СЕРТОРИЙ И ЭВМЕН
СЕРТОРИЙ И ЭВМЕН
Данный текст является ознакомительным фрагментом.
СЕРТОРИЙ И ЭВМЕН
Данный текст является ознакомительным фрагментом.
Серторий [перевод А.П. Каждана] 1. Поскольку поток времени бесконечен, а судьба изменчива, не приходится, пожалуй, удивляться тому, что часто происходят сходные между собой события. Действительно, если количество основных частиц мироздания неограниченно велико, то в самом
Эвмен [перевод биографии – Л.А. Фрейберг; перевод сопоставления – М.Л. Гаспарова] 1. Как сообщает историк Дурид, кардиец Эвмен родился в семье бедного херсонесского возчика, но получил воспитание, какое подобает свободному человеку, преуспев и в науках, и в телесных
Глава 6 Полководец в ссылке: Серторий и Гражданская война Квинт Серторий (ок. 125-72 гг. до н. э.) Не было среди полководцев того времени более отважного, чем он, в открытом бою и вместе с тем более изобретательного во всем, что касалось военных хитростей и умения занять
ГЛАВА I МАРК ЛЕПИД И КВИНТ СЕРТОРИЙ. Когда в 676 г. [78 г.] умер Сулла, восстановленная им олигархия безраздельно господствовала над римским государством, но так как власть ее была основана на насилии, она и в дальнейшем нуждалась в насилии, для того чтобы дать отпор своим
31. Квинт Серторий Кв. Серторий был лучшим и замечательнейшим из сторонников Мариановой партии. Он родился в сабинском селении Нурсиа и, рано лишившись отца, воспитан был матерью, к которой он всегда, до ее поздней кончины, питал самую нежную любовь. В молодости он приобрел
2.3. Серторий и Проб а. МАРИЙ КВИНТ СЕРТОРИЙ.• b. ПРОБ.1а. ВТОРАЯ ИМПЕРИЯ. После смерти Суллы и после смуты власть получает Марий Квинт Серторий — император войск. Однако против Сертория возникает ЗАГОВОР. В результате заговора Серторий УБИТ.• 1b. ТРЕТЬЯ ИМПЕРИЯ. После
36. Смуты после смерти Суллы: Лепид (78…77 г. до Р. X.); Серторий (80…72 г. до. Р. X.); Спартак (74…71 г. до Р. X.). Едва Сулла сошел с политической арены, как возобновились смуты, постоянно нарушавшие внутренний и внешний покой государства. Ни один из полководцев, которые вышли из школы
XVIII. Эвмен 1. Эвмен из Кардии[185]. Если бы участь этого человека соответствовала его доблести, он мог бы добиться большей славы и больших почестей, но не большего величия, ибо мера великого человека — добродетель, а не успех. Время его жизни пришлось на эпоху расцвета