 169–172.
66 Altinay A.R. Kadinlar Saltanati… – Cilt 4. S. 230–265.
67 Ibid… – Cilt 4. S. 195–205.
68 Uzun?ar??l? І.Н. Osmanli Devletinin Saray Te?kilati… – S. 158.
69 Ulu?ay M.g. Harem II… – S. 65.
70 Ibid… – S. 20–21.
71 Leyla Saz. Saray ve Harem Hatiralan… – S. 442; Ulu?ay M.C. Harem II… – S. 64.
72 Ulu?ay M.g. Harem II… – S. 44.
73 Ozbilgen E. Biitiin Yonleriyle Osmanli Adab-i Osmaniyye… – S. 94.
74 TSMA, E 7005/5.
75 Uzun?ar??l? І.Н. Osmanli Devletinin Saray Te?kilati… – S. 113–115.
76 TSMA,E, 7005/5.
77 TSMA, D, 8075.
78 Akgiindiiz A. Islam Hukukunda Kolelik-Cariyelik Miiessesesi ve Osmanli’da Harem… – S. 310.
79 Ulu?ay M.g. Harem II… – S. 38.
80 Ibid… – S. 38.
81 Султан Сулейман II (1642–1691 гг.) вступил на престол в 1687 г. (годы правления: 1687–1691) в возрасте 45 лет, Ахмет II – 47 лет (1643–1695 гг., годы правления: 1691–1695), Осман III – 45 лет (1699–1757 гг., годы правления: 1754–1757), Мустафа III – 40 лет (1717–1774 гг., годы правления: 1757–1774), Абдульгамид I -49 лет (1725–1789 гг., годы правления: 1774–1789.).
82 TSMA, D, 8075; Pakalin M.Z. Osmanli Tarih Deyimleri ve Terimleri S?zl???… -Cilt 2. S. 150.
83 Слово «одалиски», вероятно, произошло от слова «одалык», означающего в переводе «для комнаты», «для обслуживания».
84 Akgiindiiz A. Islam Hukukunda Kolelik-Cariyelik Miiessesesi ve Osmanli’da Harem… – S. 316.
85 Ulu?ay M.g. Harem II… – S. 138.
86 Ibid… – S. 139.
87 Кроме ежедневного жалованья невольницы и другие служащие османского дворца получали подарки. Женщинам, которые находились в различных службах во дворце османских султанов, кроме ежедневного жалованья выдавались деньги на одежду, обувь и т. д. Чтобы представить величину такого жалованья обратимся к расценкам на некоторые товары в Османской империи в XVI в. Так, например, раб в среднем стоил 60 алтын или 6000 акче. Средняя стоимость дома составляла 95 алтын или 9500 акче, лошади – 39,5 алтына или 3950 акче, верблюда – 24,5 алтына (2450 акче), коровы – 13 алтын (1300 акче), козы – 0,7 алтына (70 акче), овцы -0,7 (70 акче) алтына. Преподаватели медресе получали в год – от 117 до 200 алтын (11700-20000 акче).
88 ВА, ММ, 1006, 672, 847.
89 Pe?evi. Tarih-i Pe?evi… – Cilt 2. S. 283.
90 Naima. Tarih… – Cilt 4. S. 66.
91 Alderson A.D. The Structure of the Ottoman Dynasty… – S. 33.
92 Фарзалиев А., Алекперов Ф. (пер.). Средневековые азербайджанские трактаты по медицине: Мухаммед Юсиф Ширвани. Тибб-наме (Медицинская книга);
Мухаммед Мумин. Тухфат аль-Муминин (Дары Мумина) / Предисловие, перевод со староазербайджанского, комментарии, указатель русских и латинских названий растений Акифа Фарзалиева и Фарида Алекперова. – СПб.: Издательство Санкт-Петербургского университета, 2002; Musallam B.F. Sex and Society in Islam. -Cambridge, England, 1983. – S. 177.
93 Alderson A.D. The Structure of the Ottoman Dynasty… – S. 27–43.
94 Uzun?ar??l? І.Н. Osmanli Devletinin Saray Te?kilati… – S. 114–115.
95 Uzun?ar??l? І.Н. Osmanli Devletinin Saray Te?kilati… – S. 48–49; Alderson A.D. The Structure of the Ottoman Dynasty… – S. 38.
