Глава 7 От Генриха V до Колумба

Глава 7

От Генриха V до Колумба

В Англии

В 1399–1413 годах в Англии правил король Генрих Четвертый Болингброк, основатель Ланкастерской династии.

История этого правления подробно отражена в хронике Шекспира. В том числе детали английского быта, которые лично мне представляются весьма любопытными.

Поговорим о них, если Вы не возражаете.

Вопрос 7.1

Сэр Джон Фальстаф говорит о солдатах, которых он навербовал: «Это проворовавшиеся служащие, младшие сыновья младших братьев…»

«Младшие сыновья младших братьев» – что такое?

Вопрос 7.2

Леди Перси говорит «о василисках, пушках, кулевринах».

Что такое пушки – понятно. А что такое василиски и кулеврины?

Вопрос 7.3

Глендаур говорит Мортимеру:

«Дочь просит вас

Прилечь на мягком тростнике».

Позвольте поинтересоваться: что такое этот мягкий тростник и где он лежал?

Вопрос 7.4

Некто Пистоль заявляет: «Он мертв, как гвоздь дверной».

Какой дверной гвоздь имеется в виду?

Вопрос 7.5

Паж сообщает принцу: «Он только что окликнул меня, милорд, через красную оконную решетку».

Откуда, позвольте полюбопытствовать, окликнул?

Вопрос 7.6

Фальстаф обиженно восклицает: «Ах ты, плут! В херес опять подмешана известь!»

Зачем подмешивали в херес известь?

Вопрос 7.7

Судя по всему, Джон Фальстаф любил есть морских угрей с укропом.

О чем это говорило? Что за кушанье?

Перейдем теперь к другим шекспировским хроникам и к другим королям.

Вопрос 7.8

В 1413 году на престол в Англии вступил король Генрих V.

В посвященной ему шекспировской хронике Генриху Пятому французский король Карл Шестой говорит:

«Её берите, сын мой, и потомство

Произведите с ней…»

Генрих женился на Екатерине Валуа, она родила ему сына Генриха VI. Но нас сейчас не это потомство интересует.

После смерти Генриха Пятого Екатерина во второй раз вышла замуж – за валлийского аристократа по имени Оуэн.

Как была фамилия этого аристократа, и какое августейшее потомство он произвел?

Вопрос 7.9

У Шекспира в «Генрихе VI» лорд-протектор герцог Глостер командует: «Корону возложите, лорд-епископ».

Епископ возлагает корону и говорит: «Храни, Всевышний, Генриха Шестого».

Эту коронацию называют исторической. В жизни Генриха VI Ланкастера она была по счету второй.

Где состоялась эта коронация и в чем ее историческая уникальность?

Вопрос 7.10

Командующий в «Генрихе VI» заявляет:

«Песок, что начал сыпаться в часах,

Теченья своего не завершит,

Как я увижу…»

Так сколько пройдет времени?

На этот вопрос легко ответить, если Вы знаете, какова была обычная мера времени в песочных часах той эпохи.

Вопрос 7.11

С 1455-го по 1485 год в Англии шла война.

Кто с кем воевал? Как эту войну называют? Почему она получила такое название?

Во Франции

Пусть теперь Виктор Гюго знакомит нас с бытом французской столицы.

«Собор Парижской Богоматери» читали?

Вопрос 7.12

В этом знаменитом романе Гюго сообщает:

К середине XV века Париж почти обезлюдел.

Что предпринял король Людовик XI, чтобы вновь населить столицу?

Вопрос 7.13

Архидьякон Клод Фролло был ученым человеком. Он закончил все четыре факультета Парижского университета.

Какие факультеты?

Вопрос 7.14

Из романа «Собор Парижской Богоматери» мы узнаем, что к духовному лицу надо было обращаться «мэтр».

А как надо было обращаться к светскому лицу?

