Сцилла и Харибда
Издали стал виден уходящий в небо утес. Его вершина терялась в черных тучах. По другую сторону находился утес пониже. Между ними темнела полоса воды.
– Держись ближе к высокому! – крикнул Одиссей кормчему.
И вот утес уже рядом. Гладкий, словно бы отесанный. На его поверхности ни травинки. Открылась пещера, обращенная к западу черная пропасть. Оттуда доносилось повизгивание и негромкий лай.
– Щенки, – проговорил Стесий. – И как они туда забрались?
– Сцилла! – сказал Одиссей.
В том, как было произнесено это неведомое мореходам слово, ощущался ужас.
– У этого чудовища, – продолжал герой, – двенадцать ног и шесть длинных шей. На каждой – голова с тремя рядами острых зубов. Оно их опускает в воду и шарит по утесу, вылавливая дельфинов и морских лисиц. И ни один корабль, проходя мимо Сциллы, не ушел без жертвы.
– Тогда надо держаться от этой скалы подальше! – крикнул сосед Стесия по скамье.
– Но там, Ормений, Харибда! Она всасывает…
Не успел Одиссей договорить, как из пещеры выскочило шесть голов. Стесий, Ормений и еще четверо мореходов исчезли в их пастях.