Глава 11 Откуда?

Глава 11

Откуда?

Слова тоже имеют свою историю

Вопрос 11.1

Акула, валькирия, гном, кнут, пингвин, сельдь, шкипер, юнга.

Какие их этих слов пришли в русский язык из древнескандинавского языка?

Вопрос 11.2

Абордаж, блокада, бригантина, капитан, лоцман, мичман, ром, румб.

Какие из этих слов пришли к нам из английского языка?

Вопрос 11.3

Бедлам, вельвет, велюр, клоун, слалом, трамвай, тролль, флирт, франт.

А тут какие слова имеют английскую этимологию?

Вопрос 11.4

«Спекуляция» – вам знакомо такое слово?

Тогда позвольте спросить: что оно первоначально означало в английском языке да и сейчас означает?

Вопрос 11.5

Еще больше слов русский язык позаимствовал из французского.

Сможете распознать «французов» в следующих русских словах: «актер», «гастролер», «дублер», «контролер», «курсор», «репортер», «шулер»?

Вопрос 11.6

Бюргер, буржуа, вермут, кастет, одеколон, партизан, рекрут, трасса.

А тут где французские заимствования?

Вопрос 11.7

Антрекот, гоголь-моголь, гуляш, котлета, сосиска, фрикаделька, шницель, эскалоп.

Какие из этих вкусных слов мы получили из французского и какие – из немецкого языков?

Вопрос 11.8

Из испанского языка мы тоже кое-что присвоили.

Ну, например: коррида, банан, мандарин, платина, табак, камарилья, каньон, москит.

Какие из этих слов были испанскими, а стали нашими, русскими?

Вопрос 11.9

Испанцы сначала в Западную Европу, а потом и к нам, в Россию, принесли индейские слова.

Вот вам перечень: какао, картофель, мамалыга, пампасы, пантера, пума, соя, томат.

Вы сумеете обнаружить «индейцев»?

Вопрос 11.10

Авария, валюта, газета, гильдия, помидор, попурри, ренессанс, фирма.

Я утверждаю, что все эти слова пришли к нам из итальянского языка. Если я не прав, поправьте меня, пожалуйста.

Вопрос 11.11

Вексель, герцог, дипломат, папироса, пистолет, портвейн, сигарета.

Есть ли здесь немецкие заимствования?

Вопрос 11.12

Ну и, наконец:

Атака, бомба, гильза, граната, мина, свастика, штык.

Тут сколько немецких заимствований?

Данный текст является ознакомительным фрагментом.

Читайте также

Глава 3 ОТКУДА МЫ ВСЕ ЭТО ЗНАЕМ? Жилье археолога — палатка. Еда археолога — консервы. Орудие археолога — лопата. Радость археолога — пожар. Счастье археолога — помойка. Мечта археолога — могила. Студенческие «Заповеди

Глава 3. ОТКУДА МЫ ВСЕ ЭТО ЗНАЕМ? 23. Полное собрание русских летописей. Западно-русские летописи. СПБ., 1907. Т. 17.24. Тихомиров М. Н. Источниковедение истории СССР с древнейших времен до конца XVIII века. М., 1940. Т. 1.Пресняков А. Е. Лекции по русской истории. Западная Русь и

Глава 11 Откуда? Слова тоже имеют свою историюВопрос 11.1Акула, валькирия, гном, кнут, пингвин, сельдь, шкипер, юнга.Какие их этих слов пришли в русский язык из древнескандинавского языка?Вопрос 11.2Абордаж, блокада, бригантина, капитан, лоцман, мичман, ром, румб.Какие из этих

Глава 9 Откуда мы прилетели? Действительно, как мы возникли? Некоторые говорят – прилетели из космоса.[108] Причем прилетели сразу «готовыми» русскими. Как ни странно, у этой гипотезы много сторонников, имеющих весьма смутное представление о биологии, эволюции и

Глава 7. Откуда произошла цивилизация? На пустынной Анатолийской возвышенности в центральной части Турции, в тридцати двух милях юго-востоку от столицы провинции Конья, находятся два древних кургана, скрывающих древние развалины Чатал-Хююка, первого города мира.Это

Глава 2 ОТКУДА ВЗЯЛИСЬ? Ровно бьются портупеи, Мягко пляшут рысаки. Все буденовцы — евреи, Потому что казаки. И. Губерман СОМНИТЕЛЬНАЯ ТРАДИЦИЯСовременные ученые повторяют еврейские традиционные сказания про то, что евреи переселялись строго с запада на восток. Из

Глава 3 Откуда взялись ашкенази? Ровно бьются портупеи, Мягко пляшут рысаки. Все буденовцы — евреи, Потому что казаки. И. Губерман. Сомнительная традицияСовременные ученые повторяют еврейские традиционные сказания про то, что евреи переселялись строго с запада на

Глава 4 ОТКУДА МЫ ВСЕ ЭТО ЗНАЕМ? Жилье археолога — палатка. Еда археолога — консервы. Орудие археолога — лопата. Радость археолога — пожар. Счастье археолога — помойка. Мечта археолога — могила. Студенческие «Заповеди археолога» …Узнаем, конечно же, из исторических

Глава 1 Откуда взялись османы? История Оттоманской империи началась с незначительного случайного эпизода. Небольшое огузкое[1] племя кайы, около 400 шатров, прикочевало в Анатолию (северная часть полуострова Малая Азия) из Средней Азии. Однажды вождь племени по имени

ГЛАВА 2. Кто и откуда Первоначально, в X–IX вв. до н. э., этруски жили в северной части нынешней Италии, в Этрурии (позднее она стала называться Тосканой, ибо этрусков называли еще «тосками» или «тусками»). Затем их владычество распространилось на всю Среднюю Италию и часть

Глава первая Откуда родом? В начале 1982 года 150 семей, носящих фамилию Фертен, собрались вместе на голландском острове Схоувен-Дейвеланд. Почти все они прибыли из различных уголков Голландии, но было также и несколько человек, приехавших на встречу из Германии. Эти

Глава 1. Да кто же вы такие? Откуда вы взялись? С этого вопроса можно смело начинать практически любую статью, в которой речь пойдет о Руси и варягах. Ибо для многих любознательных читателей это вопрос совсем не праздный. Русь и варяги. Что это? Взаимовыгодное

ГЛАВА 5 Откуда взялся Гайдар? Экономические реформы в России справедливо связывают с именем Егора Гайдара, который, как многим показалось, в 1991 году появился ниоткуда. Ни для кого не секрет, что ни Михаил Горбачев, ни Борис Ельцин настоящими идеологами реформ никогда не

Глава XI. Откуда булгары? На западе римляне, саки с востока, Два бились в твердыню Ирана потока. Но Парфии войско стояло меж ними. Вот саки бегут, вот смятение в Риме. Бойцы Хорасана, Гурана и Рея Отбросили недругов грудью своею. Бехар Вернемся снова к словам Л. Н. Гумилева: