Глава 10 Судьба Европы была бы иной…

Глава 10

Судьба Европы была бы иной…

Если бы правительства Англии и Франции в 1939 году захотели объединить свои военные силы с Советским Союзом против агрессора, как мы это предлагали, судьба Европы была бы иная…

Г.К. Жуков, Маршал Советского Союза, четырежды Герой Советского Союза. Воспоминания и размышления.

М., 1969. С. 188

1

Чтение мемуаров Жукова – занятие утомительное. Требует усилий. Один только стиль чего стоит: судьба была бы иная… Судьба какая? Иная. Была бы какой? Была бы иной.

Ну почему бы не написать, что судьба была бы иной? Читалось бы легче.

И что это за странная зависимость: чем дальше от первого издания «Размышлений», тем больше грамматических, стилистических, орфографических и синтаксических ошибок. И смысловых.

В советские времена был изобретен так называемый Знак качества. Теоретически им должны были отмечать те товары, которые соответствовали мировым стандартам. На практике все выглядело несколько иначе.

Издатели «Размышлений» вспомнили родную совковую всенародную борьбу за качество. Вместо добросовестной работы над ошибками в мемуарах великого стратега они тиснули на титульный лист «Размышлений» похвалу Михаила Шолохова, который удостоверил, что в этой книге с качеством полный порядок. Классик социалистического реализма изволил выразиться в том смысле, что писателям-профессионалам нелегко тягаться с такой литературой.

Тут на первый взгляд самоуничижение Шолохова в чистом виде. На самом деле перед нами образец самовосхваления и самовозвеличивания: уж такой я великий Шолохов, но даже и мне, шибко талантливому, нелегко и непросто в литературном мастерстве с жуковским мемуаром состязаться.

Для того чтобы оценить литературный дар Шолохова, настоятельно рекомендую книгу, которую написал Зеев Бар-Селла. Книга называется «Литературный котлован. Проект „Писатель Шолохов“». У слепых щенков на какой-то день после рождения прорезаются глазки. Именно такое воздействие на людей производит «Литературный котлован»: почитаешь – и глазки прорежутся. Хлопаешь ими, затылок чешешь: да как же я сам все это раньше не замечал?

Но вернемся к бессмертному шедевру Жукова. Это тоже гимн себе. «Если бы правительства Англии и Франции… захотели объединить… как мы это предлагали…»

Уровень: с одной стороны – правительства Великобритании и Франции, с другой стороны – мы.

Это кто?

В марте, апреле, мае 1939 года Сталин и Молотов через своих самых доверенных людей вели интенсивные закулисные переговоры с правительствами Великобритании и Франции по вопросам обуздания Германии. В то время комдив Жуков махал саблей в Белорусском особом военном округе. Сам он правительствам Великобритании и Франции ничего не предлагал, его мнение тогда никто не спрашивал.

Следствием закулисной активности Сталина и Молотова стали переговоры военных делегаций СССР, Великобритании и Франции в августе того же года. Комкор Жуков в это время воевал в Монголии. Никакого отношения к московским переговорам он не имел, и вспоминать ему нечего.

Так почему бы не написать: Сталин и Молотов предлагали… Или: советское правительство предлагало… Или: члены советской военной миссии, которую возглавлял Маршал Советского Союза Ворошилов, предлагали…

Почему это: мы?

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

Сталин: иной взгляд[128]

Из книги Настольная книга сталиниста автора Жуков Юрий Николаевич

Сталин: иной взгляд[128] Сталин задумывал демократические реформы, частью их могли стать многомандатные выборы в Верховный Совет СССР, порядок которых должен быть утвержден практически одновременно с Конституцией 1936 г. Но партократия, чью власть он стремился обуздать,


Иной мир

Из книги Четыре солнца автора Жигунов Виктор Васильевич

Иной мир Художественные произведения изменяются со временем. Речь не о том, что тускнеют краски на живописных полотнах, разрушаются дерево и камень скульптур, вкрадываются ошибки в тексты. Просто само человечество становится иным, смотрит на те же творения другими


Не кто иной, как…

Из книги Ротшильды. История династии могущественных финансистов автора Мортон Фредерик

Не кто иной, как… В последний день мая 1838 года состоялось роковое сражение в Боссенденском лесу, в непосредственной близости от деревушки Дюнкерк. 45-й полк вступил на тропу войны, и в пылу сражения погиб Джон Николе Томе, командир полка, наполовину ясновидящий, наполовину


