Фотодокументы

Фотодокументы

Фото взято из книги Александер Корман Геноцид УПА Польского населения и из архивов

Фото 1 — ЗАМОЙЩИЗНА (ZAMOJSZCZYZNA), воеводство лубелское (woj. lubelskie), 1942. Трупы замёрзших неизвестных польских детей — совместная работа гитлеровцев и украинских шовинистов вследствие тщательного выполнения тайного плана «Generalplan Ost (GPO»), а также «Ukraineaktion» Фотограф неизвестен. (za: Jacek E. Wilczur, Nie przeminie z wiatrem: Ojszyzna nie udziela urlop?w), Warszawa 1997, Agencja Wydawnicza CB Andrzej Zasieczny, s. 199).

Фото 2 — ТАРНОПОЛ (TARNOPOL) — воеводство тарнополское, 1943 (?). Одно из деревьев просёлочной дороги, над которой террористы ОУН-УПА (OUN-UPA) повесили транспарант с надписью в переводе на польский: «Дорога к независимой Украине» На каждом дереве палачи создавали из польских детей так называемые венки. Фотограф неизвестен. Фотография опубликована благодаря Владиславу Залоговичу.

Фото 3 — ЛИПНИКИ (LIPNIKI), уезд Костопол, воеводство луцкое. 26 марта 1943. Житель колонии Липники — Якуб Варумзер без головы, результат резни, совершённой под покровом ночи террористами ОУН-УПА (OUN-UPA). В результате этой резни в Липниках погибли 179 польских жителей, а также поляков из окрестностей, ищущих там укрытие. Это были преимущественно женщины, старики и дети (51 — в возрасте от 1 до 14 лет), 4 укрываемых еврея и 1 русская. Было ранено 22 человека. Идентифицированы по имени и фамилии 121 польская жертва — жители Липник, которые были известны автору. Также лишились жизни трое агрессоров. Фотограф Сарновски — вышеуказанная фотография, а также дальнейшие, касающиеся Липник. Вышеуказанная фотография, а также следующие, относящиеся к Липникам, опубликованы благодаря Александру Куряту.

Фото 4 — ЛИПНИКИ (LIPNIKI), уезд Костопол, воеводство луцкое. 26 марта 1943. Некоторые поляки, уцелевшие от резни ОУН — УПА (OUN — UPA), совершают осмотр сожжённых польских дворов и идентифицируют убитых поляков. На переднем плане сожжённый польский Народный Дом, а на его фоне у забора стоит Йержи Скулски.

Фото 5 — ЛИПНИКИ (LIPNIKI), уезд Костопол, воеводство луцкое. 26 марта 1943. На переднем плане дети — Януш Белавски, 3 года, сын Адели; Роман Белавски, 5 лет, сын Чеславы, а также Ядвига Белавска, 18 лет и другие. Эти перечисленные польские жертвы — результат резни, совершённой ОУН — УПА.

Фото 6 — ЛИПНИКИ (LIPNIKI), уезд Костопол, воеводство луцкое. 26 марта 1943. Свезённые на идентификацию и похороны трупы поляков — жертв резни, совершённой ОУН — УПА. За забором стоит Йержи Скулски, который спас жизнь благодаря имеющемуся огнестрельному оружию (видному на фотографии).

Фото 7 — ЛИПНИКИ (LIPNIKI), уезд Костопол, воеводство луцкое. 26 марта 1943. Вид перед похоронами. Свезённые к Народному Дому польские жертвы ночной резни, совершённой ОУН — УПА.

Фото 9 — ЛИПНИКИ (LIPNIKI), уезд Костопол, воеводство луцкое. 26 марта 1943. Центральный фрагмент братской могилы поляков — жертв украинской резни, совершённой ОУН — УПА (OUN — UPA), — перед похоронами около Народного Дома.

Фото 10 — ЛИПНИКИ (LIPNIKI), уезд Костопол, воеводство луцкое. 26 марта 1943. В братской могиле покоится Ядвига Белавска, видимая в центральной части фотографии с обмотанной головой, в связи с большой дырой во лбу и головой, разорванной разрывной пулей, применённой ОУН — УПА (OUN — UPA).