96 Altinay A.R. Kadinlar Saltanati. 4 Cilt. – ?stanbul, 2000.
97 Faroqhi S. Towns and Townsmen of Ottoman Anatolia // ?eviri, Kalaycioglu N. -?stanbul, Tarih Vakfi Yurt Yayinlan, 2000. – S. 2–3.
98 Cm.: Lewis B. Modern Tiirkiyenin Dogu?u // Ceviri Kiratli M. – Ankara, Tiirk Tarih Kurumu Basimevi, 1996. – S. 28–29.
99 Kunt M. Siyasal Tarih (1300–1600) // Tiirk Tarihi. Osmanli Devleti 1300-
1600…-Cilt II. S. 138.
100 Ibid… – Cilt II. S. 139.
101 Kunt M. Siyasal Tarih (1300–1600) // T?rk Tarihi. Osmanli Devleti 1300-
1600…-Cilt II. S. 140–144.
102 Шахзаде Мурад во время охоты в окрестностях Манисы познакомился с Увейсом, который был кади местечка Тире. Через некоторое время по просьбе шахзаде султан Селим II назначает Увейса дефтердаром шахзаде Мурада. Во время поездки шахзаде Мурада в Стамбул, чтобы занять престол, Увейс находился среди сопровождающих его лиц. Через некоторое время после вступления на престол Мурад, вопреки установленной традиции, назначает Увейса третьим дефтердаром. Несмотря на требование великого визира Соколлу Мехмед-паши о необходимости проведения расследования по поводу денег, украденных Увейс-эфенди, когда тот был на должности третьего дефтердара, султан Мурад III своим указом прекращает это расследование и назначает Увейс-эфенди вторым дефтердаром, а позже и первым дефтердаром, а также, вопреки традиции, существующей для улемов, присваивает ему титул паши. Используя свое влияние, Увейс-паша стал представлять султану предложения о назначении на должности губернаторов и кадыаскеров, которое было прерогативой великого визира. См.: Hammer B.J.P. Histoire de ГЕтріге Ottoman… – Cilt 4. S. 54.
103 Hammer B.J.P. Histoire de ГЕтріге Ottoman… – Cilt 4. S. 242.
104 Ibid… – Cilt 4. S. 52–57.
105 Ibid… – Cilt 3. S. 30.
106 Penzer N.M. The Harem… – S. 214; Ulu?ay M.?. Padi?ahlarm Kadinlan ve Kizlan… – S. 34.
107 Mansel Ph. Constantinople, City of the World s Desire 1453–1924 / / Qeviri, Erol S. – ?stanbul, Sabah Kitaplan, 1996. – S. 82.
108 Alberi E. (ed.). Relazioni degli ambasciatori veneti al senato… – Ser. III. Vol. I. P. 171.
109 Ibid… – P. 172–173.
110 ?etiner Y. Haremde bir Venedikli: Nurbanu Sultan. – ?stanbul, Remzi Kitabevi, 2001.-S. 228.
111 Отчет посла Паоло Контарини. См.: Alberi Е. (ed.). Relazioni degli ambasciatori veneti al senato… – Ser. III. Vol. 3. R 234.
112 Hammer B.J.R Histoire de FEmpire Ottoman… – Cilt 4. S. 271.
113 Uzun?ar??l? І.Н. Osmanli Devletinin Saray Te?kilati… – S. 157.
114 Ulu?ay M.?. Padi?ahlarin Kadinlan ve Kizlan… – S. 48.
115 [Рико] Монархия Турецкая Описанная чрез Рикота бывшаго аглинскаго секретаря посольства при Оттоманской Порте. Переведена с польскаго на российской язык. – СПб.: [Тип. Акад. наук], 1741. – С. 36.