ГЛАВА XXIV О том, что полицейские правила относятся к иной области, чем прочие гражданские законы

Из книги Избранные произведения о духе законов автора Монтескье Шарль Луи

ГЛАВА XXIV О том, что полицейские правила относятся к иной области, чем прочие гражданские законы Есть преступники, которых власть наказывает, и есть такие, которых она исправляет. По отношению к первым закон проявляет свою власть, по отношению ко вторым — свой авторитет,


«ЕГО СУДЬБА БЫЛА ПОХОЖА НА СТИХОТВОРЕНИЕ»

Из книги Тайны и судьбы мастеров разведки автора Маслов Сергей Львович

«ЕГО СУДЬБА БЫЛА ПОХОЖА НА СТИХОТВОРЕНИЕ» Отцы и дети. На эту вечную тему размышляет сын главного резидента советской разведки в Турции в годы Второй мировой войны Герой России, космонавт Юрий БатуринТурция. В 40-е, военные годы она совсем не походила на самый дешевый


Глава XVI «СУДЬБА БЫЛА СТОЛЬ ЖЕСТОКА КО МНЕ»

Из книги Мария Стюарт автора Грэм Родерик

Глава XVI «СУДЬБА БЫЛА СТОЛЬ ЖЕСТОКА КО МНЕ» Возможность брака с Норфолком уже обсуждалась, когда Марию начал склонять к этому епископ Росский. Морей высказал свое одобрение — после того как Мария разведется с Босуэллом, — поскольку это покончило бы со слухами о


Глава 4 Представления славян о переходе души в иной мир

Из книги Радигост и Сварог. Славянские боги автора Серяков Михаил Леонидович

Глава 4 Представления славян о переходе души в иной мир Приведенный в Ипатьевской летописи пересказ хроники Иоанна Малалы приписывает Сварогу-Феосту введение в человеческом обществе единобрачия, «а того, кто преступал этот закон, ввергал в огненную печь. За все за это


Судьба царской семьи была решена отнюдь не в 1918 году

Из книги Возмездие автора Кузьмин Николай Павлович

Судьба царской семьи была решена отнюдь не в 1918 году Трагическую участь самодержцев определяют те, кто управляет революциями — масоны. Так было с Карлом в Англии, с Людовиком XVI во Франции, так вышло с целой чередой российских императоров, начиная с Петра III и


Главком Европы, или Военный гений, от которого отвернулась судьба

Из книги Ложь и правда русской истории автора Баймухаметов Сергей Темирбулатович

Главком Европы, или Военный гений, от которого отвернулась судьба  Румянцев и Потемкин ушли в мир иной. Остался Суворов. И пробил его час. Европейская звезда Суворова-полководца взошла в 1799 году, когда было ему 69 лет! Мафусаилов возраст по тем временам! Суворов получил в


Глава 1 МИР ИНОЙ, НЕПОХОЖИЙ И СТРАННЫЙ

Из книги Индия: беспредельная мудрость автора Альбедиль Маргарита Федоровна

Глава 1 МИР ИНОЙ, НЕПОХОЖИЙ И СТРАННЫЙ Сколько тело миновало рождений, И смертей, и веков, и рас, Чтоб понять: мы земные сени Посещаем не в первый раз. Эту память поднять, как знамя, Не всем народам дано:Есть избранники древней памяти,Отстоявшейся, как вино. Им не страшны


Главком Европы, или Военный гений, от которого отвернулась судьба

Из книги Призраки истории автора Баймухаметов Сергей Темирбулатович

Главком Европы, или Военный гений, от которого отвернулась судьба Румянцев и Потемкин ушли в мир иной. Остался Суворов. И пробил его час. Европейская звезда Суворова-полководца взошла в 1799 году, когда было ему 69 лет! Мафусаилов возраст по тем временам! Суворов получил в


Предыстория была иной. Слабости традиционного подхода

Из книги Предыстория под знаком вопроса (ЛП) автора Габович Евгений Яковлевич

Предыстория была иной. Слабости традиционного подхода Эпоха, начавшаяся 100, а закончившаяся 40 тысяч лет назад, до сих пор является наиболее темной эпохой для всех профессиональных антропологов… Герберт Томас, Французский антрополог, цитируется по книге [Стогов], стр.