ВикиЧтение

ВикиЧтение

Полное собрание сочинений. Том 7. Сентябрь 1902 — сентябрь 1903
Ленин Владимир Ильич

Список работ, переведенных В. И. Лениным

Список работ, переведенных В. И. Лениным

ПЕРЕВОД С НЕМЕЦКОГО ЧАСТИ СТАТЬИ Ф. ЭНГЕЛЬСА «DIE BAUERNFRAGE IN FRANKREICH UND DEUTSCHLAND»

В Архиве Института марксизма-ленинизма при ЦК КПСС хранятся 14 листов рукописи перевода статьи Ф. Энгельса «Die Bauemfrage in Frankreich und Deutschland» («Крестьянский вопрос во Франции и Германии») (см. Ленинский сборник XIX, стр. 295–300).

Перевод был сделан Лениным в связи с подготовкой к лекциям по аграрному вопросу, прочитанным им 10–13 (23–26) февраля 1903 года в Русской высшей школе общественных наук в Париже. Остальные листы не найдены.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.

Читайте также

Список работ, переведенных В. И. Лениным

Список работ, переведенных В. И. Лениным Конец 1889 года —1890 годК. Маркс и Ф. Энгельс. «Манифест Коммунистической партии» (перевод с немецкого). Перевод не сохранился.М. И. Ульянова в своих воспоминаниях по самарскому (алакаевскому) периоду приводит следующее сообщение А. И.

СПИСОК РАБОТ, ПЕРЕВЕДЕННЫХ В. И. ЛЕНИНЫМ

СПИСОК РАБОТ, ПЕРЕВЕДЕННЫХ В. И. ЛЕНИНЫМ 1895 г. Перевод статьи «Фридрих Энгельс» из венской газеты «Neue Revue» № 33 от 14 августа 1895 года.Сообщение об этом переводе имеется в протоколе допроса В. И. Ленина от 30 марта (11 апреля) 1896 года (см. Записки Института Ленина. I. М., 1927, стр.

Список работ, переведенных В. И. Лениным

Список работ, переведенных В. И. Лениным 1898, 1899–1900 гг. Перевод с английского I тома и значительной части текста II тома книги С. и Б. Вебб «Теория и практика английского тред-юнионизма». Лениным был написан ряд подстрочных примечаний к русскому переводу книги (см. С. и Б.

Список работ, переведенных В. И. Лениным

Список работ, переведенных В. И. Лениным ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО ВОЗЗВАНИЯ ПЕТЕРБУРГСКОГО СОВЕТА РАБОЧИХ ДЕПУТАТОВВ Центральном партийном архиве Института марксизма-ленинизма при ЦК КПСС хранится ленинская рукопись перевода воззвания Петербургского Совета рабочих

Указатель литературных работ и источников, цитируемых и упоминаемых В. И. Лениным

Указатель литературных работ и источников, цитируемых и упоминаемых В. И. Лениным А—ч, С. Поражение «блока». – «Молва», Спб., 1906, № 18, 22 марта (4 апреля), стр. 3. – 286.Аграрная программа, [принятая на IV (Объединительном) съезде РСДРП]. — В листовке: Постановления и резолюции

Указатель литературных работ и источников, цитируемых и упоминаемых В. И. Лениным

Указатель литературных работ и источников, цитируемых и упоминаемых В. И. Лениным Акимов – см. Махновец, В. П.Аксельрод, П. Б. К вопросу об источнике и значении наших организационных разногласий. (Из переписки с Каутским). – «Искра», [Женева], 1904, № 68, 25 июня, стр. 2–3. –

Указатель литературных работ и источников, цитируемых и упоминаемых В. И. Лениным

Указатель литературных работ и источников, цитируемых и упоминаемых В. И. Лениным Акимов, В. К вопросу о работах Второго съезда Российской социал-демократической рабочей партии, Женева, 1904. 77 стр. (РСДРП). – 137.– Петербург, 15 мая ст. ст. – «Последние Известия», Женева, 1905,