116 Ulu?ay M.Q. Padi?ahlarin Kadinlan ve Kizlan… – S. 58.
117 Peirce P.L. The Imperial Harem. Women and Sovereignty in the Ottoman Empire… – S. 151.
118 Hammer B.J.P. Histoire de FEmpire Ottoman… – Cilt 4. S. 55.
119 Hammer B.J.P. Histoire de FEmpire Ottoman… – Cilt 4. S. 220.
120 В гаремах османских султанов на службе у кызлар-агасы находились чернокожие евнухи, выходцы в основном из Эфиопии, положение и статус которых до конца XVI в. были ниже, чем у «белых» евнухов, выходцев с Кавказа и из балканских стран, находившихся в службе капы агасы.
121 Hammer B.J.P. Histoire de FEmpire Ottoman… – Cilt 4. S. 228.
122 Ahmet Resmi Efendi. Hamiletu’l-Kiibera… – S. 23.
123 Uzun?ar??l? І.Н. Osmanli Devletinin Saray Te?kilati… – S. 173–175.
124 Ahmet Resmi Efendi. HamiletuTKiibera… – S. 14–15.
125 Uzun?ar??l? І.Н. Osmanli Devletinin Saray Te?kilati… – S. 175.
126 Mehmed Sureyya. Sicill-i Osmani. 6 Cilt. – ?stanbul, 1996. – Cilt 2. S. 371; Ozbilgen E. Biitiin Yonleriyle Osmanli Adab-i Osmaniyye… – S. 432–433.
127 Об этом см.: Мейер М. С. Османская империя в XVIII веке. Черты структурного кризиса. – М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1991. – С. 144.
128 Тамже… – С. 144.
129 Uzun?ar??l? І.Н. Osmanli Devletinin Saray Te?kilati… – S. 175–176.
130 Слово «катран» имеет значение «черная смола». Видимо, из-за цвета его кожи он получил такое прозвище. См.: Ok S. Harem Diinyasi. Haremagalari. – ?stanbul, Kamer Yayinlan, 1997. – S. 69.
131 Об этом см.: Мейер М. С. Османская империя в XVIII веке. Черты структурного кризиса… – С. 144.
132 Ok S. Harem Diinyasi. Haremagalari… – S. 69.
133 Подробно см.: Hammer B.J.P. Histoire de FEmpire Ottoman… – Cilt 8. S. 147–149.
134 A??kpa?azade. Tevarih-i Al-i Osman… – S. 136; Dabagyan L. P. Payla?ilamayan Belde (Konstsntiniyye). ?stanbul, IQJCiiltiir Sanat Yayincihk, 2003. – S. 287.
13S Ulu?ay M.?. Padi?ahlarm Kadinlan ve Kizlan… – S. 11.
136 Kunt M.I. Ethnic-Regional (Cins) Solidarity in the Seventeenth-Century Ottoman Establishment // International Journal of Middle East Studies, Vol. 5, No. 3 [June 1974]. -S. 233–239.
137 Сигизмунд II Август был коронован в 1530 г. и до смерти своего отца Сигизмунда I Старого в 1548 г. правил совместно с ним.
138 «…мы со старым королем жили как братья, а с новым королем будем жить как отец с сыном». См.: Peirce Р. L. The Imperial Harem. Women and Sovereignty in the Ottoman Empire… – S. 294.
139 Upturn N.R. H?rrem ve Mihrimah Sultanlarin Polonya Kirali II. Zigismund a Yazdiklan Mektuplar // Belleten XLIV, 176 – Ankara, TTK Basimevi, 1980. – S. 712–714.
140 Hammer B.J.P. Histoire de FEmpire Ottoman… – Cilt 3. S. 396–397.
141 Финкель К. История Османской империи: видение Османа // Пер. с англ. К. Алексеева и Ю. Яблокова. – М.: ACT, 2010. – С. 231.
142 Подробно о поездке Хасан-чавуша в Венецию см.: Cetiner Y. Haremde bir Venedikli: Nurbanu Sultan… – S. 41–58.
143 Alberi E. (ed.). Relazioni degli ambasciatori veneti al senato… – Ser. III. Vol. III. P. 309.
144 Skilliter S.A The Letters of the Venetian Sultana Nur Banu and Her Kira to Venice // Studia Turcologica Memoriae Alexii Bombaci Dicata. (ed.), Gallotta A. and Marazzi. – Napoli, 1982. – S. 525–533.
