Эпилог

Эпилог

После смерти императора сражения приобрели необычайную жестокость. Испанцы делали ежедневные вылазки с целью овладения мостами, которые могли обеспечить им выход из города. Все попытки оказывались напрасными. Наконец, когда почти все люди были ранены и из трех дамб, соединявших остров с твердой землей, две были разрушены, Кортес решил бежать ночью по тлаконанской дамбе.

Отход совершался в полном молчании. Погода способствовала предприятию: шел проливной дождь и бушевал сильный ветер. Испанцы уводили с собой детей Монтесумы и уносили почти все реквизированное к тому времени золото. Какама и другие именитые заложники были ликвидированы. Вначале все происходило так, как если бы ацтеки ни о чем не подозревали. Но затем, когда авангард войска Кортеса мог считать себя избежавшим опасности, а последние его отряды выходили из дворца Ахаякатля, испанцы подверглись нападению. Воины возникали повсюду: они бросали камни и дротики, наносили удары копьем и палицей с обсидиановыми вкладышами (maquahuitl), сбрасывали перегруженных награбленным добром пришельцев в каналы. Они были на крышах, в лодках, на дамбе; сражаясь без устали, они рассекали бредущую паощупь и лишенную возможности маневрировать колонну, брали пленных и сразу уводили в храм Уицилоночтли для принесения в жертву. Беглецы должны были приходить в ужас от стука больших военных барабанов и от душераздирающих криков своих товарищей но оружию, которых можно было заметить в зареве жаровен па вершине пирамиды.

Потери пришельцев были огромны: более шестисот испанцев и две тысячи тласкальтеков распрощались с жизнью;

артиллерия, почти все золото и все остальное было потеряно; все оставшиеся в живых были ранены. Однако Куитла- уаку не удалось помешать выходу Кортеса из города. С того самого момента начинаются его неудачи. Он попытался поправить положение вещей нападением па двигавшуюся в тласкальтекском направлении испанскую колонну.

Сражение произошло через семь дней после «Ночи печали», 7 июля 1520 года, вблизи Отумбы. Вроде бы избежавшие опасности испанцы были застигнуты врасплох, когда, проснувшись утром, вдруг увидели, что все иоле вокруг было сплошь занято вражескими воинами. Однако в этот раз предстояло сражаться на открытой равнине. К тому же индейцев было так много, что они толпились и мешали друг другу. Испанцы стали методично действовать шпагой, расчищая себе путь к группе военачальников, выделявшейся на общем фойе своими яркими девизами и сверкающими значками. Вскоре был убит главнокомандующий, а вместе с ним и несколько других начальников. Ацтекские войска разбежались. На следующий день Кортес достиг территории тласкальгеков. Испанцы, к их огромному облегчению, были примяты хорошо.

После двадцати дней отдыха началась первая битва, жестокая и кровопролитная, против Теиеаки, повинной в гибели посланцев Веракруса. Армия Кортеса постоянно пополняет свои ряды, так что к концу года в ней снова насчитывается около тысячи человек.

Кортес извлек урок из прошлого. Он понял, что не сможет овладеть Мехико-Теночтитлапом без контроля над прилегающими лагунами и озерами. Он велит построить тринадцать бригантин из заранее изготовленных в другом месте деталей. Его стратегия изменилась. В первый раз он шел па Мехико с мирными целями, не прибегая, насколько это было возможно, к военным действиям. Теперь он идет военным походом/ стараясь нанести как можно больше ущерба врагу.

Куитлауак тем временем сплотил свои войска и попытался заключить новые союзы (среди прочих — с тласкальте- ками и тарасками), но без особого успеха. Именно тогда зарождается катастрофа. Один негр из отряда Нарваэса болен оспой, до того не известной, подобно многим другим, болезнью. Оспа распространяется и косит людей наповал. В ноябре количество погибших от болезни людей исчисляется сотнями тысяч и даже миллионами. Васкес де Таниа утверждает, что от оспы скончалось не менее четверти населения. В числе погибших был и Куитлауак, ие успевший даже пройти официальный обряд коронации.

