595

мепного обязательства по этому предмету… стал и является поныне мужем Сары Альтеа Шароп. Он нарушил свою супружескую клятву и объявляется виновным в преднамеренном оставлении своей жены. В соответствии с законами настоящего штата, Сара Альтеа Шароп… имеет право на вынесение решения данного суда о прекращении: супружеских уз… оплата судебных издержек, но моему мнению, включается в решение о разводе… а также и раздел совместного имущества».

Это была блестящая победа Сары, которая предоставляла ей права на значительную часть богатства Шарона, двадцать миллионов которого никак невозможно было скрыть и которые свободно можно было заарканить для! раздела. Шарона обязывали также выплачивать Саре две с половиной тысячи в месяц в качестве алиментов, помимо этого, он должен был оплатить ее судебные издержки в! сумме шестидесяти тысяч долларов. Невадцы и калифор- нийцы, включая и тех, которые весьма сомневались в подлинности брачного контракта, удовлетворенно хихикали. Наконец-то и Шарона обвели вокруг пальца.

Шарона чуть не хватил удар от бешенства. Он заявил, что скорее бросит в залив Сан-Франциско последний доллар из всех своих миллионов, чем даст Саре хоть ломаный грош. Он снова обратился в тот самый окружной феде ральный суд, в котором он ранее пытался добиться аннулирования брачного контракта. Почти целый год он боролся за вынесение решения в свою пользу.

Он умер 13 ноября 1885 года в возрасте шестидесяти четырех лет. Последними его словами перед тем, как предстать перед вечным судьей, были цветистые проклятия в адрес Сары Альтеа Хилл. Оп говорил, что пал жертвой мошенничества.

Никто не скорбел о нем. Сан-Франциско, тоскующий по временам Уильяма Чэпмепа Ролстона, чувствовал себя отомщенпым.

Через шесть недель после смерти Шарона судья окружного суда Диди выпес решение о признании брачного контракта фальшивым.

Еще через две недели, 7 января 1886 года, Дэвид Тэр- ри обвенчался с Сарой в своем доме в Стоктоне.

Целых два года трудился неутомимый Тэрри в верховном суде Калифорнии, где должны были распорядиться имуществом Шарона, н 31 января 1888 года верховный суд штата поддержал первоначальное решение, объявив брачный контракт законным и действительным.

В этой тяжбе, которая продолжалась уже более пяти тет, семья Тэрри вела со счетом два-один. Наследники? Шарона снова обратились в окружной федеральный суде? требованием, чтобы теперь, после смерти Шарона, было- восстановлено решение о признании контракта фальшивым.

При возобновлении слушания дела рядом с двумя судьями окружного суда сидел Стефен Филд - члеп Верховного суда Соединенных Штатов, объезжающий окружные? суды во время каникул Верховного суда в Вашипгтопе… Судья Филд принадлежал к поколению людей Сорок Девятого года. Уроженец Коннектикута, он был сыном проповедника конгрегационной церкви и получил образование сначала под руководством своего отца, а потом много путешествуя по Европе. В Калифорнию он приехал не в поисках золота, а в поисках закона. Он был близким другом и протеже Дэвида Бродерика и никогда не мог простить¦ Дэвиду Тэрри его дуэли с Бродериком и убийства последнего. Эти два человека были политическими и личными? врагами уже около тридцати лет.

3 сентября 1888 года судья Филд прибыл в зал судебных заседаний в сопровождении двух своих коллег из окружного суда, надел очки и принялся зачитывать свое изложение дела. Вскоре стало совершенно очевидно, что он намерен сохранить в силе решение окружного федерального суда и объявить брачный контракт подделкой. Сара вскочила и закричала: «Вам заплатили за вынесение такого решения!»

Судья Филд, не повышая голоса, сказал: «Удалите эту женщину из зала суда».

Когда один из судебных исполнителей приблизился? к Саре, Тэрри выкрикнул: «Не прикасайтесь к моей жене, получите сначала письменное приказание».