145 Freely J. Inside the Seraglio… – S. 115–120.
146 Peirce Peirce P. L. The Imperial Harem. Women and Sovereignty in the Ottoman Empire… – S. 302.
147 Alberi E. (ed.). Relazioni degli ambasciatori veneti al senato… – Ser. III. Vol. II. P. 237.
148 [Sanderson J]. The travels ofjohn Sanderson in the Levant, 1584–1602… – P. 61. 149 Ibid… – P. 63.
150 Термин «кира» происходит от слова Куга и переводится с греческого как «госпожа» или «госпожа дома». В греческих островах женщин коробейников, занимавшихся мелкой торговлей, называли «кираса» (Kyrazza). Термином «кира» обозначали всех женщин, не исповедующих ислам и оказывающих в повседневной жизни различные услуги. Они являлись доверенными лицами мусульман и представляли их интересы в немусульманской среде. Чаще всего кира знали несколько языков и занимались мелкой торговлей, выполняя роль посредника между женщинами гарема и внешним миром. Они были в курсе событий, происходящих в столице, что делало их важными и желанными источниками для иностранных послов. См.: Besalel Y. Osmanli ve Tiirk Yahudileri… – S.35–36.
151 Withers R.The Grand Signiors Serraglio… – S. 49–50; Rycaut P. The Present State of the Ottoman Empire… – S. 71; Skilliter S. A The Letters of the Venetian Sultana Nur Banu and Her Kira to Venice // Studia Turcologica Memoriae Alexii Bombaci Dicata. (ed.), Gallotta A. and Marazzi. – Napoli, 1982. – P. 515–523.
152 ?etiner Y. Haremdebir Venedikli: Nurbanu Sultan… – S. 194.
153 Besalel Y. Osmanli ve Turk Yahudileri… – S. 36.
154 Hammer B.J.P. Histoire de PEmpire Ottoman… – Cilt 4. S. 273.
155 Skilliter S. A. Three Letters from the Ottoman "Sultana” Safiye to Queen Elizabeth I // Documents from Islamic Chanceries, (ed.), S. M. Stern. – Cambridge, MA: Harvard University Press, 1965. – S. 148.
156 Alberi E. (ed.). Relazioni degli ambasciatori veneti al senato… – Ser. III. Vol. III. P. 239.
157 Uzun?ar??l? I.H. Osmanli Devletinin Saray Te?kilati… – S. 45.
158 Kunt M. Siyasal Tarih (1300–1600) // T?rk Tarihi. Osmanli Devleti 1300-
1600…-Cilt II. S. 67–68.
159 Hammer B.J.P. Histoire de PEmpire Ottoman… – Cilt 4. S. 368.
160 «Канун-наме» Мехмеда II Фатиха о военно-административной и гражданской бюрократии Османской империи в XV в. / Пер. Р. И. Керим-заде // Османская империя: государственная власть и социально-политическая структура: сб. ст. / Отв. ред. С. Ф. Орешкова. – М., 1990. – С. 87.
161 Uzun?ar??l? I.H. Osmanli Devletinin Saray Te?kilati… – S. 124–125.
162 Alderson A.D. The Structure of the Ottoman Dynasty… – S. 55–56.
163 Hammer B.J.P. Histoire de PEmpire Ottoman… – Cilt 3. S. 124.
164 Uzun?ar??l? І.Н. Osmanli Devletinin Saray Te?kilati… – S. 41.
165 Kunt M. Siyasal Tarih (1300–1600) // T?rk Tarihi. Osmanli Devleti 1300–1600…-Cilt II. S. 102.
166 Uzun?ar??l? І.Н. Osmanli Tarihi… – Cilt, II. S. 406–408.
167 По сведениям А.Д. Олдерсона, у султана Селима II были семь сыновей: Мурад, Мехмед, Сулейман, Мустафа, Джихангир, Абдуллах и Осман. Один из них, Мехмед, умер в 1572 г., еще при жизни своего отца. Всех остальных своих братьев Мурад умерщвил после вступления на престол в 1574 г. См.: Alderson A.D. The Structure of the Ottoman Dynasty… – S. 252. Табло XXXI. Однако Б.И. Хаммер-Пургшталь указывает, что при жизни отца умер Осман. См.: Hammer B.J.P. Histoire de PEmpire Ottoman… – Cilt 4. S. 49.