Его власть переходит к Куаутемоку, «Спускающемуся орлу», сыну Ахвицотля — совершенно юному и отличающемуся исключительной храбростью. Ему ие удается сдержать натиск испанцев. При поддержке своих союзников они подчиняют себе систематически город за городом, деревню за деревней и, наконец, всю долину Мехико. 30 мая 1521 года Мехико. Начинается осада. Десятки тысяч воинов — тласкальтеки, отоми, чальки, хочимильки — пришли для участия в празднестве. Город полностью блокирован, бригантины удерживают на расстоянии лодки, а следовательно, и провиант. Захватчики взбираются на дамбы, атакуют баррикады и разрушают их одну за другой. Поскольку мосты разрушены, то некоторые рвы приходится преодолевать вплавь. В самом городе во избежание обстрела с крыш дротиками и камнями поджигаются любые подозрительные здания. Ночью осаждающие отходят назад. Утром все повторяется.

Кровопролитные бои длятся целыми педелями. Мешики и их союзники несут громадные потери. Иштлильхочитль из Тескоко приходит на помощь Кортесу со своей большой армией. Однако ничто ие может обескуражить мешиков, которые сражаются с невиданным упорством и храбростью. Они используют даже испанские шпаги и копья. Вконец измученный, лишенный возможности эффективно использовать свою кавалерию Кортес приказывает но мере продвижения разрушать до основания дома и использовать их обломки для заполнения каналов и рвов. Бои продолжаются. Внезапные ночные атаки, ложные отступления мешиков, западни, яростные вторжения, штурм пирамид... Однажды Кортес чуть было не оказывается в плену. Убиты десятки испанцев и тысячи индейцев. Истощаются запасы продовольствия у осажденных, которые служат пищей тласкальтекам. Вскоре

они вынуждены питаться травой и корнями растений... Однако они отвергают любые мирные предложения.

Это апокалипсис, конец Толлаиа — то, чего Монтесума опасался больше всего. Вторжение войны, голода, болезней, смерти во всех ее проявлениях. И полное разрушение некогда великолепной столицы, ныне пребывающей в пожарищах и руинах.

Бои продолжаются еще три месяца. Три месяца яростного сопротивления, немыслимого героизма — против врага, чьи силы в конце концов стали преобладающими и в количественном отношении. Наконец, Куаутемок попадает в плен во время общего отступления, когда оставшиеся в живых покидают город. «Горе этих несчастных людей было бесконечным. Длинные вереницы мужчин, женщин и детей направлялись в нашу сторону; стремясь поскорей выйти из опасного места, они толкались, падали в воду и тонули посреди множества трупов; соленая вода, которую им приходилось нить, голод и чума унесли в городе пятьдесят тысяч жизней... Я цриказал командирам наших индейцев следить за тем, чтобы их люди не убивали больше никого; напрасно — в этот день они убили еще и принесли в жертву более пятнадцати тысяч» (Кортес). Да, это был конец Толлаиа.

Город был побежден и разрушен — город, но не цивилизация. Вернулся мир. Но выигрыш в человеческих жизнях, который народ получил благодаря прекращению войн, оказался ничтожным из-за жестоких репрессий завоевателей.

В течение всего столетия и в дальнейшем эпидемиям принадлежало здесь последнее слово. 1520-1521, 1531, 1538, 1545-1548, 1550 — это лишь начало списка горестных лет. Оспа, корь, свинка, тиф, опять оспа... За сто лег население Мексики сократилось но меньшей мере в десять раз. Не имеющая исторических аналогов катастрофа. Демографический обвал, при котором произошло стирание индейских цивилизаций, — так же, как в наши дни при демографическом взрыве в странах третьего мира иод влиянием западной культуры происходит дезинтеграция их цивилизаций.

(Хронология

добляемый иногда верховной божественной паре.

Xochipilli

Хочииилли

Xochiquetzal

Хочикецаль

(Шочикецаль)

Xolotl

Холотль

(Шолотль)

«Принц Цветов», бог цветов, бог музыки, тайца и других искусств, «лунное» послеполуденное солнце.

«Цветочное перо», богиня любви, виновница первых сексуальных связей в Тамоаичаие.

«Слуга», спутник Кецалькоатля в качестве вечерней звезды; нес, провожающий покойников в ад.

Словарь