В Италии

Вопрос 7.15

В 1452–1498 годах жил в Италии Джироламо Савонарола, доминиканский монах и священник. У него был девиз, который он сформулировал еще в годы юности: «Каждый знает столько, сколько…»

Пожалуйста, закончите этот девиз.

Вопрос 7.16

В одной из своих проповедей Савонарола утверждал: «Две вещи я любил выше всего: свободу и спокойствие».

Как, по словам монаха, ему удалось добиться того и другого, свободы и спокойствия?

Вопрос 7.17

Какой заказ в январе 1494 года диктатор Флоренции Пьеро Медичи сделал скульптору Микеланджело Буонарроти?

В Испании

Вопрос 7.18

Какое событие произошло в 1469 году в истории этой страны?

Вопрос 7.19

Реконкиста – так называется длительный процесс отвоевания христианами земель на Пиренейском полуострове, занятых маврскими эмиратами.

В каком году и каким событием завершилась реконкиста?

Вопрос 7.20

В том же году Томас де Торквемада, первый испанский великий инквизитор изгнал из Испании иудеев.

Иудеи всегда были людьми, мягко говоря, не бедными. Они обратились к королю Фердинанду и предложили ему сумму в 30 тысяч дукатов. Король решил отменить указ об изгнании.

Как поступил Торквемада?

Вопрос 7.21

Тогда же Элио Антонио Небриха вручил королеве Изабелле то, что он назвал «инструментом империи».

Что за инструмент?

Вопрос 7.22

Воистину 1492 год от Рождества Христова был богат на события: освободили Гранаду, изгнали из Испании иудеев, опубликовали грамматику испанского языка.

Может быть, что-то еще значительное произошло в том году?

Колумб и его открытия

Вопрос 7.23

Историки подсчитали, что в период с 1485-го по 1492 год Колумб проделал путь намного больший, чем за время своих заморских плаваний.

Где и зачем путешествовал Христофор Колумб?

Вопрос 7.24

Долгое время Фердинанд и Изабелла не рассматривали всерьез предложение Колумба об открытии западного пути в Индию.

Какое событие изменило их отношение к проекту генуэзца?

Вопрос 7.25

Что во времена Колумба называли Сипанго?

Вопрос 7.26

12 октября 1492 года Колумб решил, что достиг Индии.

Какой остров он на самом деле увидел и посетил? Как он теперь называется?

Вопрос 7.27

Как Колумб назвал аборигенов Малых Антильских островов?

Вопрос 7.28

Юнга на корабле Колумба сначала пел песенку: «Благословен будь свет дневной, Благословен будь крест святой», а потом читал «Отче наш» и «Аве Мария».

Зачем и когда это делал юнга?

Вопрос 7.29

Даже в самые знойные дни моряки из команды Колумба оставались в рубахах.

Почему нельзя было раздеться и загорать на солнышке?

Вопрос 7.30

Что такое «Атлантическое кольцо»?

Историки считают это открытие Колумба не менее важным, чем открытие Нового Света.

Вопрос 7.31

Какое замечательное открытие сделал Колумб на острове Фернандина? Этим открытием он облегчил жизнь моряков на корабле.

Вопрос 7.32

То, что курят курильщики, и то, что привез в Европу Колумб, у индейцев называлось «кохибой».

Почему мы это вредное для здоровья курево стали называть «табаком»?

Вопрос 7.33

1 августа 1498 года, во время своего третьего плаванья, Колумб увидел по левому борту мыс Бомбеадор. Но не придал значения своему открытию.

Что было знаменательного в этом открытии?

Вопрос 7.34

«Между прочим» – так назывался важнейший документ, который, как теперь говорят, разделил сферы влияния между Испанией и Португалией после первого плавания Колумба.

Кто подписал этот документ и как его звали?

Вопрос 7.35

Историки отмечают, что не будь у испанцев их каравелл, способных двигаться против ветра без применения весел, они бы не смогли открыть Америку.

У кого испанцы, можно сказать, позаимствовали свои каравеллы?