Судебный исполнитель взял Сару за руку. Тэрри с криком: «Никому из мужчин, я, черт возьми, не позволю прикоснуться к моей жене!» - ударил судебного исполнителя кулаком в лицо. Присутствующие в зале полицейские схватили его, а Сару вывели в комнату судебных исполнителей. Когда Тэрри подошел к двери, судебный исполнитель Фрэнк попытался преградить ему путь. Тэрри выхватил из висевших у него под мышкой ножен точно такой же охотничий иож, каким он напес удар исполнителю Комитета бдительности еще в 1856 году.

За оскорбление суда судья Филд приговорил Дэвида Тэрри к шестимесячному тюремному заключению в тюрьме графства Аламейда, а Сару Тэрри - к трем месяцам. Большую часть этого времени они провели за составлепием планов отмщения судье Филду.

Летом следующего 1889 года верховный суд Калифорнии изменил собственное решение, объявив, что «сам по себе контракт, даже если считать его подлинным, сопут- ствуемый только тайным сожительством, не предоставляет оснований для того, чтобы считать эту связь супружеским браком ¦ в соответствии с законами данного штата».

Это было окончательным ударом для семьи Тэрри. В их воспаленном воображении судья Филд представлялся виновником их унижения и поражения.

Люди в Сан-Франциско начали проявлять беспокойство, когда стало известно, что судья Филд снова должен приехать в Калифорнию, чтобы председательствовать в окружном суде. Инспектор полиции настаивал на том, чтобы для охраны судьи был выделен помощник шерифа.

13 августа 1889 года судья Филд сел в поезд Южной Тихоокеанской, направляющийся из Лос-Анджелеса в Сан- Франциско, в сопровождении помощника шерифа Дэвида Нигла, приставленного к нему для охраны. Этой же ночью Дэвид Тэрри и Сара сели в тот же самый поезд в Фресно. Когда помощник шерифа сообщил судье Филду, что семья Тэрри находится в поезде, он спокойно ответил: «Надеюсь, что им удастся выспаться».

На следующее утро поезд сделал остановку в Латорп- не, чтобы дать возможность позавтракать в вокзальном буфете. Помощник шерифа Нигл просил судью Филда позавтракать в поезде. Стефен Филд в начале пятидесятых годов сам пользовался репутацией забияки еще в Мэрис- вилле, городе, одним из основателей которого он являлся. Он не пожелал, чтобы его сочли трусом.

Супруги Тэрри и судья Филд вместе с помощником шерифа заняли места за столиками на расстоянии примерно двадцати пяти футов друг от друга. Завтрак едва начался, как Сара, прошептав что-то на ухо своему мужу, поспешно покинула зал. Дэвид Тэрри встал, подошел к судье Филду и быстро напес сидящему противнику два удара кулаком-в лицо и в голову. Помощник шерифа Нигл с криком «прекратите!» бросился между ними.

Дэвид Тэрри потянулся правой рукой к левой стороне груди, ^гД^е У ^{него по}Д мышкой висел нож. Нигл дважды выстрелил. Тэрри упал на пол, перевернулся навзничь, лицом к охваченным ужасом зрителям, и умер. В этот момент Сара снова появилась в дверях. Владелец ресторана отобрал у нее сумочку с заряженным пистолетом. Сара бросилась к телу своего мужа, упала па него и залилась безутешными слезами.

Помощник шерифа Нигл был взят под стражу. По требованию Сары ордер на арест был выписан также и на судью Филда. Однако обвинения против них были сняты, поскольку было признано, что они действовали в пределах самообороны.

Так Дэвид Тэрри, ставивший ни во что чужую жизнь, сам умер насильственной смертью. Дух Дэвида Бродери- ка был отомщен.

Со смертью Шарона и Тэрри пионерская эра центральной Калифорнии, длившаяся около полувека, завершилась. Новый век еще не наступит, пока землетрясение и пожар 1906 года не уничтожат дотла Сан-Франциско Уильяма Ролстона и пока на его месте не вырастет совершенно новый город.

Однако основатели страны, герои «чуть выше человеческого роста», навсегда сошли со сцены.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.