Добавление к книге о знаменитых людях, сделанное Андреем Скоттом по рукописным выдержкам из древних книг

We use cookies. Read the Privacy and Cookie Policy

Добавление к книге о знаменитых людях,

сделанное Андреем Скоттом по рукописным выдержкам из древних книг

LXXVIII

Гай Юлий Цезарь

Гай Юлий Цезарь из уважения к совершенным им делам был обожествлен. Когда он в качестве близкого друга Ферма[255] отправился с ним в Азию, он часто общался с царем Вифинии Никомедом и этим создал себе дурную славу безнравственного человека.[256] (2) Вскоре затем своим судебным приговором он лишил влияния Долабеллу.[257] (3) Когда [Цезарь] ехал по морю в Родос, чтобы там учиться, он был захвачен пиратами и выкуплен из плена, но впоследствии, захватив этих же пиратов, казнил их. (4) Претором он покорил Лузитанию, а позднее — Галлию от самых Альп и Британию, дважды переплыв с флотом по океану.[258] (5) Когда Помпей отказал ему в триумфе, он, вытеснив его из столицы, победил в сражении при Фарсале.[259] (6) Получив его голову, он заплакал и приказал похоронить ее с честью. После этого, осаждаемый сателлитами Птолемея, он убийством их и самого царя[260] отомстил за гибель Помпея. (7) Сына Митридата Фарнака он обратил в бегство славой своего имени.[261] (8) Он одержал славную победу над Юбой и Сципионом в Африке,[262] над юношами, сыновьями Помпея, в большом сражении при городе Мунде в Испании.[263] (9) Затем, простив [врагов из] своих прежних друзей, он сложил оружие и прекратил вражду, ибо приказал казнить только Лентула и Афрания,[264] а также сына Суллы Фауста. (10) Он был объявлен сенатом пожизненным диктатором. Но по подстрекательству Брута и Кассия был убит в курии,[265] получив 23 раны. Когда тело его было выставлено на рострах, то говорят, что и солнце в тот день померкло.