Фото 11 — ЛИПНИКИ (LIPNIKI), уезд Костопол, воеводство луцкое. 26 марта 1943. Конечный фрагмент братской могилы, заложенной около Народного Дома в Липниках, в которой находятся польские жертвы массового убийства, совершённого ОУН — УПА (OUN — UPA), перед засыпанием.

Фото 12 — ЛИПНИКИ (LIPNIKI), уезд Костопол, воеводство луцкое. 26 марта 1943. Засыпание братской могилы жертв резни, совершённой ОУН — УПА на поляках. На втором плане, на фоне конной телеги в светлом свитере стоит Йозеф Белавски, а в верхнем левом углу стоит Владислав Белавски — брат Камилы Гермашевской. Похороны состоялись без панихиды.

Фото 13 — КАТАЖИНОВКА (KATARZYN?WKA), уезд Луцк, воеводство луцкое. 7/8 мая 1943. На плане трое детей: двое сыновей Петра Мекала и Анели из Гвяздовских — Януш (3 года) с поломанными конечностями и Марек (2 года), заколотый штыками, а в середине лежит дочка Станислава Стефаняка и Марии из Боярчуков — Стася (5 лет) с разрезанным и открытым животиком и внутренностями наружу, а также поломанными конечностями. Преступления совершены ОУН — УПА (OUN — UPA). Фотограф неизвестен. Фотокопия с оригинала А — 6816 опубликована благодаря архиву.

Фото 14 — КАТАЖИНОВКА (KATARZYN?WKA), уезд Луцк, воеводство луцкое. 7/8 мая 1943. Вид перед похоронами жертв жестокого нападения, среди других, на супругов П. Мекала и С. Стефаняка, а также их детей, совершённого ОУН — УПА в Колонии Катажиновка. Фотограф неизвестен. Фотокопия с оригинала B — 7618 опубликована благодаря архиву.

Фото 15 — ХОЛОПЕЧЕ (CHO?OPECZE), уезд Горочов, воеводство луцкое. Июль 1943. Содержание записи на обороте фотографии в оригинальном написании следующее: «убитые украинцами в селе Холопече. Имели внушительное хозяйство. (приход Жатруце, уезд Горохов (это всё, что написано на оригинале) / — / Фотограф неизвестен. Вышеуказанная фотография опубликована благодаря Терезе Радзишевской.

Фото 16 — МАТАШОВКА (MATASZ?WKA), уезд Луцк, воеводство луцкое. 16 октября 1943. Похороны шести польских жертв, убитых УПА в Маташовке. В гробах лежат слева: Францишек Светлицки, 42 года, его дочь Станислава Светлицка, 13 лет и Анджей Кузницки. Как сообщает источник, Ф. Светлицки «был исколот ножами по рукам, которыми защищал Станиславу Светлицку, у которой все плечи были изрезаны ножами, также внутренности были снаружи (:), у Анджея Светлицкого было отрублено полголовы» Фотограф неизвестен. Публикация: Общество Любителей Волыни и Полесья, Волынь наших предков. Следами жизни — Время уничтожения, Варшава, 2003, Издательство вон Боровецки.

Фото 17 — ВЛАДИНОПОЛ (W?ADYNOPOL), область, уезд Влодзимеж, воеводство луцкое. 1943. На плане убитая взрослая женщина по фамилии Шайер и двое детей — польские жертвы бандеровского террора, атакованные в доме ОУН — УПА (OUN — UPA). Фотограф неизвестен. Демонстрация фотографии, обозначенной W — 3326, благодаря архиву.

Фото 18 — ВИТОЛДОВКА, область, уезд Влодзимеж, воеводство луцкое. 11 (?) июля 1943. Одна неизвестная польская жертва из, как минимум, пяти в лесу под названием Сенявщизна. Преступление совершено ОУН — УПА. Фотограф неизвестен. Вышеуказанная фотография обозначена W — 11577, демонстрируется благодаря архиву.

Фото 19 — ПОДЯРКОВ (PODJARK?W), уезд Бобрка, воеводство львовское. 16 августа 1943. Одна из двух семей Клещинских в Подяркове замучена ОУН — УПА 16 августа 1943 года. На плане семья из четырёх человек — супруги и двое детей. Жертвам выковыряли глаза, наносили удары по голове, прижигали ладони, пробовали отрубать верхние и нижние конечности, а также кисти, нанесены колотые раны на всём теле и т. п. Фотограф неизвестен. Фотография опубликована благодаря архиву.

