Высокопочтенному, могущественному и мудрому кушбеги Хаким бию. Первому сановнику бухарскому. Истинному моему приятелю
Высокопочтенному, могущественному и мудрому кушбеги Хаким бию. Первому сановнику бухарскому. Истинному моему приятелю
Пребывающие в Оренбурге бухарцы подали прошение, в котором изъясняют, что они по торговле чувствуют разные стеснения и просят по сему предмету моего пособия.
Главное стеснение для торговли бухарцев происходит от опасности и неестественного направления караванных путей.
Караваны ходят большею частию через Хиву, от чего торговцы теряют лишнее время и деньги.
В Киргизской степи они подвергаются иногда остановкам, поборам, а иногда даже разграблению.
Здесь на месте встречаются еще некоторые другие неудобства, хотя не столь важные.
Желая устранить все препоны для торговли и свободных дружественных сношений между Россиею и Бухариею, я готов принять на сей конец решительные меры, но вместе с тем желаю, чтобы меры сии были согласны с мыслями Вашими.
Потому я признал нужным просить Вас, чтобы Вы меня уведомили: какие именно распоряжения с нашей стороны были бы по Вашему мнению полезны для торговли, и не можете ли Вы с своей стороны оказать также некоторое содействие к доставлению караванам надлежащей безопасности и возможности ходить прямейшими путями.
Мне приятно будет, если Вы мне сообщите откровенно мысли Ваши о сем предмете, излагая все то, что Вы для приведения торговли в самое цветущее состояние почитаете необходимым и полезным.
Полагая, что-Вам при сем случае могут быть нужны сведения о наших торговых постановлениях и заведениях и разные объяснения о здешних потребностях, я отправляю Вам переводчика 9-го класса Демезона, который будет иметь честь представить Вам сие письмо.
Прошу Вас принять его в особенное Ваше покровительство и отправить его обратно сюда с весенним караваном.
Для доказательства моей к Вам приязни я поручил г. Демезону поднести Вам по особой записке некоторые вещи, о которых я полагаю, что они могут быть приятны.
В ожидании ответа уверяю Вас в моем истинном уважении и дружеской преданности.
Подписал: Генерал-адъютант Перовский.
28 октября 1833
Оренбург