Указатель литературных работ и источников, цитируемых и упоминаемых В. И. Лениным

Указатель литературных работ и источников, цитируемых и упоминаемых В. И. Лениным Аграрная программа, [принятая на IV (Объединительном) съезде РСДРП]. — В листовке: Постановления и резолюции Объединительн. съезда Российской социал-демократической рабочей партии. [Спб.1,

Содержание

Предисловие
Письмо к товарищу о наших организационных задачах{1}
Предисловие
Послесловие
О демонстрациях{11}
Политическая борьба и политиканство
Вульгарный социализм и народничество, воскрешаемые социалистами-революционерами
Основной тезис против эсеров
О задачах социал-демократического движения
Новые события и старые вопросы
Предисловие к речам нижегородских рабочих на суде
К учащимся средних школ{31}
О группе «Свобода»{32}
Введение к прокламации «К гражданам всей России»{35}
Отрывок из статьи против эсеров
К вопросу о докладах комитетов и групп РСДРП общепартийному съезду
I. рабочее движение, его история и современное состояние
II. История местных социалистических кружков, появление социал-демократов, борьба направлений внутри них
III. Организация местного комитета, местных групп и кружков
IV. Характер, содержание и широта местной работы
V. Отношение к революционным (в особенности социал-демократическим) группам других рас и национальностей
VI. Типографии, транспорты и конспиративное оборудование работы
VII. Связи и деятельность в других слоях населения кроме рабочего класса
VIII. Состояние не социал-демократических революционных и оппозиционных течений и отношение к ним
Московские зубатовцы в Петербурге
Послесловие к «Извещению об образовании «организационного комитета»»{45}
Проект обращения русского организационного комитета к лиге, союзу и ЗКБ{46}
По поводу заявления Бунда
О Манифесте «Союза армянских социал-демократов»
Марксистские взгляды на аграрный вопрос в Европе и в России{58}
Программа лекций
Конспект первой лекции
Общая теория
О господстве капиталистического земледелия
Рента
Нужна ли «Самостоятельная политическая партия» еврейскому пролетариату
Самодержавие колеблется…
К деревенской бедноте. Объяснение для крестьян, чего хотят социал-демократы{60}
1. Борьба городских рабочих
2. Чего хотят социал-демократы?
3. Богатство и нищета, собственники и рабочие в деревне
4. Куда идти среднему крестьянину? На сторону собственников и богатых или на сторону рабочих и неимущих?
5. Каких улучшений добиваются социал-демократы для всего народа и для рабочих?
6. Каких улучшений добиваются социал-демократы для всех крестьян?
7. Классовая борьба в деревне
Программа российской социал-демократической рабочей партии, предложенная газетой «искра» вместе с журналом «Заря»
Г. Струве, изобличенный своим сотрудником
Les beaux esprits se rencontrent (по-русски примерно: свой своему поневоле брат)
Ответ на критику нашего проекта программы{68}
Национальный вопрос в нашей программе
Проекты резолюций ко II съезду РСДРП{76}
1. Проект резолюции о месте Бунда в РСДРП
2. Проект резолюции об экономической борьбе
3. Проект резолюции о 1 Мая
4. Проект резолюции о Международном конгрессе
5. Проект резолюции о демонстрациях
6. Проект резолюции о терроре
7. Проект резолюции о пропаганде
8. Проект резолюции об отношении к учащейся молодежи{78}
9. Проект резолюции о распределении сил
10. Проект резолюции о партийной литературе
Проект устава РСДРП{79}
II съезд РСДРП{80} 17 (30) июля – 10 (23) августа 1903 г.
1. Выступления при рассмотрении списка вопросов, подлежащих обсуждению съезда{81} . 17 (30) июля
1
2
2. Речи при обсуждении порядка дня съезда{82} . 18 (31) июля
1
2
3. Выступления по вопросу о действиях организационного комитета{83} . 18 (31) июля
1
2