Фото 20 — ПОДЯРКОВ (PODJARK?W), уезд Бобрка, воеводство львовское. 16 августа 1943. Клещински — отец польской семьи в Подяркове, состоящей из четырёх человек, которого пытали члены ОУН — УПА. Заметны изуродованное лицо, выковырянный глаз, рана от удара по голове, рубленые раны и другие следы пыток. Фотограф неизвестен. Публикация фотографии благодаря архиву.

Фото 21 — ПОДЯРКОВ (PODJARK?W), уезд Бобрка, воеводство львовское. 16 августа 1943. Видна ладонь Клещинского, обожжённая, наиболее вероятно, на горячей плите угольной печи, во время нападения, совершённого ОУН — УПА. Фотограф неизвестен. Фотография опубликована благодаря архиву.

Фото 22 — ПОДЯРКОВ (PODJARK?W), уезд Бобрка, воеводство львовское. 16 августа 1943. Клещинска из польской семьи из четырёх человек, замучена ОУН — УПА. Видны выбитый глаз, раны головы, попытка отрубания кисти, а также следы других пыток. Фотограф неизвестен. Фотография опубликована благодаря архиву.

Фото 23 — ПОДЯРКОВ (PODJARK?W), уезд Бобрка, воеводство львовское. 16 августа 1943. Клещинска, член польской семьи в Подяркове — жертва нападения ОУН — УПА. Результат удара топором нападавшего, пытавшегося отрубить правую руку и ухо, а также причинённых мук — круглая колотая рана на левом плече, а также широкая рана на предплечье правой руки, вероятно от её прижигания. Фотограф неизвестен. Фотография опубликована благодаря архиву.

Фото 24 — ПОДЯРКОВ (PODJARK?W), уезд Бобрка, воеводство львовское. 16 августа 1943. Результаты пыток, причинённых ОУН — УПА Клещинской, из польской семьи из четырёх человек в Подярковею Фотограф неизвестен. Фотография опубликована благодаря архиву

Фото 35 — ОСТРУВКИ (OSTR?WKI) и ВОЛА ОСТРОВЕЦКА (WOLA OSTROWIECKA), уезд Любомль, воеводство луцкое. Август 1992. Результат проведённой 17 — 22 августа 1992 года эксгумации жертв массовой резни поляков, находящихся в сёлах Острувки и Вола Островецка, совершённой террористами ОУН — УПА (OUN — UPA). Украинские источники из Киева с 1988 года сообщают общее количество жертв в двух перечисленных сёлах 2.000 поляков. Фото: Dziennik Lubelski, Magazyn, nr. 169, Wyd. A., 28 — 30 VIII 1992, s. 9, za: VHS — Produkcja OTV Lublin, 1992.

Фото 44 — БЛОЖЕВ ГУРНА (B?O?EW G?RNA), уезд Добромил, воеводство львовское. 10 ноября 1943 года. Накануне 11 ноября — Народного Праздника Независимости — УПА совершила нападение на 14 поляков, в частности, на семью Сухая, применяя различные жестокости. На плане убитая Мария Грабовска (дев. фамилия Сухай) 25 лет с дочкой Кристиной 3-х лет. Мать была заколота штыком, а у дочери была сломана челюсть и распорот животик. Фотограф неизвестен. Фотография опубликована благодаря сестре жертвы — Хелене Кобежицкой.

Фото 45 — ЛАТАЧ (LATACZ), уезд Залещики, воеводство тарнопольское. 14 декабря 1943 года. Одна из польских семей — Станислава Карпяка в селе Латач, убитая бандой УПА из двенадцати человек. Погибло шесть человек: Мария Карпяк — жена, 42 года; Йозеф Карпяк — сын, 23 года; Владислав Карпяк — сын, 18 лет; Зигмунт или Збигнев Карпяк — сын, 6 лет; Софья Карпяк — дочь, 8 лет и Геновефа Черницка (урожд. Карпяк) — 20 лет. Збигнев Черницки — полуторагодовалый раненый ребёнок, был госпитализирован в Залещики. Видимый на снимке Станислав Карпяк, спасшийся, потому что отсутствовал. Фотограф из Чернелицы — неизвестен.