168 Alderson A.D. The Structure of the Ottoman Dynasty… – S. 256–262.
169 Ahmet Resmi Efendi. HamiletuT-Kiibera… – S. 56.
170 Peirce P.L. The Imperial Harem. Women and Sovereignty in the Ottoman Empire… – S. 313–314.
171 Смирнов В. Д. Кучибей Гёмюрджинский и другие османские писатели XVII в. о причинах упадка Турции. – СПб., 1873. – С. 96; Ulu?ay M.Q “Ko?i bey”. Islam Ansiklopedisi, – Eski?ehir, 2001. – Cilt 6. S. 834.
172 Yiicel Y. (Haz.). Osmanli Devlet Te?kilatina dair Kaynaklar: Kitab-i Miistetab / Kitabu Mesalihi’l M?slimin ve Menafi’i’l-M?’minin / H?rz?’l – M?luk. Ankara, TTK Basimevi, 1988. – S. XXII.
173 Смирнов В. Д. Кучибей Гёмюрджинский и другие османские писатели XVII в. о причинах упадка Турции. СПб., 1873.
174 Тверитинова А. С. Второй трактат Кочибея. – УЗИВАН. Т. IV. 1953. – С. 218–219.
175 Ulu?ay М. Q. Harem II… – S. 47–49.
176 Сын султана Ибрагима Мехмед, который родился в 1642 г., как самый старший из его сыновей правил в 1648–1687 гг. После его низложения султаном стал второй сын Ибрагима, Сулейман, родившийся в 1642 г., который правил в 1687–1691 гг. Затем к власти пришел третьий сын Ибрагима, Ахмед, правивший в 1691–1695 гг. Последующие султаны строго придерживали порядка, согласно которому в случае смерти или низложения султана к власти приходил самый старший член Османской династии, независимо от его родственных связей с действующим султаном. Султаны Мустафа II (1695–1703) и Ахмед III (1703–1730) были сыновьями Мехмеда IV. У султана Сулеймана II не было детей, а дети султана Ахмеда II умерли в малолетнем возрасте. Поэтому в 1730 г. после низложения султана Ахмеда III на трон вступили по очереди сыновья султана Мустафы II – Махмуд I (1730–1754) и Осман III (1754–1757), у которых также не были детей. Затем на трон вступили сыновья султана Ахмеда III – Мустафа III (1757–1774) и Абдульхамид I (1774–1789). В 1789 г. к власти пришел сын султана Мустафы III Селим III, который правил до 1807 г. Таким образом, все султаны, пришедшие к власти в XVII и XVIII вв., были самыми старшими по возрасту к моменту их прихода к власти. Такой порядок существовал до самой ликвидации Османского султаната в 1922 г.
177 Altinay A.R. Kadinlar Saltanati. 4 Cilt. – ?stanbul, 2000.
178 Некоторые авторы в эту эпоху включают также Хуррем-султан, которая имела большое влияние на султана Сулеймана. По мнению этих авторов, главной причиной усиления авторитета женщин султанского гарема является именно Хуррем-султан, действия которой определялись личным интересом.
179 Ahmet Refik. Kopriiliiler / Hazirlayan: Giirlek D. – ?stanbul, Tima? Yayinlari 1999.-S. 15.
180 Peirce P. L. The Imperial Harem. Women and Sovereignty in the Ottoman Empire… – S. 339.
181 Ibid…-S. 274.
182 Кёпрюлю Мехмед-паша советовал султану не слушать женщин при управлении государством, а возложить эти функции на богатых людей, предпринимать различные меры для пополнения казны, а также чтобы армия и сам султан всегда были боеспособны. Подробно см.: Uzun?ar??l? І.Н… Osmanli Tarihi… – Cilt, III. Kisim I. S. 414–419.
183 Alderson A.D. The Structure of the Ottoman Dynasty… – S. 256–262.
Данный текст является ознакомительным фрагментом.