4. Выступления по вопросу об участии польских социал-демократов на съезде{85} . 18 (31) июля
1
2
5. Речь по вопросу о месте бунда в РСДРП. 20 июля (2 августа)
6. Речь по вопросу о программе партии{89} . 22 июля (4 августа)
7. Доклад об уставе партии. 29 июля (11 августа)
8. Выступление при обсуждении общей части программы партии. 29 июля (11 августа)
9. Выступления при обсуждении общеполитических требований программы партии. 30 июля (12 августа)
1
2
3
10. Выступление при обсуждении общеполитических требований программы партии. 31 июля (13 августа)
11. Предложения к пунктам общеполитических требований программы партии?{102}
12. Выступления при обсуждении части программы партии, касающейся охраны рабочих. 31 июля (13 августа)
1
2
13. Речь при обсуждении аграрной программы. 31 июля (13 августа)
14. Речи и выступления при обсуждении аграрной программы. 1 (14) августа
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
15. Речи и выступления при обсуждении устава партии. 2 (15) августа
1
2
3
16. Выступления при обсуждении устава партии. 4 (17) августа
1
2
3
4{116}
5
17. Дополнение к § 12 проекта устава партии
18. Выступления при обсуждении устава партии. 5 (18) августа
1
2
3
4
19. Проект резолюции по заявлению Мартынова и Акимова{123}
20. Выступления при обсуждении заявления Мартынова и Акимова. 5 (18) августа
1
2
21. Проект резолюции о выходе Бунда из РСДРП{124}
22. Дополнение к резолюции Мартова о выходе бунда из РСДРП
23. Проект резолюции об отдельных группах
24. Проект резолюции о работе в войске
25. Проект резолюции о работе среди крестьянства
26. Речь при выборах редакции «Искры»{127} . 7 (20) августа
27. Выступление при выборах центрального комитета партии. 7 (20) августа
28. Проект резолюции об издании органа для сектантов{133}
29. Выступление при обсуждении резолюции Потресова (Старовера) об отношении к либералам{134} .10 (23) августа
30. Выступление по вопросу об отношении к учащейся молодежи. 10 (23) августа
Эра реформ
Последнее слово бундовского национализма
Закон о вознаграждении рабочих, потерпевших от несчастных случаев
Сорвалось!..{137}
Задачи революционной молодежи{138} . Письмо первое
Подготовительные материалы
Наброски и конспекты к статье «Новые события и старые вопросы»[74]
План письма «К вопросу о докладах комитетов и групп РСДРП общепартийному съезду»[75]
Материалы к брошюре «К деревенской бедноте»
1. Планы брошюры
1
2
3
4
2. Планы и наброски отдельных глав брошюры
3. Выписки из «Энциклопедического словаря» Брокгауза и Эфрона и расчеты о землевладении в России
4. Распределение лошадей у крестьян в сельских обществах
5. Расчеты и графические иллюстрации к анализу классовых групп в деревне
1
2 {145}
3
План брошюры против эсеров{146}
План статьи против эсеров{149}
Материалы ко II съезду РСДРП
1. Заметки к докладу на II съезде РСДРП о деятельности организации «Искры» {150}
2. Программа II очередного съезда РСДРП{155}
3. Состав II съезда РСДРП{156}
4. Дневник заседаний II съезда РСДРП
5. Заметки о работе программной комиссии
6. План речи по вопросу о месте бунда в РСДРП[94]
7. План речи по вопросу о программе партии[95]
8. Заметки о прениях по предложению делегатов бунда о порядке обсуждения устава партии
9. Заметки о прениях по § 1 устава{177}
10. План речи при выборах редакции «Искры»[98]
11. Состав съезда{178}
Противоречия и зигзаги Мартова
План писем о задачах революционной молодежи
План статьи «Второй партийный съезд»{179}
Список работ В. И. Ленина, до настоящего времени не разысканных (Сентябрь 1902– первая половина сентября 1903)
Список работ и изданий, в редактировании которых принимал участие В. И. Ленин
Список работ, переведенных В. И. Лениным
Указатель имен
Даты жизни и деятельности В. И. Ленина (Сентябрь 1902 – первая половина сентября 1903)