Фото 48 — ПОЛОВЦЕ (PO?OWCE), область, уезд Чортков, воеводство тарнопольское, лес, называемый Росохач. Крупный план 26 нагих трупов польских жителей села Половце, уведённых с 16 на 17 января 1944 года в удалённый на десять с лишним километров лес, называемый Росохач, и замученных там УПА. На переднем плане на шеях и ногах жертв видны верёвки, при помощи которых, вероятно, душили жертв. Фотограф неизвестен — сотрудник «Kripo»

Фото 49 — ПОЛОВЦЕ (PO?OWCE), область, уезд Чортков, воеводство тарнопольское, лес, называемый Росохач. Фотография польских жителей села Половце, угнанных в ночь с 16 на 17 января 1944 года, жестоко убитых в лесу около Ягелницы, называемом Росохач. Преступления геноцида совершила УПА. Фотограф неизвестен — сотрудник «Kripo» Фотография обозначена W — 3459 и находится также в собраниях архива.

Фото 50 — ПОЛОВЦЕ (PO?OWCE), область, уезд Чортков, воеводство тарнопольское, лес, называемый Росохач. Эксгумированные в лесу, называемом Росохач, польские жертвы села Половце, уведённые в ночь с 16 на 17 января 1944 года, и замученные УПА. Вид официальной идентификации трупов немецкой оккупационной властью в присутствии работников лесной службы и других. Фотограф неизвестен — сотрудник «Kripo»

Фото 51 — ПОЛОВЦЕ (PO?OWCE), область, уезд Чортков, воеводство тарнопольское, лес, называемый Росохач. Польские жертвы села Половце, угнанные в ночь с 16 на 17 января 1944 года, и замученные УПА в лесу, называемом Росохач. В середине виден ребёнок. Фотограф неизвестен — сотрудник «Kripo» Фотография обозначена W — 3460, также находится в собраниях архива.

Фото 52 — ПОЛОВЦЕ (PO?OWCE), область, уезд Чортков, воеводство тарнопольское, лес, называемый Росохач. Эксгумированные поляки — жители села Половце в лесу, названном Росохач, угнанные УПА в ночь с 16 на 17 января 1944 года, и убитые. Жертвы были раздеты террористами. Одежду палачи похитили. Фотограф неизвестен — сотрудник «Kripo» Фотография в собраниях архива обозначена как W — 3421.

Фото 53 — БУЩЕ (BUSZCZE), уезд Бжежаны, воеводство тарнопольское. 22 января 1944 года. На плане одна из жертв массовой резни — Станислав Кузёв 16 лет, замученный УПА. Мы видим распоротый живот, а также колотые раны — широкую и круглую поменьше. В критический день бандеровцы сожгли несколько польских дворов и жестоко убили не менее 37 поляков, в том числе 7 женщин и 3-х маленьких детей. Было ранено 13 человек. Фотограф неизвестен. Фотография, а также следующие, относящиеся к Буще, опубликованы благодаря ксёндзу епископу Вацлаву Шетелницкому.

Фото 54 — БУЩЕ (BUSZCZE), уезд Бжежаны, воеводство тарнопольское. 22 января 1944 года. Поляки — Игнаци Замойски 60-ти лет и Катажина Замойска 15-ти лет — жертвы резни, совершённой УПА в селе Буще. В центре мы видим петлю из толстой верёвки, очевидно орудие пыток. Фотограф неизвестен.

Фото 55 — БУЩЕ (BUSZCZE), уезд Бжежаны, воеводство тарнопольское. 22 января 1944 года. Одна из жертв массовой резни, совершённой УПА в селе Буще, — юная полька Анна Мазяковска. Мы видим, что жертва связана толстой верёвкой. Рядом лежит клубок этой верёвки. Фотограф неизвестен.

Фото 56 — БУЩЕ (BUSZCZE), уезд Бжежаны, воеводство тарнопольское. 22 января 1944 года. Одна из польских жертв УПА в селе Буще — Агафиа Замойска 50-ти лет. Фотограф неизвестен.

Фото 57 — БУЩЕ (BUSZCZE), уезд Бжежаны, воеводство тарнопольское. 22 января 1944 года. Жертва бандеровского убийства, совершённого УПА в селе Буще, — поляк Михал Кузёв 60-ти лет. Фотограф неизвестен.

