Примечания

Примечания

¹ Совершенно непонятно, почему А.С. Пушкин в своей поэме «Полтава» представил Орлика как сурового палача. Образ, никак не соответствующий реальности.

² Дневник Ф. Орлика // Пилип Орлик. Конституцiя, манiфести та лiтературна спадщина. К., 2006. С. 242, 246.

³ The Diariusz podro?ny of Pylyp Orlyk (1720 – 1726) // Harvard Library of Early Ukrainian Literature. Texts: Volume V. 1989. P. 89.

⁴ Дневник Ф. Орлика. С. 364.

⁵ Дословное выражение Орлика.

⁶ Бовуа Д. «Щоденник» Пилипа Орлика: від міражу вигнанця до українського міфу // Український археографічний щорічник. Київ; Нью-Йорк, 2004. Вип. 8/9. С. 322–345.

⁷ Этот панегирик Орлик подписал следующим образом: «От нижайшего слуги Филипа Орлика, который услышал из почты из-за руських границ (Rossiacos) громкую славу и публично миру провозгласил неумелым пером». (Пилип Орлик. Конституція, маніфести та літературна спадщина. С. 449.)

⁸ Гуржій О. З історії родів України та Росії // Україна та Росія: проблеми політичних і соціокультурних відносин. К., 2003. С. 566–572.

⁹ Величко С. Летопись событий в Юго-Западной России в XVII веке К., 1864 Т. III. С. 553 – 554.

¹⁰ Письмо Орлика С. Яворскому // Субтельний О. Мазепинцi. Украiнський сепаратизм на початку XVIII ст. Кшв, 1994. С. 168.

¹¹ Управлением.

¹² Письмо Орлика С. Яворскому. С. 169 – 170.

¹³ Там же. С. 171.

¹⁴ Видимо, К. Мокреева.

¹⁵ Таирова-Яковлева Т.Г. Мазепа. М., 2007. С. 221 – 222.

¹⁶ Письмо Орлика С. Яворскому. С. 172.

¹⁷ Крман Д. Подорожній щоденник (Itinerarium 1708–1709). К., 1999. С. 107.

¹⁸ Иван Скоропадский был избран гетманом по указу Петра на «раде» в Глухове 6 ноября 1708 г.

¹⁹ Возняк М. Бендерська комісія по смерті Мазепи // Мазепа. Збірник. Т. 1. Варшава, 1939. С. 121 – 122.

²⁰ В том смысле, который вкладывали в это название в раннее Новое время, а не сейчас.

²¹ Конституция Ф. Орлика // Пилип Орлик. Конституцiя, манiфести та лiтературна спадщина. С. 74–89.

²² Доба гетьмана Івана Мазепи в документах. К., 2007. № 385. С. 345; Генеральна слідство про маєтності Полтавського полку 1729–1730. Полтава, 2007. С. 84, 86, 92, 110 и др.

²³ Очень любопытно воспоминание Павло Скоропадского об отношении, которое сохранялось к Мазепе в их семье. У них в доме «висел между гетманами портрет Мазепы… в доме ему не поклонялись… а молчаливо относились с симпатиями, причем только возмущались, что до сих пор в соборах Великим постом Мазепу предавали анафеме, и смеялись над нелогичностью, что в Киеве одновременно в Софийском соборе Мазепу предают анафеме, а в Михайловском монастыре за него, как за создателя храма, возносят молитвы об упокоении его души». (Скоропадський П. Спогади. Київ; Філадельфія, 1995. С. 387–388.)

²⁴ Новобогородицкая крепость была построена в урочище Сорок Байраков на Правом берегу Самары при ее впадении в Днепр в 1688 г. по инициативе и. Мазепы для защиты от татар.

²⁵ Григорьев Б.Н. Карл XII. М., 2006. С. 402.

²⁶ Пріцак О. Один чи два договори Пилипа Орлика з Туреччиною на початку другого десятиліття вісімнадцятого століття? // Український археографічний щорічник. К., 1992. Вип. 1. С. 307–320.

²⁷ Пилип Орлик. Конституцiя, манiфести та лiтературна спадщина. С. 123– 124.

²⁸ Костомаров Н.И. Мазепинцы // Актуальная история России. М., 1995. С. 768–769. По правде говоря, Войнаровский (который до этого отсиживался в Вене) поплатился за свою жадность: в дорогу его позвало желание добиться возврата от шведского короля денег, данных ему в долг Мазепой. Сборник статей и материалов по истории ЮЗР, издаваемых комиссиею для разбора древних актов, состоящей при киевском, подольском и волынском генерал-губернаторе. К., 1916. Т. II. Ч. III. С. 42–43.

²⁹ Там же.

³⁰ Бовуа Д. «Щоденник» Пилипа Орлика: від міражу вигнанця до українського міфу. С. 325.

³¹ Бушкович П. Петр Великий. Борьба за власть. СПб., 2008. С. 370, 425 и др.

³² Г. Герцик долгое время содержался в Петропавловской крепости и только в 1727 г. был выслан в Москву, где проживал под надсмотром до 1735 г., занимаясь врачебной практикой.

³³ Дневник Ф. Орлика. С. 265.

³⁴ В данном случае – без обращения в веру.

³⁵ Дневник Ф. Орлика. С. 252.

³⁶ Там же. С. 272–273.

³⁷ Там же. С. 269.

³⁸ Там же. С. 280.

³⁹ Там же. С. 299.

⁴⁰ Там же. С. 332–333.

⁴¹ Там же. С. 367.

⁴² Там же.

⁴³ Бовуа Д. «Щоденник» Пилипа Орлика: від міражу вигнанця до українського міфу. С. 327.

⁴⁴ Пилип Орлик. Конституцiя, манiфести та лiтературна спадщина. С. 202–203.

⁴⁵ Бовуа Д. «Щоденник» Пилипа Орлика: від міражу вигнанця до українського міфу. С. 328.

⁴⁶ Там же. С. 329.

⁴⁷ Там же. С. 329–330.

⁴⁸ Дословное выражение Орлика.