Фото 68 — ПАЛИКРОВЫ (PALIKROWY), уезд Броды, воеводство тарнопольское. 12 марта 1944. В селе Паликровы погибло, как минимум, 365 поляков — мужчин, женщин и детей, а также двое евреев. Многие умерли от жестоких пыток, например, им обрезали носы, уши и со связанными сзади руками бросали в огонь. Остальные были расстреляны. Известны имена, фамилии и возраст 267 жертв. На памятнике, поставленном украинской советской властью, сделана надпись на украинском языке, которая на польском языке гласит: «На этом месте — 12 марта 1944 года было расстреляно 365 жителей Паликровы. Вечная им память» Замолчано, что расстрелянными были поляки, а виновниками этого преступления геноцида были украинцы — эсэсовцы из дивизии СС-Галичина совместно с УПА. Нападавшие после совершения убийств похитили ценное движимое имущество, а также живность, а польские дворы сожгли. Фотограф неизвестен. Фотография опубликована, вероятно, благодаря Тадеушу Твардовскому.

Фото 69 — МАГДАЛОВКА (MAGDAL?WKA), уезд Скалат, воеводство тарнопольское. Катажина Горвах из Хаблов, 55 лет, мать римско-католического ксёндза Яна Горваха. Вид с 1951 года после пластической операции. Террористы УПА почти полностью отрезали ей нос, а также верхнюю губу, выбили большинство зубов, выкололи левый глаз и серьёзно повредили правый глаз. В ту трагическую мартовскую ночь 1944 года погибли жестокой смертью ещё другие члены этой польской семьи, а их имущество нападавшие похитили, например, одежду, постельное бельё и полотенца. Фотограф неизвестен. Фотография опубликована благодаря Стефании Раштар.

Фото 70 — ШАРАЙОВКА (SZARAJ?WKA), уезд Билгорай, воеводство любельское. Март 1944. На плане неизвестная жертва в Шарайовке. Одна из многих польских жертв террора украинских взводов, рот, редко — батальонов, подчинённых полицейским полкам СС-Галичина, действовавших в южной Любельщине. Особенно ожесточённый террор реализовало специальное соединение СС-Галичина под названием SS — Kampgruppe «Beyersdorf» Фотограф неизвестен. Фотография, обозначенная W — 2273, представлена благодаря архиву.

Фото 71 — БИЛГОРАЙ (BI?GORAJ), воеводство любельское. Февраль — март 1944. Вид сожжённого в 1944 году уездного городка Билгорай. Результат акции истребления, проведённой СС-Галичина. Фотограф неизвестен. Фотография, обозначенная W — 1231, представлена благодаря архиву.

Фото 75 — ПОЗНАНКА ГЕТМАНЬСКА (POZNANKA HETMA?SKA), уезд Скалат, воеводство тарнопольское. Март 1944. На фотографии — польская жертва бандеровского нападения. Согласно источника — было изуродовано лицо и выколоты глаза. Фотограф К. Чутковски.

Фото 76 — ПОЗНАНКА ГЕТМАНЬСКА (POZNANKA HETMA?SKA), уезд Скалат, воеводство тарнопольское. Март 1944. Очередная жертва УПА после резни польских жителей Познанки Гетманьской. Мы видим покрывало, запятнанное, вероятней всего, кровью жертвы. Фотограф К. Чутковски.

Фото 77 — ПОЗНАНКА ГЕТМАНЬСКА (POZNANKA HETMA?SKA), уезд Скалат, воеводство тарнопольское. Март 1944. Одна из 21 неизвестных польских жертв, жестоко убитая бандеровцами во время нападения. На фотографии мы видим изуродованное лицо и глазницы после выкалывания глаз. Остальная часть тела закрыта. Фотограф Т. Чутковски.

Доблестные бойцы дивизиии СС «Галичина» готовятся расстрелять польских партизан.

Фото 80 — БЕЛЖЕЦ (BE??EC), область, уезд Рава Руска, воеводство львовское. 16 июня 1944 года. Мы видим распоротый живот и внутренности снаружи, а также висящую на коже кисть, — результат попытки её отрубания. Дело ОУН — УПА (OUN — UPA). Фотограф неизвестен. Фотография опубликована благодаря М. Сташко.

Фото 81 — БЕЛЖЕЦ (BE??EC), область, уезд Рава Руска, воеводство львовское. 16 июня 1944 года. Взрослая женщина с видимой, более чем десятисантиметровой раной на ягодице, в результате сильного удара острым орудием, а также с маленькими круглыми ранами на теле, свидетельствующими о применённых пытках. Рядом маленький ребёнок с видимыми повреждениями на лице. Фотограф неизвестен. Фотография опубликована благодаря М. Сташко.

Фото 82 — ЛУБЫЧА КРОЛЕВСКА (LUBYCZA KR?LEWSKA), область, уезд Рава Руска, воеводство львовское. 16 июня 1944. Фрагмент места казни в лесу. Польский ребёнок среди взрослых жертв, убитых бандеровцами. Видна изуродованная голова ребёнка. Фотограф как вышеуказанной фотографии, так и следующих о жертвах в лесу около Лубычи Кролевской, вероятно, Тадеуш Желеховски, поручник Армии Крайовой. Эта и следующие фотографии опубликованы благодаря архиву.

Фото 83 — ЛУБЫЧА КРОЛЕВСКА (LUBYCZA KR?LEWSKA), область, уезд Рава Руска, воеводство львовское. 16 июня 1944. Фрагмент леса — места казни. Ребёнок, лежащий на земле среди взрослых, — польские жертвы, убитые бандеровцами.

Фото 84 — ЛУБЫЧА КРОЛЕВСКА (LUBYCZA KR?LEWSKA), область, уезд Рава Руска, воеводство львовское. 16 июня 1944. Фрагмент леса у железнодорожного пути около Лубычи Кролевской, где террористы УПА хитростью задержали пассажирский поезд сообщением Белжец — Рава Руска — Львов и расстреляли не менее 47 пассажиров — польских мужчин, женщин и детей. Предварительно издевались над живыми людьми, как позже над мёртвыми. Применяли насилие — удары кулаками, избиение прикладами винтовок, а беременную женщину прибили штыками к земле. Осквернили мёртвые тела. Присвоили личные документы жертв, часы, деньги и другие ценные предметы. Известны имена и фамилии большинства жертв. Фотограф Тадеуш Желеховски.

Фото 85 — ЛУБЫЧА КРОЛЕВСКА (LUBYCZA KR?LEWSKA), лесной район, уезд Рава Руска, воеводство львовское. 16 июня 1944. Фрагмент леса — места казни. На земле лежат польские жертвы, убитые бандеровцами. На центральном плане видна обнажённая женщина, привязанная к дереву

Фото 86 — ЛУБЫЧА КРОЛЕВСКА (LUBYCZA KR?LEWSKA), лесной район, уезд Рава Руска, воеводство львовское. 16 июня 1944. Маленький ребёнок, убитый бандитами из УПА во время массового убийства, совершённого на пассажирах польской национальности из задержанного хитростью поезда. Архивное обозначение фотографии — W - 3429.

Фото 87 — ЛУБЫЧА КРОЛЕВСКА (LUBYCZA KR?LEWSKA), лесной район, уезд Рава Руска, воеводство львовское. 16 июня 1944. Фрагмент леса — места казни пассажиров поезда сообщением Белжец — Рава Руска — Львов. На земле лежат польские жертвы бандеровского террора.

Фото 123 — МИЛНО (MILNO), уезд Зборов, воеводство тарнопольское. Черепа жертв, убитых УПА в день Национального Праздника Независимости — 11 ноября 1944 года. Видимые на фотографии человеческие черепа найдены по истечении почти полувека от трагического происшествия. Фотограф неизвестен. Иллюстрация из: Эдвард Прус, «УПА — повстанческая Армия или курени резунов?», Вроцлав, 1997, Издательство «Нортом», с. 131.

Фото 124 — ЧОРТКОВ (CZORTK?W), воеводство тарнопольское. Две, наиболее вероятно, польские жертвы бандеровского террора. Нет более подробных данных относительно имён и фамилий жертв, национальности, места и обстоятельств смерти. Фотограф неизвестен. Фотография опубликована благодаря Йозефу Опацкому, псевдоним Могор, а также благодаря архиву